PDF de programación - Guía de funcionamiento de Microsoft SharePoint Server

CA ARCserve® Replication y
High Availability

Guía de funcionamiento de Microsoft

SharePoint Server

r16





Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,
referidos como la "Documentación") se proporciona con el único propósito de informar al usuario final, pudiendo CA proceder
a su modificación o retirada en cualquier momento.

Queda prohibida la copia, transferencia, reproducción, divulgación, modificación o duplicado de la totalidad o parte de esta
Documentación sin el consentimiento previo y por escrito de CA. Esta Documentación es información confidencial, propiedad
de CA, y no puede ser divulgada por Vd. ni puede ser utilizada para ningún otro propósito distinto, a menos que haya sido
autorizado en virtud de (i) un acuerdo suscrito aparte entre Vd. y CA que rija su uso del software de CA al que se refiere la
Documentación; o (ii) un acuerdo de confidencialidad suscrito aparte entre Vd. y CA.

No obstante lo anterior, si dispone de licencias de los productos informáticos a los que se hace referencia en la Documentación,
Vd. puede imprimir, o procurar de alguna otra forma, un número razonable de copias de la Documentación, que serán
exclusivamente para uso interno de Vd. y de sus empleados, y cuyo uso deberá guardar relación con dichos productos. En
cualquier caso, en dichas copias deberán figurar los avisos e inscripciones relativas a los derechos de autor de CA.

Este derecho a realizar copias de la Documentación sólo tendrá validez durante el período en que la licencia aplicable para el
software en cuestión esté en vigor. En caso de terminarse la licencia por cualquier razón, Vd. es el responsable de certificar por
escrito a CA que todas las copias, totales o parciales, de la Documentación, han sido devueltas a CA o, en su caso, destruidas.

EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, CA PROPORCIONA ESTA DOCUMENTACIÓ N "TAL CUAL" SIN GARANTÍA
DE NINGÚ N TIPO INCLUIDAS, ENTRE OTRAS PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓ N,
ADECUACIÓ N A UN FIN CONCRETO Y NO INCUMPLIMIENTO. CA NO RESPONDERÁ EN NINGÚ N CASO, ANTE VD. NI ANTE
TERCEROS, EN LOS SUPUESTOS DE DEMANDAS POR PÉRDIDAS O DAÑ OS, DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE SE DERIVEN DEL USO
DE ESTA DOCUMENTACIÓ N INCLUYENDO A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS Y
DE INVERSIONES, LA INTERRUPCIÓ N DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL, LA PÉRDIDA DEL FONDO DE COMERCIO O LA PÉRDIDA DE
DATOS, INCLUSO CUANDO CA HUBIERA PODIDO SER ADVERTIDA CON ANTELACIÓ N Y EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE
DICHAS PÉRDIDAS O DAÑ OS.

El uso de cualquier producto informático al que se haga referencia en la Documentación se regirá por el acuerdo de licencia
aplicable. Los términos de este aviso no modifican, en modo alguno, dicho acuerdo de licencia.

CA es el fabricante de esta Documentación.

Esta Documentación presenta "Derechos Restringidos". El uso, la duplicación o la divulgación por parte del gobierno de los
Estados Unidos está sujeta a las restricciones establecidas en las secciones 12.212, 52.227-14 y 52.227-19(c)(1) - (2) de FAR y en
la sección 252.227-7014(b)(3) de DFARS, según corresponda, o en posteriores.

Copyright © 2012 CA. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas y nombres comerciales, logotipos y marcas
de servicios a los que se hace referencia en este documento pertenecen a sus respectivas compañías.



Referencias a productos de CA Technologies

En este documento se hace referencia a los siguientes productos de CA
Technologies:

■ CA ARCserve® Replication

■ CA ARCserve® High Availability (HA)

■ CA ARCserve® Assured Recovery®

■ CA ARCserve® Content Distribution

En esta guía, el término CA ARCserve RHA se utiliza para representar la familia
del producto entera, que se vendía previamente como CA XOsoft Replication
(WANsync) y CA XOsoft High Availability (WANsyncHA).



Información de contacto del servicio de Asistencia técnica

Si requiere asistencia técnica en línea, póngase en contacto con Soporte técnico
en http://www.ca.com/worldwide, Allí encontrará una lista completa con las
direcciones, números de teléfono y el horario de atención al público de nuestras
oficinas.



Cambios en la documentación

Desde la última versión de esta documentación, se han realizado estos cambios
y actualizaciones:

La documentación se ha actualizado para incluir comentarios del usuario,
mejoras, correcciones y otro tipo de cambios menores que ayudan a
mejorar el uso y la comprensión del producto o de la misma
documentación.

■





Contenido



Capítulo 1: Introducción

9

Acerca de esta guía ...................................................................................................................................... 9
Documentación relacionada ........................................................................................................................ 9
Requisitos del servidor............................................................................................................................... 10
Configuración base .............................................................................................................................. 10
Requisitos para la configuración de Microsoft SharePoint Server ...................................................... 10
Requisitos de implementación de Microsoft SharePoint .................................................................... 12
Condiciones de la cuenta de inicio de sesión ...................................................................................... 13
Licencias de CA ARCserve RHA de registro.......................................................................................... 14

Capítulo 2: Gestión de escenarios de replicación y alta disponibilidad

17

Preparación del servidor de replicación para SharePoint ......................................................................... 18
Preparación de la réplica para la implementación independiente ..................................................... 19
Elementos Web de terceros para SharePoint ..................................................................................... 24
Servicio CA ARCserve RHA SharePoint COM+ ..................................................................................... 24
Gestión de servicios ................................................................................................................................... 26
Creación de escenarios del servidor de SharePoint .................................................................................. 28
Creación de un escenario del servidor de SharePoint para implementaciones independientes ....... 29
Creación de un escenario del servidor de SharePoint para las implementaciones de granja
(todo en una) ....................................................................................................................................... 31
Creación de múltiples escenarios para granjas de SharePoint Server (implementaciones
distribuidas) ......................................................................................................................................... 34
Configuración de las propiedades del escenario ....................................................................................... 39
Preparación del grupo distribuido para proteger una granja de SharePoint ............................................ 42
Creación de grupos distribuidos ................................................................................................................ 43
Propiedades de grupo ................................................................................................................................ 43
Cómo ejecutar un escenario o un grupo ................................................................................................... 45
Ejecución de un escenario ................................................................................................................... 45
Ejecución de un grupo ......................................................................................................................... 47
Cómo detener un escenario o un grupo .................................................................................................... 51
Detención de un escenario.................................................................................................................. 51
Detención de un grupo ........................................................................................................................ 51

Cómo funciona la compatibilidad de CA ARCserve RHA con servidores de frontend Web de
SharePoint de equilibrio de carga .............................................................................................................. 52

Contenido 5





Visualización de un informe ....................................................................................................................... 53
Visualización de los eventos ...................................................................................................................... 55
Visualización de estadísticas ...................................................................................................................... 55

Capítulo 3: Métodos de redireccionamiento

57

Cómo funciona el redireccionamiento ...................................................................................................... 57
Redireccionamiento DNS ........................................................................................................................... 58
Redireccionamiento Mover IP ...................................................................................................................