Hola,
Vas a tener que bajar el paquete e instalarlo con el comando
pip install /ruta/a/libreria.tar.gz
donde tendrás que remplazar /ruta/a/libreria.tar.gz por la ruta absoluta o relativa al archivo de la librería. Además, es necesario tener en cuenta que si la librería tiene dependencias estas también se tendrán que instalar manualmente. Por lo que se tendrán que descargar.
El método es muy habitual cuando se crean
librerías privadas que no se desean publican en pip.
Saludos,
Daniel Rodríguez
Analytics Lane