Hola, en principio lo que tu quieres hacer seria posible si utilizas weblogic como lanzador de tu clase, pero el control grafico seria de la propia aplicacion. Por lo que yo conozco de ambos temas Weblogic es un servidor de paginas (estaticas o dinamicas) web, en cambio swing crea su propio interfaz gafico, si necesitas lanzar una aplicacion swing desde weblogic, una vez lanzada el control lo tienen las clases java, si quieres que las paginas sean servidas por weblogic utiliza servlets o Jsp, que implementen clases de Java que realicen el tratamiento de datos.
Espero que te sirva de orientacion.
