PDF de programación - IBM SPSS Statistics - Essentials for Python: instrucciones para la instalación para Linux

IBM SPSS Statistics - Essentials
for Python: instrucciones para la
instalación para Linux

Las siguientes instrucciones son para instalar IBM® SPSS® Statistics - Essentials for Python en
sistemas operativos Linux.

Conceptos básicos

IBM® SPSS® Statistics - Essentials for Python proporciona las herramientas necesarias para
comenzar a desarrollar aplicaciones personalizadas de Python para su uso con IBM® SPSS®
Statistics. Incluye los siguientes elementos:

E El IBM® SPSS® Statistics - Integration Plug-In for Python para SPSS Statistics 21

E Un conjunto de procedimientos personalizados, implementados en Python, para su uso en SPSS

Statistics

Instalación de la aplicación IBM SPSS Statistics

IBM® SPSS® Statistics - Essentials for Python está diseñado para las siguientes aplicaciones:
 IBM SPSS Statistics para Linux
No hay sistemas operativos ni requisitos de hardware adicionales. Los componentes instalados
con Essentials for Python funcionan con cualquier licencia válida de IBM® SPSS® Statistics.
Si aún no lo ha hecho, siga las instrucciones que se proporcionan con el software para instalar una
de las aplicaciones SPSS Statistics en el equipo en el que instalará Essentials for Python.

Descarga e instalación de Python 2.7

La versión 21 de IBM® SPSS® Statistics - Essentials for Python requiere Python versión 2.7 (se
recomienda la versión 2.7.2). Instale Python en el equipo donde instalará Essentials for Python. El
código fuente para Python está disponible en http://www.python.org. Debe compilar este código
fuente y, a continuación, instalar Python. Tenga en cuenta que, aunque es posible que su sistema
ya tenga instalado Python 2.7, es posible que no se haya generado con la opción de configuración
necesaria para el IBM® SPSS® Statistics - Integration Plug-In for Python. Por lo tanto, es muy
recomendable descargar el código fuente para Python 2.7 y general manualmente Python.
A continuación se incluyen los pasos básicos para crear e instalar Python; no obstante, se
recomienda leer el archivo LÉEME que se incluye con el código fuente de Python.
Nota: Python se puede utilizar en sintaxis de comandos o procesos. El procesamiento requiere el
módulo Tkinter. Si se genera Python a partir del código fuente, es posible que Python no incluya
la compatibilidad de Tkinter por defecto. Para incluir la compatibilidad de Tkinter, instale los

© Copyright IBM Corporation 1989, 2012.

1

2

IBM SPSS Statistics - Essentials for Python: instrucciones para la instalación para Linux

paquetes de desarrollo Tk/Tcl y BLT y los archivos de encabezado antes de generar Python. Los
nombres de estos paquetes terminan por -dev o -devel. Por ejemplo, en Debian puede escribir
apt-get install tk-dev para instalar el paquete tk-dev así como todas sus dependencias. Después de
instalar los paquetes de desarrollo Tk/Tcl y BLT, puede continuar con los pasos siguientes.

E Cree un directorio temporal para descomprimir y desempaquetar el código fuente de Python. Por

ejemplo, escriba en el símbolo del sistema:
mkdir ~/pysource

E Descargue el código fuente desde http://www.python.org y guárdelo en el directorio temporal.
E Cambie al directorio temporal. Por ejemplo, escriba en el símbolo del sistema:

cd ~/pysource

E Descomprima y desempaquete el código fuente de Python en el directorio temporal. Por ejemplo,

escriba en el símbolo del sistema:
tar xzf Python-2.7.2.tgz

E Cambie al directorio del código fuente. Por ejemplo, escriba en el símbolo del sistema:

cd Python-2.7.2

E Antes de continuar, lea el archivo README que se encuentra en este directorio.

Nota: para instalar Python en el directorio por defecto, debe ejecutar el siguiente paso como
usuario root, ya sea iniciando sesión como root o utilizando el comando sudo.

E Configure, genere e instale Python. Asegúrese de configurar Python con los argumentos

--enable-shared y --enable-unicode=ucs2. Por ejemplo, escriba en el símbolo del
sistema:
./configure --enable-shared --enable-unicode=ucs2 && make && make
install
Nota: Para Red Hat Enterprise Linux versiones 5.x y 6.0, debe instalar Python 2.7 en una
ubicación distinta a la predeterminada incluyendo la opción --prefix=<PYTHON_HOME> en la
configuración y ajuste de <PYTHON_HOME> en una ubicación distinta a /usr o /usr/local.

Instalar IBM SPSS Statistics - Essentials for Python

Nota: No es necesario desinstalar las versiones anteriores de IBM® SPSS® Statistics - Essentials
for Python antes de instalar una versión más actual.
Para usuarios que trabajan en modo distribuido (con IBM® SPSS® Statistics Server) es
recomendable que instalen Essentials for Python en el equipo cliente y servidor.

Instalación desde un archivo descargado

E Inicie una aplicación terminal.
E Cambie el directorio en el que ha descargado IBM® SPSS® Statistics - Essentials for Python.

IBM SPSS Statistics - Essentials for Python: instrucciones para la instalación para Linux

3

E En el símbolo del sistema, escriba:

./<<nombredearchivo>>

donde <<nombredearchivo>> es el nombre del archivo que ha descargado.

Nota: debe ejecutar el comando anterior como root, ya sea iniciando sesión como root o utilizando
el comando sudo.

E Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Cuando se le pida la ubicación de Python, tenga
en cuenta que ésta es la ubicación de instalación de Python 2.7; por ejemplo, /opt/Python2.7—no
la ruta al ejecutable de Python 2.7.

Instalación desde DVD/CD

E Introduzca el DVD/CD en su unidad DVD/CD.

E Inicie una aplicación terminal.

E Cambie el directorio al punto de montaje del DVD/CD.

E En el símbolo del sistema, escriba:

./Linux/Programmability/Python
Essentials/WIN32/SPSS_Statistics_PythonEssentials_21000_linux32.bin

Nota: debe ejecutar el comando anterior como root, ya sea iniciando sesión como root o utilizando
el comando sudo. Además, el comando anterior solo funcionará si ha montado el DVD/CD con la
opción para ejecutar archivos binarios. También puede crear una copia de DVD/CD localmente.
Vaya al directorio Linux/Programmability/Python Essentials/WIN32 de la copia local y asegúrese
de que los permisos para SPSS_Statistics_PythonEssentials_21000_linux32.bin están definidos a
ejecutar. A continuación, ejecute SPSS_Statistics_PythonEssentials_21000_linux32.bin.

E Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Cuando se le pida la ubicación de Python, tenga
en cuenta que ésta es la ubicación de instalación de Python 2.7; por ejemplo, /opt/Python2.7—no
la ruta al ejecutable de Python 2.7.

Instalación silenciosa

Como alternativa a la instalación manual descrita anteriormente, también puede ejecutar una
instalación silenciosa. Esto es de gran utilidad para administradores de red que necesitan realizar
la instalación en varios usuarios finales. Para ejecutar una instalación silenciosa, haga lo siguiente:

E Mediante un editor de texto, cree un archivo de respuesta denominado installer.properties.

E Añada las siguientes propiedades y valores asociados al archivo de respuesta:

INSTALLER_UI=silent
USER_SPSS_HOME=<ubicación de IBM SPSS Statistics>
USER_PYTHON_HOME=<directorio principal de Python 2.7>
LICENSE_ACCEPTED=true

4

IBM SPSS Statistics - Essentials for Python: instrucciones para la instalación para Linux

donde <ubicación de IBM SPSS Statistics> es la ubicación de instalación de IBM SPSS Statistics
y <directorio principal de Python 2.7> es la ubicación de instalación de Python 2.7. Por ejemplo:

USER_SPSS_HOME=/opt/IBM/SPSS/Statistics/21
USER_PYTHON_HOME=/opt/Python2.7

Tenga en cuenta que LICENSE_ACCEPTED=true especifica la aceptación del acuerdo de licencia.

E Guarde installer.properties en el directorio que contenga el archivo .bin de IBM® SPSS®

Statistics - Essentials for Python y cámbielo a ese directorio.

E Ejecute el instalador con el siguiente comando:

./<nombre_instalador>

donde <nombre_instalador> es el nombre del archivo .bin de Essentials for Python. Nota:
debe ejecutar el comando anterior como root, ya sea iniciando sesión como root o utilizando el
comando sudo.
Nota: Para utilizar un archivo de respuesta diferente (que no sea installer.properties), ejecute el
instalador con el siguiente comando:

./<nombre_instalador> -f <nombre de archivo de respuesta>

Antes de empezar a utilizar el IBM SPSS Statistics - Integration Plug-In
for Python

Después de instalar IBM® SPSS® Statistics - Essentials for Python, podrá comenzar a desarrollar
aplicaciones Python con el IBM® SPSS® Statistics - Integration Plug-In for Python. Puede
encontrar la documentación completa del complemento disponible en el tema “Integration Plug-In
for Python” en el sistema de ayuda de IBM® SPSS® Statistics. También está disponible como
dos documentos PDF (uno para cada una de las dos interfaces que instala el complemento) del
procesamiento de programación > Python Plug-in and Programmability > en el menú de ayuda de
SPSS Statistics.

Ejecución de IBM SPSS Statistics desde un proceso externo de Python

Puede ejecutar programas de Python que utilizan el procesador IBM® SPSS® Statistics desde
cualquier proceso externo de Python, como un IDE de Python o el intérprete de Python. En este
modo, el programa de Python inicia una nueva instancia del procesador de SPSS Statistics sin
una instancia asociada del cliente de SPSS Statistics. Puede utilizar este modo para depurar sus
programas de Python utilizando su IDE de Python favorito.

Con el fin de dirigir el procesador de SPSS Statistics desde un proceso externo de Python, debe
añadir las siguientes ubicaciones a la variable de entorno de LD_LIBRARY_PATH:

LD_LIBRARY_PATH=<PYTHON_HOME>/lib:<SPSS_HOME>/lib:$LD_LIBRARY_PATH

IBM SPSS Statistics - Essentials for Python: instrucciones para la instalación para Linux

5

donde <PYTHON_HOME> es la ubicación en la se instala Python normalmente, /usr/local—y
donde <SPSS_HOME> es la ubicación de la instalación de SPSS Statistics—por ejemplo,
/opt/IBM/SPSS/Statistics/21.

Descarga e instalación de los módulos de Python auxiliares para IBM
SPSS Statistics