Linux - Ayuda a novato

Hola a todos, un favor, soy novato en linux y mi trabajo se esta instalando linux en varias maquinas pero no puedo conectar las impresoras al sistema, se esta instalando Red Hat 9.0, en la configuracion de impresoras se encuentran 2 opciones q creo pueden servirme una llamada conectada a jetdirect y otra conectada a windows, la primera si logro cargar el controlador pero no imprime nada, en la conectada a windows me detecta mi servidor, pero no me muestra mi listado de impresoras compartidas, cuando trato de especificar el recurso, no me acepta los datos anotado.......

Ojala y puedan ayudarme, de antemano grax por todo

hola lo siento no se nada de linus. pero me llamo lo mismo que tu. solo queria saludarte. me puedes encontrar en mi web
www.elsemanaldetarragona.com