Como te dije en la nota anterior usa remove. Puedes saber cual es la opcion actual seleccionada usando getSelectedIndex(). Por ejemplo si tienes un boton para eliminar tienes en su ActionListener algo como
int i = list1.getSelectedIndex(); list1.remove( i ); list1.update();
