El navegador no traduce... esa etiqueta, es para ayudar a los buscadores a determinar el lenguaje de tu contenido... es importante que indiques el idioma correcto.
También puedes especificar el lenguaje y país...
https://www.w3.org/TR/html4/struct/dirlang.html#langcodes
<html lang="es"> -> determinas que el contenido es en español
<html lang="es-ES"> -> determinas que el contenido es en español y del país España