PDF de programación - Actualización gerencial #28

DESCUBRA EL PODER
DE LA COMPUTACIÓN EN LA NUBE

El software en la nube le dará el poder de pensar en grande. Y ser pequeño.

El poder de crecer. Y decrecer. Y no sufrir en ningún de los dos procesos.

El poder de hacer más con menos.

El poder de ser liberal con sus ideas y conservador con su dinero.

El poder de ahorrar energía. Y espacio.

El poder de tener sus datos donde los necesite.

Omnipresente. Instalado en su equipo o fuera de ellos.

El poder del consenso tecnológico.

El poder de estar al día con los demás.

El poder de hacer negocios como un optimista y pagar como un realista.

Cloud Power significa que Ud. tiene la solución más completa, disponible
en la nube. Con herramientas familiares que escalan, más accesibles, más
compatibles, y más fáciles de usar para más usuarios.

Dándole todo esto a su negocio, o todo lo que necesita para el futuro.

Eso es Cloud Power.

LA SOLUCIÓN MÁS COMPLETA EN LA NUBE. EN EL MUNDO.
Microsoft® Office 365 • Windows Azure™ • Windows Intune • Windows Server® Hyper-V® •
Microsoft® Dynamics CRM 2011.
Conozca más en Microsoft.com/latam/cloud

3ed
¿Por qué es importante la privacidad?

actualización gerencial edición 28
junio - agosto 2011

editorial


.

g
á
p

Por Craig Kampel
Director Segmento Corporativo

Microsoft Latinoaméricas

abemos que se ha hecho esta
pregunta más de una vez y,
desde Microsoft, queremos
ayudarlo a responderla.

Enfrentarse a escenarios donde su privacidad
podría ser vulnerada, sea a nivel personal,
familiar o empresarial, podría ser altamente
riesgoso. Es por eso que hace un mes,
aproximadamente, lanzamos una nueva
publicación titulada Building Global Trust
Online: Policy Perspectives on Privacy,
Safety and Security (Promoviendo la
confianza en internet a nivel mundial:
perspectivas políticas sobre la privacidad, la
seguridad y la protección). Esta publicación se
basa en el extenso trabajo y la investigación
continua de los equipos internos de
Microsoft, así como en la asesoría obtenida
de expertos en el tema fuera de Microsoft.

En esta edición encontrará un panorama
general sobre los principales problemas;
un resumen de la respuesta de Microsoft
ante esos escenarios, el cual incluye
productos, servicios y colaboraciones
globales, y una lista de recursos y
enlaces útiles para lecturas y soporte
adicionales. Hemos proporcionado
información acerca de temas como:
■ los problemas y las prácticas actuales

sobre la privacidad en línea.

■ cuestiones relacionadas con la

protección de los jóvenes en línea.

■ los esfuerzos y recursos actuales que se

están aplicando para atender, mitigar
y resolver las amenazas cibernéticas.

■ los productos, servicios, alianzas y

trabajo de Microsoft para promover
un internet más seguro.

En Microsoft entendemos la privacidad
como una pieza fundacional de la
confianza, y esa confianza depositada en
nosotros por parte de nuestros clientes,
es un elemento crítico para lograr el éxito
de nuestra empresa. a medida que la
tecnología avanza, personas y negocios
deben tener control de su información
y saber cómo es utilizada. Microsoft
fue una de las primeras compañías en
contratar Gerentes de Privacidad hace
más de 10 años, y hoy más de 40 de
nuestros empleados están dedicados 100%
a privacidad. adicionalmente, algunos
cientos más están dedicados a asegurar
que nuestras políticas se cumplen tanto
en nuestros productos, como en nuestros
servicios. Para ayudar a las organizaciones
a manejar con mayor efectividad la
información en su poder, proveemos guía,
marcos de trabajo y tecnologías diseñadas
para proteger y administrar información
personal, mitigar los riesgos, respetar las
regulaciones y promover la confianza.

usted puede evaluar cualquiera de
nuestras soluciones con la tranquilidad
de saber que está confiando en
una empresa donde la privacidad
es un valor esencial. lo invitamos a
conocer más de este tema y otros
en los artículos de esta edición.

a c t u a l i z a c i ó n

Gerencial

edición 28 / junio - agosto 2011

Comité Editorial

Editor en Jefe
Claudia Monteiro
Gerente de Mercadeo Digital
Microsoft Latinoamérica
Editor Ejecutivo
Carolina Flórez Ibáñez
Gerente de Proyectos Digitales
Microsoft Latinoamérica
Concepto y línea editorial
Craig Kampel
Director Segmento Corporativo
Microsoft Latinoamérica
Juan Mina
Gerente Segmento Corporativo
Microsoft Centro América y Caribe
Martha Sánchez
Gerente Segmento Corporativo
Microsoft Colombia
Adriana Herrasti
Gerente Segmento Corporativo
Microsoft México
Fernando Ortega
Gerente Segmento Corporativo
Microsoft Venezuela
Andrea Gurovich
Gerente Segmento Corporativo
Microsoft Argentina y Uruguay
Gerardo Villalpando
Director de Negocios
Segmento Corporativo Microsoft Chile
Colaboradores en esta edición
Juan Carlos Puente
Aylton Souza
Rodrigo Paiva
Rafael Bautista
Eduardo R. Núñez Parodi
Ricardo Jiménez
Edición y diagramación
Khroma Comunicaciones
Colombia

in

Sumario

innovaciones

5

8

Conozca más sobre el valor de las herramientas de
productividad incorporadas en Office 365
Lecciones de un CIO: las 5 cosas que tenemos que considerar
sobre la nube

se soluciones empresariales

Conozca la herramienta de análisis de retorno
de inversión (ROI) para implementación de Windows 7
¡Calcúlelo ahora!
Principales razones para actualizar a Windows Server 2008 R2
Microsoft es más abierta

10

12
15

oe

opinión ejecutiva

17

¿Por qué invertir miles de dólares en un ambiente de
evaluación, cuando Microsoft le tiene uno listo y gratis?

cé caso de éxito

19 Corporativo Muñoz y Asociados,

recuperando eficientemente la información

Actualización Gerencial es una publicación trimestral de
Microsoft que divulga, informa, orienta y sugiere el uso de
soluciones empresariales Microsoft para su empresa.
© 2011 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados

innovaciones

actualización gerencial edición 28
junio - agosto 2011

in

5

.

g
á
p

Conozca más sobre el valor de las
herramientas de productividad
incorporadas en Office 365
La colaboración en línea entre empleados, el incremento del trabajo
desde oficinas remotas o completamente móviles, la administración
de cambios en el momento correcto y la confiabilidad del respaldo
de la información, son sólo algunos de los desafíos que enfrentan
hoy las gerencias de Tecnologías de la Información (TI).

inicia un chat de voz con él usando
Microsoft Lync Online. El representante
está en su casa, pero se puede conectar
a su sitio Microsoft SharePoint Online
y actualizar la hoja de cálculo de
precios desde el explorador usando la
aplicación web de Microsoft Excel.

con estas soluciones, el negocio
avanza desde prácticamente cualquier
lugar y desde prácticamente
cualquier dispositivo.

Por Juan Carlos Puente
Gerente Regional de Office 365

Microsoft América Latinac

on la creciente tendencia a la
movilidad, la gente necesita
estar conectada y colaborar
dentro y fuera de la oficina.

tomemos como ejemplo al director
de operaciones que se encuentra en
una reunión con un cliente y recibe un
correo electrónico urgente y confidencial
en su teléfono; se entera de que se le
está terminando un ingrediente clave,
necesario para su producto más popular.
Más tarde, de regreso a su escritorio,
utiliza Microsoft Outlook 2010 conectado
a Microsoft Exchange Online para
concertar una reunión con el proveedor
y discutir el precio. Ve el calendario
del representante del proveedor y
observa que no está disponible durante
el resto de la semana. Sin embargo,
su indicador de presencia muestra
que está disponible ahora, por lo que

6in innovaciones

actualización gerencial edición 28
junio - agosto 2011


.

g
á
p

Tendencias que impulsan el futuro de la productividad

la población de trabajadores móviles

en el mundo rebasará la marca de
mil millones este año y crecerá a
aproximadamente 1,2 mil millones

de personas –más de un tercio
de la fuerza laboral del mundo—
para 2013. IDC, febrero 2010

En cualquier momento,

en cualquier lugar

El valor de Office 365
Office 365 proporciona a la empresa las
capacidades poderosas de productividad
de SharePoint Online, Exchange Online
y Lync Online, así como de Office
Professional Plus y Office Web Apps,
facilitando a los empleados acceder
de manera rápida y económica a
servicios de colaboración, comunicación
y productividad actualizados.

Control y eficiencia de TI
■ Soporte telefónico 24/7 de

profesionales de tecnologías
de la información (ti) o a
través de boletos de servicios
en modalidad electrónica.

■ Portal de servicio y alimentaciones

RSS para proporcionar
información actualizada de
disponibilidad del servicio.

■ Administración simplificada con
un solo centro de administración
con acceso basado en los roles
dentro de la organización.

“Para 2012, el 20% de los

negocios no poseerá activos de

ti”. Gartner, enero 2010

Crecimiento de la nube

■ PowerShell remoto para permitir

scripting (desarrollo de código
basado en scripts) de tareas
de rutina y acceso a datos sin
procesar para informes.

■ Políticas de actualización de
servicio sencillas con ti que
lo ponen en control.

Seguridad y fiabilidad
de clase empresarial
■ Protección premium anti-

correos no deseados y antivirus
proporcionada por múltiples
motores de escaneo de virus.

■ los datos se duplican en centros
de datos geo-redundantes para
proteger contra fallas generales
del centro de datos.

■ Enfoque multidimensional para

mitigar los riesgos y ayudar
a proteger los servicios y la
privacidad de los datos.

■ cumple con normas como iSO

27001, SaS 70 tipo i, FERPa, HiPPa,

innovaciones

actualización gerencial edición 28
junio - agosto 2011

in

7

.

g
á
p

Con soluciones como
Microsoft Outlook 2010,
Microsoft Exchange
Online, Microsoft Lync
Online y Microsoft
SharePoint Online, el
negocio avanza
desde prácticamente
cualquier lugar