Java - Personlizar Eclipse

Necesitaría saber cómo se personaliza un editor (EditorPart). Cuando pinchas con el botón derecho del ratón en la pestaña y eliges la opción de cerrar, por defecto, te sale el mensaje nombre_pestaña + "has been modified, save changes?" sin haber hecho ningún cambio.
He descubierto que el mensaje lo guarda en un fichero llamando al "WorkbenchMessages.format("EditorManager.saveChangesQuestion", new Object[] { part.getTitle()})"
¿Sabrían cómo cambiarlo?
Gracias por adelantado