The EDRi papers
EDITION 03
Guía para diseñadores de políticas
Cómo funciona Internet
PágINa 3
Cómo funciona el cifrado
PágINa 6
Cómo funciona la gobernanza
PágINa 22
Esta guía, dirigida a diseñadores de políticas,
es una introducción a Internet y otros conceptos
relacionados. Pretende ser una guía de consulta
amena, sin demasiados tecnicismos, sobre
algunas de las tecnologías más importantes de
Internet. Esperamos que sea una herramienta
de consulta útil que muestre cómo funciona
la Internet abierta, de la que dependen tantos
derechos civiles y tanta actividad económica.
CONTENTS:
PAGE 3
iNTErNET
UNA RED DE REDES DE ORDENADORES
PAGE 5 LA DirECCiÓN iP
UNA DIRECCIÓN DIGITAL
PAGE 6 CiFrADO
PRIVACIDAD EN UNA RED PÚBLICA
PAGE 7 EL SiSTEMA DE NOMBrES DE DOMiNiO (DNS)
LA GUÍA TELEFÓNICA DE INTERNET
PAGE 8 LA wEB
ENLAZANDO LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN
PAGE 10 COrrEO ELECTrÓNiCO Y SEGUriDAD
MAIL IN ThE DIGITAL wORLD
PAGE 12 DEEP PACkET iNSPECTiON
UN VISTAZO A TU TRÁFICO EN INTERNET
PAGE 14 PEEr‑TO‑PEEr
DE MÍ PARA TI SIN NADIE DE POR MEDIO
PAGE 16 PUBLiCiDAD COMPOrTAMENTAL
ES ALGO PERSONAL
PAGE 18 EL BUSCADOr
UN ÍNDICE DE INTERNET
PAGE 20 CLOUD COMPUTiNG
INTERNET SE CONVIERTE EN TU ORDENADOR
PAGE 21 MEDiOS DE COMUNiCACiÓN SOCiALES
DONDE NOS JUNTAMOS
PAGE 22 GOBErNANZA DE iNTErNET
DEMOCRACIA DIGITAL
Booklet written by:
Joe McNamee, Advocacy Coordinator
Kirsten Fiedler & Marie Humeau, Advocacy
Managers and Sophie Maisuradze, Intern
Spanish translation by X-net
Design by: CtrlSPATIE
European Digital Rights (EDRi) is an
association of 28 privacy and digital
civil rights associations from 18
Countries.
European Digital Rights
39 Rue Montoyer
B-1000 Brussels
tel: + 32 (0)2 550 4112
[email protected]
INTERNET
UNA RED DE REDES DE ORDENADORES
NODO DE INTERNET
(controlador de tráfico/ISP)
TRÁFICO DE DATOS
(comunicación enrutada)
internet es un sistema mundial de redes de
ordenador interconectadas.
Cuando dos o más dispositivos electrónicos
(ordenadores, por ejemplo) se conectan
entre sí para poder comunicarse, pasan
a formar parte de una red. Internet es la
interconexión a escala mundial de esas
redes, pertenecientes a empresas, gobiernos
y particulares, lo que permite que todos
los dispositivos conectados a ellas puedan
comunicarse entre sí.
Para poder comunicarse, los ordenadores
necesitan entenderse entre ellos. En Internet,
esto es posible porque todos los dispositivos
emplean el mismo “lenguaje” o protocolo,
concretamente el Protocolo IP (Internet
Protocol), un “mercado único” sin barreras
físicas, técnicas o nacionales. Es la base de
todos los sistemas de comunicación a través
de Internet.
Enviar información por Internet usando el
protocolo IP es como mandar por correo
postal las páginas de un libro en muchos
sobres distintos. Todos los sobres tienen la
misma dirección del remitente y la misma
dirección del destinatario. Aunque algunos
sobres viajen por mar y otros por aire, tarde o
how the internet works 3
temprano todos llegarán a su destino previsto
y el libro podrá ser encuadernado de nuevo.
Da lo mismo que la página 1 llegue después
que la 47.
Da igual que en el sobre haya una factura
o una carta de amor (salvo para quien lo
reciba, claro).
Esto lleva a:
En Internet, el contenido del sobre
también sigue protocolos (convenciones,
formatos consensuados), uno para cada
tipo de comunicación. Algunas de estas
convenciones sobre IP son:
SMTP para enviar correos electrónicos
hTTP para acceder a sitios web y
para compartir archivos por P2P (una
forma de intercambiar archivos de datos con
gran número de personas).
Cualquiera puede inventarse un protocolo y
usarlo en Internet, siempre y cuando funcione
sobre IP. Dicho de otro modo: el único límite
es la imaginación y la única regla es que
la dirección del sobre esté en un formato
estándar. Su carácter abierto es lo que ha
hecho de Internet un fenómeno global y
cualquier restricción de su transparencia
reduciría su potencial de evolución.
El uso universal de un protocolo único
para todas las comunicaciones tiene varias
ventajas importantes. Los routers (aparatos
encargados de transportar datos a través
de Internet) no necesitan ser programados
en función del tipo de datos. Ni siquiera
necesitan tener información sobre los datos
que transportan siempre y cuando se use el
Protocolo IP. Solo tienen que leer lo que pone
en el sobre para poder entregar el mensaje,
igual que el cartero que reparte las cartas.
Posibilidades ilimitadas de innovación en
materia de nuevos protocolos y aplicaciones;
“Privacy by design” (privacidad desde el
diseño): no es necesario conocer el contenido
de las comunicaciones;
Flujo de datos rápido y flexible;
En el fondo, Internet solo ofrece un servicio
flexible: llevar datos de un dispositivo a
otro independientemente de la naturaleza
de estos, de dónde y cómo se conecten a
Internet o del tipo o contenido de los datos.
Este carácter abierto y flexible es la causa
principal de la innovación en Internet y de su
éxito democrático y económico.
“Este carácter
abierto y flexible es
la causa principal
de la innovación
en internet y de su
éxito democrático y
económico.”
how the internet works 4
LA DIRECCIÓN IP
UNA DIRECCIÓN DIGITAL
La dirección IP es una dirección numérica
asignada a cada uno de los dispositivos
conectados a Internet. 01
personalmente, como medida de precaución
hemos de darlo por supuesto, salvo que
estemos seguros de lo contrario.
En muchos casos, las direcciones IP pueden
servir para identificar a una organización o
a un particular que ha contratado Internet
a través de un Proveedor de Servicios
de Internet para conectar uno o más
dispositivos.
En otros casos, especialmente en redes de
empresa, conexiones inalámbricas públicas
o desprotegidas y conexiones móviles, la
dirección IP no siempre permite identificar a
la persona que ha llevado a cabo una acción
rastreable electrónicamente.
Como la mayoría de routers domésticos y de
empresa suelen mostrar una única dirección
IP para toda la gente conectada a esa red,
la IP identificaría a un grupo de personas y
no a un individuo concreto. Por este motivo,
a menudo es complicado, si no imposible,
saber con seguridad quién hizo exactamente
qué basándose solo en la IP.
Por otro lado, dado que muy a menudo
la dirección IP puede identificarte
Dirección IPv4 (notación decimal con puntos)
“la dirección iP no
siempre permite
identificar a la persona
que ha llevado a cabo
una acción rastreable
electrónicamente”
01 Debido a que la versión actual del protocolo tiene un límite
de direcciones de red admisibles, es cada vez más frecuente,
sobre todo en las redes de empresa, compartir una dirección IP
(entre todos los ordenadores de una oficina, por ejemplo). Esta
restricción se solventará con la implantación de direcciones
IPv6.
how the internet works 5
CIFRADO
PRIVACIDAD EN UNA RED PÚBLICA
¡HOLA!
1. El remitente le pide
al destinatario su clave pública
2. El remitente citra los
datos con la clave pública
3. los datos citrados son
enviados por internet
INTERNET
¡HOLA!
4. El destinatario descitra
los datos con su clave privada
Una carta puede ser interceptada, abierta,
leída y luego cerrada sin dejar huella. Una
llamada telefónica también puede ser
intervenida. ¿Cómo hacemos para enviar un
mensaje comprometedor sin que acabe en
las manos equivocadas?
El desarrollo de la criptografía se disparó en
el siglo XX con los avances de las tecnologías
informáticas. Los ordenadores multiplicaban
la velocidad con la que se podían cifrar los
mensajes electrónicos y permitían descifrar
mucho más rápido las claves criptográficas
empleadas hasta entonces.
El cifrado no es infalible y no garantiza al
cien por cien la confidencialidad. Una técnica
habitual para esquivar el cifrado es capturar
el mensaje antes de que sea cifrado –por
ejemplo, por un troyano sigiloso instalado en
el ordenador del remitente que captura todas
las pulsaciones del teclado o incluso del
teléfono móvil de la víctima.
Otro atributo que casi siempre deberás
proteger al cifrar un mensaje es su integridad
(es decir, que el archivo esté intacto). De lo
contrario, el mensaje podría ser manipulado
aún sin conocer la clave de cifrado. La
mayoría de las herramientas de cifrado más
respetadas lo hacen automáticamente por ti.
La imagen anterior muestra las fases de
cifrado con clave pública, que utiliza dos
claves, una pública y otra privada:
1. El remitente solicita una copia de la clave
pública.
2. Usando el programa adecuado, el
remitente cifra el mensaje utilizando la
clave pública del destinatario.
3. El mensaje es enviado.
4. El destinatario descifra el mensaje
utilizando la clave pública y la clave
privada.
how the internet works 6
EL SISTEMA DE
NOMBRES DE
DOMINIO (DNS)
LA GUÍA TELEFÓNICA DE INTERNET
solicita www.edri.org
SERVIDOR
DNS
SERVIDOR
DNS
solicita www.edri.org
la IP de www.edri.org
es 217.72.179.7
la IP de www.edri.org
es 217.72.179.7
DENTRO DE TU ORDENADOR
EN TU OPERADOR
DE INTERNET
SERVIDOR
DNS
búsqueda
recursiva
EN INTERNET
Cuando cuelgas un sitio web en Internet,
este será accesible mediante la dirección
IP numérica del servidor web donde está
alojado (por ejemplo, en el momento de
escribir esta guía, la dirección IP de edri.
org es 217.72.179.7). El problema es que las
direcciones IP no son fáciles de recordar
para los humanos. Usarlas para identificar
recursos online tampoco es práctico, porque
en Internet en ocasiones los servicios
cambian de IP (si cambian de proveedor de
servicios, por ejemplo).
Como el uso de direcciones IP para páginas
web no es ni práctico ni intuitivo, se crearon
los “nombres de dominio” (como edri.org). El
Sistema de Nombres de Dominio (DNS) es
en parte el equivalente en Interne
Crear cuenta
Comentarios de: Cómo funciona Internet (0)
No hay comentarios