Linux - conversion de guines bash a tcsh

Hola: tengo problemas al tratar de pasar guiones de shell bash a tcsh, mas que nada en las operaciones aritmeticas, me dice que son comandos invalidos por cierto estoy manejando ret hat 9.0 ver profesional, el editor vi o el vim no me permiten correr estos guines como le hago, te digo que es mas que nada en las operaciones aritmeticas (+,-,*,/) como son las sintaxis para recibir datos de la entrada estandar y trabajar con ellos?