Linux - Busco open source

que tal, espero alguien me ayude, he hestado buscando por la red aplicaciones open source(traductor, procesador de textos), para modificar e implementarlos al idioma indigena de mi sector para un telecentro, region amazonica-ecuador, pero no he logrado hallar, espero alguien me ayude. indicandome una direccion especifica donde pueda hallar. gracias

Para ello, lo mejor es que te pongas en contacto con la gente del proyecto directamente. Ve a openoffice por ejemplo. Estas aplicaciones utilizan una plantilla que hay que rellenar y guardar con un nombre específico para que luego la aplicación seleccione el idioma indicado. Esto se hace mediante un conjunto de herramientas como gettext, intl, iconv, etc.

Salu2

ok gracias por la ayuda