Java - crear automata de forma grafica

Hola compañeros. Tengo una matriz, una LinkedList, simulando un automata ( las transiciones de estado a estado son el contenido de las casillas de esa matriz, caracteres ), y quiero haber si hay alguna libreria o algun método que pasandole como parámetros la matriz, la LinkedList, me cree ese autómata, pero de forma gráfica.

Espero que me haya explicado.

Muchas gracias.