PDF de programación - Las licencias libres en la práctica

Las licencias
libres en la
práctica


Malcolm Bain
Manuel Gallego
Manuel Martínez Ribas
Judit Rius

P08/M2114/00348

© FUOC • P08/M2114/00348

Índice

Las licencias libres en la práctica


Los efectos prácticos de las licencias de software libre..................

Objetivos.......................................................................................................

1. Unos mitos legales... para desmitificar........................................

2. Algunos temas legales relacionados con las licencias..............
Seleccionar una licencia libre .....................................................
Las licencias sobre las contribuciones y autoría .........................
La compatibilidad entre licencias ...............................................

2.1.
2.2.
2.3.
2.4. Regímenes de licencia duales o múltiples (dual o multiple

licensing) .......................................................................................
Licencias libres y la división de software libre (forking) ..............

2.5.


3. Licencias libres y otras ramas del derecho.................................
Licencias libres y el derecho de la competencia .........................
Licencias libres y licencias de patente ........................................
Licencias libres y secreto comercial ............................................
Licencias y marcas ......................................................................
Licencias y estándares .................................................................

3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.

4.1.
4.2.


4. Los datos personales y la protección de la intimidad..............
Introducción y marco legal .........................................................
El régimen legal de protección de datos personales ...................
4.2.1.
Principios generales .......................................................
4.2.2. Derechos y obligaciones ................................................
4.2.3. Cesiones y acceso a los datos por terceros y

transferencias internacionales .......................................
4.2.4. Obligaciones de seguridad .............................................
4.2.5.
Sanciones .......................................................................
4.3. Marco legal en otras jurisdicciones .............................................
4.4. Datos personales y software libre: la seguridad ..........................

4.4.1.

Seguridad informática, ¿software abierto o software
propietario? ....................................................................
4.4.2. Conclusiones ..................................................................


5. El software libre y los controles sobre los productos de

seguridad..............................................................................................
Sociedad de la información y seguridad .....................................
5.1.
5.2.
Los controles sobre los productos de seguridad .........................
5.3. Controles de exportación y software libre ..................................

5

6

7

12
13
15
16

18
19

21
21
23
24
24
25

27
27
27
28
29

30
31
31
32
32

34
35

36
36
37
39

© FUOC • P08/M2114/00348

Las licencias libres en la práctica


6. Conclusiones........................................................................................

41

© FUOC • P08/M2114/00348

Introducción

5

Las licencias libres en la práctica

En los módulos anteriores hemos presentado el marco legal del software en
general y del software libre en particular, junto con un análisis y una discu-
sión de las licencias de software propietarias y las licencias de software libres.
Ahora, ya armados con el conocimiento correspondiente, queremos cerrar este
módulo con una discusión sobre algunos mitos que han surgido alrededor del
software libre y una reflexión sobre las consecuencias prácticas de las licencias
libres (y de los aspectos legales del software libre en general) para los diferentes
actores relacionados con él.

Asimismo, consideramos importante poner las licencias de software en rela-
ción con otras ramas del derecho, desde un punto de vista práctico.

Por lo tanto, en el primer apartado, desmitificaremos algunas creencias muy
difundidas sobre diversos aspectos legales del software libre y las licencias aso-
ciadas. Luego, en el segundo apartado, comentaremos algunos temas y efec-
tos￿prácticos￿relativos￿a￿las￿licencias￿libres, tales como la compatibilidad
entre licencias, la gestión de las contribuciones a proyectos libres y las licen-
cias duales.

En el tercer apartado, reflexionaremos sobre algunos aspectos￿legales￿del￿soft-
ware￿libre que no hemos visto hasta ahora: la relación entre estas licencias
y otras ramas del derecho, especialmente el derecho de la competencia y las
licencias de patentes y marcas, y la interrelación entre licencias libres y el pro-
ceso de estandarización formal.

Asimismo, para cerrar el módulo, estudiaremos muy brevemente dos impor-
tantes áreas del derecho relacionadas con el software libre que no se han de-
sarrollado hasta ahora: por un lado, la protección de datos￿personales y de la
privacidad y, por otro, el control de la exportación de materiales y productos
de criptografía o cifrado.

© FUOC • P08/M2114/00348

Objetivos

6

Las licencias libres en la práctica

Con el aprendizaje de este módulo, los estudiantes podréis alcanzar los obje-
tivos siguientes:

1. Comprobar la validez legal de varios mitos que se han establecido alrede-

dor del software libre.

2. Discernir consecuencias prácticas y los aspectos relacionados con las licen-

cias libres como son:
•
•
•
•

la selección de una licencia libre,
la compatibilidad entre las licencias,
licencias duales o múltiples,
la bifurcación o división de código (forking).

3. Conocer la relación entre las licencias de software libre y otras ramas del
derecho, como las marcas, la competencia leal y el proceso formal de es-
tandarización.

4. Conocer las obligaciones y los derechos relativos a la privacidad (bajo el
régimen europeo) y su vínculo con el software libre, sobre todo, en el ám-
bito de la seguridad.

5. Conocer la regulación de productos de seguridad y su relación con la dis-

tribución de software libre.

© FUOC • P08/M2114/00348

7

Las licencias libres en la práctica

1. Unos mitos legales... para desmitificar

Lectura recomendada

Para profundizar sobre este
tema se recomienda leer "Dis-
pelling myths about the GPL
and free software", de J. Vie-
ga y B. Fleco (en bibliogra-
fía).

Después de realizar el análisis de las licencias libres del módulo 6, iniciamos
este módulo con un comentario y una aclaración sobre varios mitos o concep-
tos equivocados relativos a diversos aspectos legales del software libre.

Ejemplo

Hay otros "mitos" relativos a los aspectos tecnológicos o comerciales del software libre que
no trataremos aquí: la falta de soporte y mantenimiento, la falta de seguridad, el riesgo
de la bifurcación (forking), la posibilidad de introducir elementos dañinos en software
libre, la carencia de modelos de negocio viables basado en software libre, etc.

1)￿"El￿copyleft￿está￿en￿contra￿del￿derecho￿de￿autor"

Este mito se basa en la creencia de que el copyleft (y las licencias libres en
general) crea un nuevo marco de derecho de la propiedad intelectual: el copyleft
"en vez del" copyright. Al contrario, tal como se ha visto en los módulos 2 y 6,
las licencias libres se fundamentan directamente en el derecho de propiedad
intelectual vigente, ya sea el derecho de autor al estilo continental o el copyright
anglosajón. Los autores de software libre usan los derechos establecidos por
este marco legal (la exclusividad de explotar y/o autorizar la explotación de su
obra) para conceder a los licenciatarios los derechos no exclusivos establecidos
en las licencias libres y defender estos derechos de vulneraciones.

Caso ''MySQL AB contra Progress Software''

MySQL AB defiende su titularidad en la aplicación de bases de datos MySQL y los derechos
asociados. Inició un juicio contra Progress Software por violación de derechos de autor
y de la licencia GPL sobre el programa MySQL. En Alemania, el Tribunal de Primera
Instancia de Múnich ha considerado y apoyado ya dos veces acciones legales respecto
a la licencia GPL (fundamentadas en el derecho de la propiedad intelectual) para hacer
cumplir sus condiciones por empresas que las habían vulnerado (una distribución sin
código fuente y sin una copia de la licencia).

Consideremos, por ejemplo, dos características importantes del software libre:
las libertades de uso y las condiciones de copyleft.

•

•

En relación a la primera, el marco legal permite a los titulares de una obra
definir el alcance de los derechos de explotación cedidos a terceros. En
lugar de restringir los usos del licenciante (como hacen la mayoría de las
licencias propietarias), una licencia libre los amplía al máximo permitido.
Ello no va contra los derechos de autor, sino que es un ejercicio de los
mismos.

Respecto del copyleft, un desarrollador puede crear y distribuir una obra
derivada de software libre porque se lo permite, en ciertas condiciones, el
titular de la obra original en que se basa. Si estas condiciones –por ejemplo,
la de distribuir la obra derivada con la misma licencia (el copyleft)– no

© FUOC • P08/M2114/00348

8

Las licencias libres en la práctica

se cumplen, se resolverá la licencia original y la distribución de la obra
derivada será una violación de los derechos originales. El copyleft actúa
legalmente como cláusula resolutoria.

Por lo tanto, no hay contradicción ni oposición entre los derechos de autor
legislados y los derechos concedidos o reservados con una licencia libre. Es
más, se puede argumentar que mientras una licencia libre respete las excep-
ciones y los usos permitidos del usuario en nuestro marco legal, se ajustará
más a derecho que muchas licencias propietarias.

"La licencia GPL no agre