C sharp - Como ejecutar un metodo en MDIForm desde Form1

El asunto es que tengo un MDIForm con un metodo que me cambia todo el texto en los menus y botones de éste si la persona selecciona en el Form1 un Checkbox, como pueden ver el Form1 lo estoy usando como si fuera un formulario para cambiar las propiedades del MDIForm pero resulta que por mas que lo he intentado y he buscado en la red no encuentro solución, lo tengo asi:

Inicio el MDIForm desde "MainClass.cs" asi:
Application.Run(new MainForm());

En el MainForm que es el MDIForm esta el siguiente metodo:
public void CambiarPropiedad()
{
//Cambiar el texto de todo en el MDIForm
}

Inicio el Form1 desde un boton del MainForm asi:
Form1 m_FormProp = new Form1();
m_FormProp.ShowDialog();

Ahora una vez que la persona seleccina lo que quiere en el Form1 cambia el texto en el form1 y DEBE CAMBIARLO DE UNA VEZ en el MDIForm "MainForm"

//Priemero cambia en el form1 el texto
//instancio el MDIForm asi
MainForm m_MDIForm = new MainForm();
m_MDIForm.CambiarPropiedad();

Pero resulta que aunque recorre todo el codigo que esta en el metodo CambiarPropiedad() no efectua los cambios.

Mi conclucion:
El asunto es que estoy creando un nuevo objeto MDIForm y ejecutando el metodo en este pero no en el objeto MDIForm que ya esta abierto
¿Entonces como hago para ejecutar el metodo del MDIForm que ya esta abierto?

Gracias por la ayuda.