C sharp - Llenar Celda de fila de Grid con dato de texto de Boton

Hola, disculpen que los moleste, para ir terminando mi Tesis, quisiera saber si se sabe como hacer para Cargar una Celda de Fila de GridView con el texto de un boton, y como debe quedar el DataField y el DataBound del HTML del Grid; por ejemplo:

En la Columna Asistencia, de una fila Seleccionada del Grid (con Select, por ejemplo), pueda con un Boton, al hacer Click, se incorpore el valor del boton en dicha celda; por ej:

selecciono Fila, y aprieto Boton "Presente", la Celda de la fila seleccionada de la Columna Asistencia , se carga con el texto "Presente", del Boton "Presente".....

Si se sabe, desearia que me lo hagan saber y conmpartir, y desde ya los estoy saludando muy atte., gracias, abrazo, disculpen las molestias

Como llenar un DataGridView manualmente

hola, mil millones de gracias, la verdad que esta buenisimo.......lo voy a analizar mas profundamente, pero lo que quisiera es no utilizar primero llenar textbox por fuera de la Grilla y despues que me llene las celdas, pero esta muy bueno.......y el proyecto es Web, y aqui en Winform..........


Pero desde ya te estoy enviando un abrazo enorme por la solucion que me mandsate.......nos estamos viendo............Felicidades¡¡¡