Redes - Averiguar e-mail asignados

Trabajo en una institucion la cual posee una intranet con un servidor linux red hat. Lo que quiero saber son todas las direcciones de correo electronico dadas de alta en ese servidor. El tema es que no tengo la password para entrar a la pc. He probado con el netscan tools un muy buen programa que me da los nombres de host y la ip de cada uno y algunas cosas mas pero no puedo obtener los e-mails.

Por lo general las direcciones de e-mail se corresponden con el nombre de usuario de Linux.