Poseo la version de office 97 alli en el menu archivo aparece una opcion llamada "Guardar como html" desde la cual realizas facilmente la conversion del docuemnto que posees en word a html, si el documento de word posee imagenes te recomiendo de que mires bien la pagina de html antes de guardara pues tambien debes guardar las imagenes con ellas, ya que las paginas de html no contienen imagenes sino que guardan una referencia hacia el lugar donde estas estan, asi que muchas veces uno hace la pagina html desde word y la guarda en un disquete sin las imagenes que contiene y luego cuando la abre en otro pc solo aparecen cuadritos en lugar de las imagenes indicando que estas no se han podido localizar para descargar.
Si la opcion "guardar como html" no aparece, lo que sucede muy comunmente cuando no se ha hecho una instalacion completa de Word con sus complementos web, pudes en el menu archivo localizar la opcion "Guardar como" y en la parte inferior de la ventanita que se abre ubicas una opcion llamada "Guardar como tipo", que es donde se especifica la forma como se guardara el archivo de word, de forma predeterminada debe aparecer: "Documento de Word(*.doc)" asi que buscas alli una opcion llamada: "Documento HTML (*.htm; *.html; *.htx)".
Espero que te pueda servir.
Atentamente,
CArlos Otero
Colombia