PDF de programación - OpenSolaris - Guía del Estudiante CE 1.0

!"#$%&’(%)*+"&,$-+’%.)%/01.233"-,+4%)&,+,2-.23"-,&$&%56’-72($8,*%9,*6$-2’*026’-*2($8,*028:;<-*+$($=,>-?%7@A%?%B2-$*%?%BA7?%C8$-&B%?%D’8-’(%?%EF@%?%GH8$=’I%;<-*+$($=,>-%&’%<-&,$-$I;J88$-K"’%4%6$8$&$%L7@AMI;!’*+,>-%&’%&,*=2*I;!’*+,>-%&’%682=’*2*I;!’*+,>-%&’%"*"$8,2*I;F,8+"$(,N$=,>-I;C8$-&BI;EF@I;J(3$=’-$3,’-+2%BA7I;D’8-’(%O682=I;GH8$=’I%!"#$%&’(#)*+,!-.#+’/%012,!3245’627#’85709,!:2;07’327&#+,!"#$%&’()##)*+,#-$.# !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")!"#$%#"&203()"4/(),035)4(6")$%().&7,%7&()’,)!/,(3&8,)!"##"%09):(/()8,/)$%()7"+&()’,),03().&7,%7&(;)8&0&3,)<33+=>>7/,(3&8,7"##"%09"/?>.&7,%0,0>4@A0(>B9C>)"),%8D,)$%()7(/3()()!/,(3&8,)!"##"%0;)CCE)F(3<(%)G44"33)H(@;)-3(%I"/’;)!(.&I"/%&()EJKLC;)M-G9M03,’),0).&4/,)’,=A!"+&(/;)’&03/&4$&/)@)7"#$%&7(/)+N4.&7(#,%3,).()"4/()@)<(7,/)"4/(0)’,/&8(’(09O(6").(0)7"%’&7&"%,0)0&?$&,%3,0=•’$#(%(#")"$%*(9)P,4,)/,7"%"7,/)."0)7/Q’&3"0)’,).()"4/()’,).()#(%,/(),0+,7&I&7(’()+"/),.)($3"/)"),.).&7,%7&(’"/)R+,/")%")’,)$%()#(%,/()S$,)0$?&,/()S$,)3&,%,)0$)(+"@")")(+"@(%),.)$0")S$,)<(7,)’,)0$)"4/(T9)•+(),&-*"-./&0(.1&.)"2)&.1"#$%#"&9)-&)(.3,/()")3/(%0I"/#(),03()"4/(;)")?,%,/()$%()"4/()’,/&8(’(;)0U.")+$,’,)’&03/&4$&/).()"4/()?,%,/(’()4(6")$%().&7,%7&()&’Q%3&7()()Q03(9•!"#$%&’("()*$#+#,(-’$(.&($#"*#+.$*/#’(%0%#1&%#,%2*$#.(%0#3"*$+#"+-#’4$5(0+-#,%#"*#"(3%03(*#,%#%-’*#+.$*6#•!"7&0*#,%#%-’*-#3+0,(3(+0%-#8&%,%#0+#*8"(3*$-%#-(#-%#+.’(%0%#%"#8%$5(-+#,%"#’(’&"*$#,%#"+-#,%$%39+-#,%#*&’+$#•:*,*#%0#%-’*#"(3%03(*#5%0+-3*.*#+#$%-’$(07%#"+-#,%$%39+-#5+$*"%-#,%"#*&’+$6’$3$-$%#"&2.V"’"0)."0)%"#4/,0)+/"+&"0)’,)+/"?/(#(0;)0&03,#(0)"+,/(3&8"0;),S$&+"0)<(/’W(/,;),379;)S$,)(+(/,7,%),%),03,).&4/")0"%)#(/7(0)/,?&03/(’(0)’,)0$0)/,0+,73&8(0)7"#+(XD(0)$)"/?(%&Y(7&"%,09###; !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")4,$%5(1&-"2*+,%-".(/&0)%(7,),%)Z$%&")’,)BLLC)@)),0),.)/,0$.3(’")’,).().&4,/(7&U%)’,).()#(@"/)+(/3,)’,.))7U’&?")I$,%3,)’,)-".(/&0)+(0(%’")()0,/)$%)+/"@,73")’,)0"I3W(/,).&4/,9)P,0’,),03,)%$,8"),%I"S$,)%(7,%)%$,8(0)’&03/&4$7&"%,0)S$,)(+"/3(%)#,6"/(0)(.)0&03,#()(’,#50)’,),%/&S$,7,/.(0)7"%)#50)0"I3W(/,96"2*-"/7#"(%$2.4,$%5(1&-"2P,).(0)’&I,/,%3,0)(+"/3(7&"%,0)/,(.&Y(’(0)+"/)7"#$%&’(’,0)’,)$0$(/&"0)")’,0(//"..(’"/,0)%(7,%).(0)0&?$&,%3,0)’&03/&4$7&"%,0=•-".(/&0)[L=))),0).()8,/0&U%)"I&7&(.)’,)-$%)\&7/"0@03,#0)’&0+"%&4.,)+(/()(/S$&3,73$/()-+(/7)@)]^_9)20),03(4.,)@)/"4$03(),03(%’")’&0,X(’()+(/(),%3"/%"0)’,)+/"’$77&U%)’"%’,)0,)%,7,0&3(),03(4&.&’(’9)20)?/(3$&3()@)+"’,#"0)’,07(/?(/.()’,.)0&3&")W,4)"I&7&(.)’,)-$%9•-".(/&0)2]+/,00)!"##$%&3@)2’&3&"%=)))0$)%"#4/,),%)7.(8,),0)‘%,8(’(a),0)$%()’&03/&4$7&U%)4&%(/&()S$,)0,)(73$(.&Y()7(’()’"0)8&,/%,0;),0)$%()8,/0&U%)S$,)+$,’,)%")0,/)7"#+(3&4.,)7"%)"3/(0)8,/0&"%,0)@()S$,)&%7"/+"/()#$7<"0)7(#4&"09)•-".(/&0)2]+/,00)P,8,."+,/)2’&3&"%=)))7"%3&,%,)3"’(0).(0)%$,8(0)&%7"/+"/(7&"%,0)’,)I$%7&"%(.&’(’,0)@)0"I3W(/,)S$,)’(/5%).$?(/)().()+/U]&#()8,/0&U%),03(4.,)’,)-".(/&0)+"/).")3(%3"),03()/,7"#,%’(’()+(/(),%3"/%"0)’,)’,0(//"..")")+/,+/"’$77&U%9)-,)(73$(.&Y()7(’()3/,0)")7$(3/")#,0,09•*+,%-".(/&0)P,8,."+,/):/,8&,W=)))#(0)7"%"7&’()7"#")b%’&(%(),0)$%()’&03/&4$7&U%),%)$%)0".")!P)S$,)7"#4&%().&8,7’),)&%03(.(7&U%),%)’&07"9)b%’&(%(),03(),%)0$0)+/&#,/(0)I(0,0)’,)’,0(//".."9)c(0)8,/0&"%,0)###< !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")(73$(.#,%3,).&4,/(’(0)%")0"%)3"3(.#,%3,),03(4.,09)b%7.$@,)$%)d&3)+(/()7/,(/)3$)+/"+&()’&03/&4$7&U%)@),0)&%03(.(4.,),%)$%()..(8,)M-O9•F,],%3()*-=))!,0)$%()’&03/&4$7&U%)3"3(.#,%3,)&%’,+,%’&,%3,)()-$%)@),03()4(0(’"),%)eFM).&4/,)@)’,)7U’&?")(4&,/3";)&%3,?/(),.)d,/%,.)’,)*+,%-".(/&0)@)$%)7"%6$%3")’,)(+.&7(7&"%,0)*+,%)-"$/7,9)20)$%()’&03/&4$7&U%)S$,)7"#+(/3,).()I&."0"ID()’,)()M4$%3$9•O,.,%&]=))!c&8,!P)4(0(’"),%)*+,%-".(/&0)S$,),03()’(%’")+(0"0),%)7"%8,/3&/0,),%)$%()’&03/&4$7&U%)7"#+.,3(9)G+"/3()$%)7"%6$%3")’,)0"I3W(/,)*+,%-"$/7,9)b%7.$@,)07/&+30)+(/()7/,(/)3$)+/"+&").&8,7’)@)0,)+$,’,)&%03(.(/)@)(//(%7(/)’,0’,)$%()..(8,)M-O9•\(/3Mf)#O2)))))=,0)$%)PgP.&8,)+(/()-:Gh!)@)]_J>]^_)@),03()7(/?(’")’,)+(S$,3,0)’,)!"##$%&3@-"I3H(/,9•-<&..&]=),0)$%()’&03/")4(0(’(),%)*+,%-".(/&0)@),0)c&8,!P)+(/()(/S$&3,73$/(0)]^_;]_J)@)2\_JV9)203()4(0(’(),%)F,8(’()O$&.’)[i94,$%8-(9*+,%e/"d),0),.)#"3"/)’,)4N0S$,’()’,)7U’&?")I$,%3,;)7"%)*+%e/"d)+"’,#"0)’,07(/?(/),.)I$,%3,)’,)*+,%-".(/&0)@),](#&%(/)0$)7U’&?")(’,#(0)’,)+"’,/)<(7,/)#"’&I&7(7&"%,0)+(/()/,(.&Y(/)#"’&I&7(7&"%,0)(.)@(),]&03,%3,9):(/(),%3/(/),%)*+,%e/"d),%3/,),%).()’&/,77&U%=<33+=>>7809"+,%0".(/&09"/?>0"$/7,!&2.#()7%":&:$2.c(0)7"#$%&’(’,0)0"%)+$%3"0)’,),%7$,%3/")’,%3/")’,)*+,%-".(/&09"/?)’"%’,)+$,’,0),%7"%3/(/)"3/(0)+,/0"%(0)7"%).(0)#&0#(0)&%S$&,3$’,0)0"4/,)$%()3,7%"."?D()")(+.&(7&U%9)1(@)7"#$%&’(’,0)(./,’,’"/)’,)jk-;)PV/(7,;)-\k;)g&/3$(.&Y(7&U%),3799))G.?$%(0)’,).(0)7"#$%&’(’,0=•;$(-<&.$."%=$2*">&#"?%=)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>,’$•6;-&#$@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>’3/(7,•AB5)=)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>YI0•’$:$2@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>%,3W"/d&%?•A(%&2@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>Y"%,0•6(#7)$%*&#"?%@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>’"7$#,%3(3&"%•+(%*-(1&:(-$2.:$.:"2,(2"*"=(2@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>’,8&7,l’/&8,/0•C$--&)"$%*&2@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>3"".0•D),712(-$2@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>(’8"7(7@•5$>7-":&:@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>0,7$/&3@•’$%:")"$%*(@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>+,/I"/#(%7,•E1)&#$%&)"$%*(@)<33+=>>WWW9"+,%0".(/&09"/?>"0>7"##$%&3@>03"/(?,###= !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")F-(G$#*(2c"0)+/"@,73"0)(."6(’"0),%)WWW9"+,%0".(/&09"/?)(.4,/?(%).(0)7"%3/&4$7&"%,0)’,)7U’&?";)’"7$#,%3"0;)?/5I&7"0)")+/"’$73"0)’,)8(/&"0)($3"/,09)c"0)+/"@,73"0)’&0+"%,%)’,),0+(7&")+(/()(."6(/)7U’&?"9)F&-*"#",&:$,’,0)+(/3&7&+(/),%).()7"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")’,)I"/#(0)’&I,/,%3,0)@)’()&?$(.)3$)%&8,.)’,),]+,/&,%7&()7"%)*+,%-".(/&09•-&),/,0)+/&%7&+&(%3,)+$,’,0)’,0(//"..(/)’"7$#,%3"0)@)(.&#,%3(/)).()H&d&=)<33+=>>WWW9?,%$%&]9"/?>W&d&>&%’,]9+<+>*+,%-".(/&01&0+(%")7"%),.)7"%"7&#&,%3")S$,)8(0)(+/,%’&,%’";)3$)(+"/3(7&U%)0,/5)#$@)N3&.)+(/()"3/"0)/,7&Q%)..,?(’"09)•-&),/,0)’,0(//"..(’"/)+$,’,0)+(/3&7&+(/)4&,%)+/"+"%&,%’")$%)+/"@,73")")$%&/3,)()$%)+/"@,73")’,).()7"#$%&’(’)+(/()+(/3&7&+(/),%)0$)’,0(//".."9•-&),/,0)$%)$0$(/&"),]+,/&#,%3(’")+$,’,0)+(/3&7&+(/)&#+(/3&,%’")7<(/.(0;)’,0(//"..(%’")’"7$#,%3(7&U%;)(.&#,%3(’").()H&d&)@)(@$’(%’")()"3/"0)$0$(/&"09)###> !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")D%2*&1&%:(.D%:"&%&H(=$:&:$2.:$.4,$%5(1&-"2b%’&(%())&%7"/+"/()&#+"/3(%3,0)%"8,’(’,0)0"4/,)0$0)(%3,7,0"/,0)&%#,’&(3"09))g,(#"0)(.?$%(0)’,),..(0=•5(1&-"2.5$-="#$.I&%&>$-),0)$%()%$,8()&%I/(,03/$73$/())S$,)8&,%,)()0$03&3$&/)(.)7.50&7")&%&7&")0,7$,%7&(.)’,)M%&])-@03,#)g9)203()%$,8()&%I/(,03/$73$/())+,/#&3,)(//(%7(/)."0)0,/8&7&"0)’,)I"/#()+(/(.,.()(7"/’,)()0$0)/,.(7&"%,0)’,)’,+,%’,%7&(9):,/#&3,)(.)(’#&%&03/(’"/)"40,/8(/;)’,0<(4&.&3(/;)(//(%7(/)@)+(/(/)’,)$%()#(%,/()0,%7&..()@),I&7&,%3,9)•5(1&-"2.+(%*&"%$-2),0)$%()3,7%"."?D()’,)8&/3$(.&Y(7&U%)S$,)+,/#&3,).(),6,7$7&U%)’,)0,/8&7&"0)@)(+.&7(7&"%,0)’,)I"/#()3"3(.#,%3,)(&0.(’(09)•AB5.J5(1&-"2.A$*&.B"1$.5G2*$)K.%$,8")0&03,#()’,)(/7<&8"0)’,)[B^4&309)-$)7(+(7&’(’)’,)(.#(7,%(#&,%3"0),0)+/(73&7(%3,)&.&#&3(’(9)-$)&#+.(%3(7&U%)@)(’#&%&03/(7&U%)7"#+(/(’()7"%)."0)0&03,#(0)(%3,/&"/,0)#$@)0,%7&..(9)b#+.,#,%3()$%)%$,8")#"’,.")’,)G!c)0,%7&..")’,)(’#&%&03/(/)$3&.&Y(%’")."0)7"#(%’"0)7<#"’)@).09•6;-&#$.,0)$%()+"3,%3,)<,//(#&,%3()S$,)+,/#&3,)()."0)(’#&%&03/(’"/,0)"40,/8(/)+/"7,0"0)’,.)%N7.,")@)’,)."0)$0$(/&"09)-,)7"#+"%,)’,)#50)’,)KL9LLL)0,%0"/,0)S$,)(+"/3(%)&%I"/#(7&U%)0"4/,).(0)(+.&7(7&"%,0)(0"7&(’(0)(),03"09)•D)&>$.F&#9&>"%>.5G2*$).,0),.)%$,8")0&03,#()’,)+(S$,3,0)’,)b%’&(%()S$,)+,/#&3,).()&%03(.(7&U%)’,)+(S$,3,0))’,)/,+"0&3"/&"0)’,)$%()I"/#()0,%7&..()/,0".8&,%’")+/"4.,#(0)7"#")’,+,%’,%7&(09)b:-)&%03(.(/;)(73$(.&Y(/)@),.&#&%(/)(+.&7(7&"%,09•51").D%2*&11.$%)%$,8")&%03(.(’"/)S$,)0".")%,7,0&3()’,)0,&0)+(0"0)+(/()&%03(.(/)b%’&(%(9)###? !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")•57%.LMI.CG,$-="2(-)R4(0(’"),%),.)3/(4(6")’,).()7"#$%&’(’)f,%)+,/#&3&,%’")7"//,/)-".(/&0;)eFM>c&%$])@)H&%’"W0),%)#5S$&%(0)8&/3$(.,0T’$N7"2"*(2.:$.D%2*&1&#"?%G%3,0)’,)7"#,%Y(/).()&%03(.(7&U%)’,4,#"0)7"#+/"4(/)0&).()#(S$&%()’,03&%")7$#+.,)7"%)."0)/,S$&0&3"0)’,#(%’(’"0)+"/)b%’&(%(9)2%).()0&?$&,%3,)3(4.()+"’,#"0)8,/)’&7<"0)/,S$&0&3"0)#D%&#"0=E-N7"*$#*7-&.OPQI<%")(.%$#$2&-"(2\,#"/&(C[B\O)/,7"#,%’(’"0920+(7&"),%)’&07"[LeOD%"#"&%:(.D%:"&%&2.)+/"7,0")’,)&%03(.(7&U%)’,)b%’&(%(),03()4(0(’"),%)-.&#)b%03(..)S$,)%"0)+,/#&3&/5)&%03(.(/),.)0&03,#()’,)I"/#()0,%7&..(9)h,0$#&#"0).()&%03(.(7&U%),%=•G//(%S$,)’,.)c&8,!P)’,)b%’&(%(9•G//(%7(/),.)&%03(.(’"/)-.&#)b%03(..),)&%&7&().()&%03(.(7&U%9•h,&%&7&(/9D%"#"&%:(.$1.!"=$+6!"#,%Y(#"0),.)+/"7,0")’,)&%03(.(7&U%)(//(%7(%’")’,0’,)!P)7"%),.)c&8,!P)’,)b%’&(%(;).")+/&#,/")S$,)8,/,#"0)0,/5),.)?,03"/)’,)(//(%S$,)ehMO9b%’&(%()7"#,%Y(/()()&%&7&(/0,)@)0".&7&3(/5),.)&’&"#()7"#")+"’,#"0)8,/),%).(0)0&?$&,%3,0)7(+3$/(0=###@ !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")P,0+$Q0)’,)0,.,77&"%(/),.)&’&"#()7"%3&%$(),.)(//(%S$,)’,.)0&03,#()@)+/"7,’,)()(//(%7(/),.),07/&3"/&")eF*\2)’"%’,)%"0)#$,03/().().&7,%7&(9)###A !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%"))))M%()8,Y)(7,+3(’().().&7,%7&()8,/,#"0),.),07/&3"/&")’"%’,)3,%,#"0),.)0&03,#()3"3(.#,%3,)"+,/(3&8"),%)#"’").&8,;)(<"/()3,%,#"0)S$,)&%&7&(/).()&%03(.(7&U%9):(/(),..")(//(%7(#"0),.)&%03(.(’"/)&’,%3&I&7(’"),%),.),07/&3"/&")7"#")"#$%&’((!)*+$,-(’./%a927/&3"/&")c&8,A!P)b%’&(%(G.)(//(%7(/)%"0)#"03/(/5),.)+/"7,0")’,)&%03(.(7&U%)S$,)7"%0&03,),%)$%)8".7(’")()’&07")’,)3"’"),.)0&03,#(9))c"0)+(0"0)’,.)&%03(.(’"/)0"%=[9:(%3(..()’,)4&,%8,%&’(9B9-,.,77&"%(/),.)’&07")")+(/3&7&U%)’"%’,)8(#"0)()&%03(.(/9K9-,.,77&"%(/).()Y"%()<"/(/&(9J9b%3/"’$7&#"0).()7"%3/(0,X(;)7/,(#"0)$%)$0$(/&")@)’(#"0)%"#4/,)(.)0&03,#(9C9b%&7&().()&%03(.(7&U%9_9k&%(.&Y()@)/,&%&7&"9g,(#"0)$%()7(+3$/()’,)7(’()$%")’,)."0)+(0"0=###B !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%"):(%3(..()’,)4&,%8,%&’(;)0,.,77&"%(#"0)&%03(.(/)")/,(.&Y(/)$%)M+?/(’,92.,?&#"0),%)S$,)’&07")S$,/,#"0)&%03(.(/)")$0(/)$%()+(/3&7&U%)@(),]&03,%3,9###CD !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%")-,.,77&"%(#"0)%$,03/()Y"%()<"/(/&(;)I,7<()@)<"/(9!/,(#"0)$%)$0$(/&")’,)0&03,#(;)’(#"0)7"%3/(0,X()(.)/""3)@),03(4.,7,#"0),.)%"#4/,)’,).()#5S$&%(9###CC !"#$%&’(’)*+,%-".(/&0)1&0+(%