PDF de programación - Análisis comparativo de la internacionalización de aplicaciones web en ASP y JSF aplicado al módulo de adquisiciones del sistema financiero de la Espoch

ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DE CHIMBORAZO

FACULTAD DE INFORMATICA Y ELECTRONICA

ESCUELA DE INGENIERIA EN SISTEMAS



“ANÁLISIS COMPARATIVO DE LA INTERNACIONALIZACIÓN DE APLICACIONES WEB

EN ASP Y JSF APLICADO AL MÓDULO DE ADQUISICIONES DEL SISTEMA FINANCIERO



DE LA ESPOCH”



TESIS DE GRADO



Previa a la obtención del título de:

INGENIERIA EN SISTEMAS INFORMATICOS

Presentado por:

EDWIN FERNANDO YAULEMA ROJAS



RIOBAMBA- ECUADOR

2013







AGRADECIMIENTO



Agradezco a Dios quien me ha guiado y me ha dado

la fortaleza para seguir adelante, a mi madre Elci

María por sus consejos, por su apoyo incondicional

y por todo su sacrificio para darme la educación, a

mi hermano Diego por confiar en mí y motivarme a

ser cada día una mejor persona, sin su apoyo no

habría podido dar este paso tan importante en mi

Fernando Yaulema Rojas

vida.







DEDICATORIA

A mi madre por su dedicación, esfuerzo y todas sus

enseñanzas, a mi hermano por motivarme, a mis

sobrinos ya que llegaron a alegrar mi vida y a mis

profesores por compartir su conocimiento y ser

grandes referentes en toda mi etapa universitaria.



Fernando Yaulema Rojas





NOMBRE

FIRMAS

FECHA

Ing. Iván Menez

DECANO DE LA FACULTAD DE



INFORMÁTICA Y ELECTRÓNICA

………………………

………………………



Ing. Jorge Huilca

DIRECTOR DE LA ESCUELA DE



INGENIERÍA EN SISTEMAS

………………………

………………………



Ing. Gloria Arcos Medina



DIRECTORA DE TESIS

………………………

………………………



Ing. Eduardo Villa



MIEMBRO DEL TRIBUNAL

………………………

………………………



Tlgo. Carlos Rodríguez



DIRECTOR DEL CENTRO DE

………………………

………………………

DOCUMENTACIÓN



NOTA DE LA TESIS

………………………







RESPONSABILIDAD DEL AUTOR



“Yo, Edwin Fernando Yaulema Rojas, soy el responsable de las ideas, doctrinas y

resultados expuestos en esta Tesis de Grado, y el patrimonio intelectual de la misma

pertenece a la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo.”



_____________________________

Fernando Yaulema Rojas.





ÍNDICE DE ABREVIATURAS

A

ANSI: Instituto Estadounidense de Estándares Nacionales.

ASCII: American Standard Codefor Interchange (Código Estadounidense Estándar para el

Intercambio de Información).

ASP: Application Server Providers

C

CLR: Common Language Runtime.

CORBA: Common Object Request Broker Architecture

E

EJB: Enterprise JavaBeans.

ESPOCH: Escuela Superior Politécnica de Chimborazo

I

IIS: Internet Information Services.

J

JDBC: Java database Connectivity.

JIT: Just –In- Time.

JNDI: Service Java Naming and Directory Interface.

JSF: Java Server Faces

L

LDAP: Lightweight Directory Access Protocol

LISA: Asociación de estándares del sector de la localización





M

MVC: Modelo Vista Controlador.

N

NDS: Novell Directory Service

NIS: Network Information Service.

P

PAC: Plan Anual de contrataciones

S

SPI: Service Provider Interface.

U

UCS: Universal Character Set.

UNICODE: Estándar de codificación de caracteres diseñado para facilitar el tratamiento

informático.

UTC: Coordinate Universal Time.

UTF: Unicode Transformation Format

W

WWW: World Wide Web







INDICE GENERAL



CAPITULO I ............................................................................................................................ - 17 -

MARCO REFERENCIAL ...................................................................................................... - 17 -

1.1Antecedentes ................................................................................................................... - 17 -

1.2 Justificación del Proyecto de Tesis ................................................................................ - 18 -

1.2.1 Justificación Teórica .................................................................................................... - 18 -

1.2.2 Justificación Aplicativa ................................................................................................. - 19 -

1.3 Objetivos ......................................................................................................................... - 20 -

1.3.1 Objetivo General .......................................................................................................... - 20 -

1.3.2 Objetivos Específicos .................................................................................................. - 20 -

1.4 Hipótesis ......................................................................................................................... - 20 -

CAPITULO II ........................................................................................................................... - 22 -

MARCO TEÓRICO ............................................................................................................... - 22 -

2.1 Introducción ................................................................................................................... - 22 -

2.2 Aplicación Web ............................................................................................................... - 23 -

2.3 Internacionalización de Aplicaciones Web ..................................................................... - 23 -

2.3.1 ¿Qué es la Internacionalización de Aplicaciones Web? ............................................. - 23 -

2.3.2 Definición ..................................................................................................................... - 23 -

2.3.2 Aspectos a tener en cuenta para Internacionalizar ..................................................... - 24 -

2.3.3 Configuraciones Regionales y Referencias Culturales ............................................... - 26 -

2.3.4 Aspectos Relativos al Idioma ...................................................................................... - 27 -

2.3.5 Aspectos Relativos al Formato .................................................................................... - 27 -

2.4 Localización de Aplicaciones Web. ................................................................................ - 30 -

2.4.1 ¿Qué es la Localización? ............................................................................................ - 30 -

2.4.2 Definición ..................................................................................................................... - 31 -

2.4.3 Funcionalidad Técnica ................................................................................................. - 31 -

2.4.4 Representación de Caracteres. ................................................................................... - 31 -

2.4.5 Recomendaciones para Localizar una Aplicación: ...................................................... - 36 -

2.5 ¿Qué es un Framework? ................................................................................................ - 38 -

2.5.1 Framework Web .......................................................................................................... - 38 -

2.6 Patrón de Diseño Modelo Vista Controlador (MVC) ....................................................... - 38 -

2.6.1 Introducción ................................................................................................................. - 38 -

2.6.2 Definición ..................................................................................................................... - 39 -

2.6.4 Vista ............................................................................................................................. - 40 -

2.6.5 Controlador .................................................................................................................. - 40 -

2.6.6 Ventajas ....................................................................................................................... - 41 -





2.6.7 Desventajas ................................................................................................................. - 41 -

2.7 Application Services Providers (ASP) ............................................................................ - 41 -

2.7.1 Introducción ................................................................................................................. - 41 -

2.7.2 Evolución de Aplication Service Providers .................................................................. - 42 -

2.7.2.1 Fase Inicial Evolución como Active Server Pages ................................................... - 42 -

2.7.2.2 Primera Evolución Active Server Pages ................................................................... - 42 -

2.7.2.3 Segunda Evolución Active Server Pages ................................................................. - 43 -

2.7.2.4 Evolución de Active Server Pages a Application Services Providers ...................... - 43 -

2.7.2.5 Application Services Providers en la Actualidad ...................................................... - 44 -

2.7.2 Características ............................................................................................................. - 44 -

2.7.3 Arquitectura de ASP.NET ............................................................................................ - 46 -

2.7.3.1 Aplicaciones ASP.NET ............................................................................................. - 47 -

2.7.3.2 Internet Information Services (IIS) ............................................................................ - 49 -

2.7.3.3 Framework .NET............................