PHP - mensaje emergente

Hola a todos, antetodo decir que soy un novato en esto y necesito ayuda para poner un mensage emergente al entrar en una comunuidad de phpBB2 Plus para el tema de votar para un rankin.
Esta es mi comunidad http://www.chanelmidis.com/comunidad/ y quiero poner el mensage emergente para que haga como la de esta otra comunidad http://www.hcmsoft.com.mx/
Como ya digo soy muy novato y por favor necesito que me lo expliqueis de forma que lo pueda entender.

Muchisimas gracias desde ya

Estás preguntando por una característica de un programa hecho en PHP, no por algo de PHP. Te sugiero que hagas tu consulta con el soporte de ese programa.

Gracias, pero no entiende que me quieres decir, osea que lo pregunte en otro apartado de esta web ?

No. Digo que vayas a la página de phpBB y busques allí el soporte que necesitas.

que pasaria con la oagina www.hcmsoft.com.mx?

gracias y al pendiente