Linux - FTP desde Macintoch

Hola, tengo un Ftp en fedora core 2 y corre sobre proftpd y gproftpd, lo que sucede, es que a este servidor FTP acceden usuarios con windows (que no tienen problemas) y usuarios con equipos con MAC, pero, les presenta el mensaje : "el alias (nombre_servidor_ftp) no puede habrirse porque no se encuentra el item original", esto es despues que pide la autenticacion en el server ftp...