C sharp - redireccionar salida de c

hola queria saber si me pueden ayudar en una duda

Si se puede redirecionar la salida que da por pantalla que entrga "c" a un archivo ,algo parecido cuando uno hace redireccion por conola "dir > c:\directorio.txt" e imprime lo mismo de la pantalla en u archivo

quedando como esto:

ciudad telefono nombre
===== ====== ======

santiago 234223 jhonny
viña 575655 pedro

en la pantalla


y para imprimir en archivo ago esto

ej:

fseek (p,30-(strlen("santiago"),1) fprintf(p,"%ld",long int);

con esto me queda solo asta los nueros alineados ,pero como no puedo contar los in (telefono) se me desalinean


no encuentro la forma que queden alineados verticalmente

ciudad telefono nombre
===== ====== ======

santiago 234223 jhonny
viña 575655 pedro

alguna master porfa