C sharp - Lllenar GridView con datos derivados de acuerdo a seleccion en otro GridView c#

Filtrado por el usuario: Foxperto
<<>>
Filtrado por el usuario 'Foxperto' (Eliminar fitro)
 
Vista: