PDF de programación - Novedades en QuarkXPress 2017

Novedades en QuarkXPress
2017

CONTENIDO

Contenido

Novedades en QuarkXPress 2017................................................3

Publicaciones digitales..................................................................5

Imágenes y vectores.....................................................................8

Tipografía y texto.......................................................................15

Generales....................................................................................19

Avisos legales.............................................................................23

ii | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017

Novedades en QuarkXPress 2017

Este documento presenta una introducción a las nuevas características y mejoras de
QuarkXPress 2017, las cuales incluyen:

• Publicaciones digitales

• Aplicaciones iOS individuales "sin límite"

• Conversiones de maquetaciones adaptables

• Tabla de contenido automática

• Estilos de salida nuevos y mejorados para Publicaciones HTML5, App Studio

y aplicaciones iOS

• Mejoras en HTML5 e interactividad de 360 grados

• Imágenes y vectores

• Edición no destructiva de imágenes (ajustes y filtros)

• Modos de fusión de transparencia

• Herramientas de nuevas formas

• Más degradados multicolores

• Degradados para marcos

• Copiar formato de elemento

• Tipografía y texto

• Trazo de texto

• Sombreado de texto y párrafo

• Flujo de columnas

• Atributo de texto de no separación

• Líneas automáticas entre columnas

• Combinar cuadros de texto

• Interlineado proporcional

• Mejoras en las comillas tipográficas y adición de guiones inteligentes

• Mejoras en la herramienta vincular/desvincular

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017 | 3

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017

• Mejoras en la importación desde Word, incluida la importación de tablas de

Word

• Generales

• Conversiones de maquetaciones adaptables

• Mejora en la conversión en objetos nativos

• Mejoras en la interfaz de usuario de Mac y Windows

• Movimiento mejorado de las teclas del cursor

• Listas de fuentes recientemente utilizadas

• Mejoras en Buscar/Cambiar

• Mejoras en referencias cruzadas

• Limpieza de caché integrada

• Mejoras en el gestor de XTensions

• Guardar copia como / Guardar en versión anterior:

Consulte los detalles en la Guía de QuarkXPress 2017 o visite
www.quark.com/support/documentation

4 | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017

PUBLICACIONES DIGITALES

Publicaciones digitales

Se han realizado los siguientes cambios para mejorar las características de las
publicaciones de QuarkXPress:

Exportación directa como aplicación iOS
Con QuarkXPress 2017 ahora es posible exportar contenido directamente como una
aplicación iOS, sin tener instalado Xcode en su Mac. Lo único que necesita para utilizar
este servicio gratis en la nube que le brinda QuarkXPress 2017 es una conexión a
internet. QuarkXPress 2017 simplifica el proceso con la nueva característica Exportar
como aplicación iOS.

Necesitará una cuenta de desarrollador de Apple, lo que ocasionará costos adicionales,
para crear los certificados y perfiles de aprovisionamiento requeridos por Apple para
compilar la aplicación iOS.

Para usuarios de Windows: se puede hacer casi todo también en la plataforma Windows;
sin embargo, para cargar la aplicación final en la App Store de Apple, Apple requiere
usar un ordenador Mac. Hay servicios de alquiler externos que están disponibles para
alquilar un ordenador Mac por tiempo limitado para cargar la aplicación final en Apple.

Publicaciones HTML5, aplicaciones de App Studio y aplicaciones iOS directas
con múltiples variaciones
QuarkXPress 2017 permite exportar múltiples maquetaciones digitales, para dispositivos
de diferentes tamaños, como un solo paquete HTML5. (Por ejemplo, se pueden crear
maquetaciones para iPad (vertical y horizontal) y luego duplicarlas mediante ajustes
adaptables para iPhone (V y H), etc.). QuarkXPress 2017 permite, además, exportar
múltiples maquetaciones digitales como una aplicación de App Studio o una aplicaicón
iOS directa. La aplicación cargará la maquetación que corresponda con base en el
tamaño del dispositivo del usuario.

Una vez exportadas, todas ellas se pueden publicar como "Publicación HTML5" para
obtener una carpeta que contenga HTML para todas las maquetaciones seleccionadas.
Cuando se publiquen en un servidor web, el lector web responderá y de forma
automática presentará el HTML correcto con base en el tamaño del dispositivo empleado
para acceder al sitio web.

Al exportar como Publicación HTML5, se pueden seleccionar una o más maquetaciones
digitales entre las que están disponibles en el proyecto para crear HTML.

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017 | 5

PUBLICACIONES DIGITALES

Además, se ofrece la opción de seleccionar múltiples maquetaciones al cargar a App
Studio y exportar como aplicación iOS.

Secciones con nombre en la paleta Maquetación de páginas
En el nuevo cuadro de diálogo Sección se puede especificar un nombre único para cada
sección.

El nombre debe especificarse en la primera página de la sección correspondiente. Este
nombre se usará para especificar páginas a fin de crear una tabla de contenido

6 | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017

PUBLICACIONES DIGITALES

enriquecido para salida en HTML5 (es decir, Publicaciones HTML5, App Studio y
exportación como aplicación iOS). Puede dejarlo en blanco si no desea usarlo.

Compatibilidad con tablas de contenido enriquecido en Publicaciones HTML5,
aplicaciones de App Studio y aplicaciones iOS directas
La salida en Publicaciones HTML5 y de App Studio es compatible con tablas de
contenido. Se pueden crear tablas de contenido con diseño enriquecido e incluirlas
como parte de la publicación digital. Con esta nueva capacidad, ya no es necesario
volver al principio del libro o publicación para tener acceso a la tabla de contenido.
La tabla de contenido se puede abrir en cualquier momento durante la lectura de la
publicación digital.

Estilos de salida mejorados para App Studio
Los estilos de salida para publicaciones de App Studio se han mejorado en QuarkXPress
2017. Esto da al usuario una experiencia semejante con publicaciones de App Studio,
Publicaciones HTML5 y exportación como aplicación iOS.

Nuevos estilos de salida para Publicaciones HTML5 y exportación como
aplicación iOS directa
Los estilos de salida se han mejorado para ofrecer compatibilidad con la configuración
de salida de las Publicaciones HTML5. También se puede configurar la aplicación de
lector web por medio de estos ajustes, además de los ajustes de exportación a HTML5.

Mejoras de HTML nativo
El contenido de texto, dentro de cuadros de texto no rectangulares, ahora se exporta
como HTML nativo, en vez de convertirse en imágenes.

Ahora se pueden aplicar marcos no sólidos a cuadros de texto sin tener que usar la
opción "convertir en gráfico". El contenido se exportará como HTML nativo.

Mejoras en el lector de Publicaciones HTML5
El nuevo lector de Publicaciones HTML5 ha sido rediseñado con varias mejoras en la
funcionalidad.

• Nueva barra de herramientas horizontal unificada con todos los botones

(configurables) y la barra de reproducción.

• Altamente configurable con estilos de salida y opciones de exportación.

• Se hace zoom con los dedos en lugar de tener botones de acercamiento o

alejamiento.

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017 | 7

IMÁGENES Y VECTORES

Imágenes y vectores

Se han realizado los siguientes cambios para mejorar las características de las imágenes
y vectores de QuarkXPress:

Edición no destructiva de imágenes (ajustes y filtros)
La nueva paleta Edición de imágenes permite editar la imagen de trama de una imagen
importada en QuarkXPress. Se pueden aplicar efectos de filtros, correcciones de color
y modos de fusión a una imagen, así como ajustar la opacidad.

Además, se pueden aplicar efectos a la imagen en modo no destructivo y también
guardar las imágenes con los efectos aplicados.

Aplique los siguientes efectos de filtro:

• Destramar: detecta los bordes en una imagen y desenfoca toda la imagen, con

excepción de los bordes. Elimina el ruido y conserva el detalle; además, puede ser
útil para eliminar el polvo de una imagen escaneada.

• Desenfoque gaussiano: suaviza las transiciones porque promedia los pixeles

adyacentes a los bordes duros de las líneas definidas y las áreas sombreadas en la
imagen. Si selecciona Desenfocar imagen y/o Máscara de desenfoque, podrá aplicar
este filtro por separado a las imágenes y a sus máscaras alfa.

• Máscara de enfoque: compara los valores de los pixeles en el área definida con el
valor especificado del umbral. Si un pixel tiene un valor de contraste inferior al
valor del umbral, se aumenta su contraste.

• Hallar bordes: traza los bordes de una imagen con líneas oscuras recortadas contra

un fondo blanco.

• Solarizar: combina las áreas negativas y positivas de una imagen para producir un

efecto fotográfico de solarización. Para usar el cuadro de diálogo Solarizar,
introduzca un valor de Umbral en el campo o arrastre el control deslizable. El
valor especifica los pixeles que se modificarán: aquellos que tienen valores menores
que el umbral se consideran negativos y los que tienen valores mayores que el
umbral se consideran positivos. Entonces, se invierten los valores de los pixeles.

• Difusión: redistribuye los pixeles para que la imagen se vea menos enfocada.

• Relieve: hace que ciertas áreas de la imagen aparezcan levantadas o grabadas.

• Efectos de relieve: cuando se aplica el filtro Relieve, se puede especificar la dirección

desde la cual se levantará o grabará la imagen por medio del filtro Efectos de
relieve. Haga clic en las flechas de dirección en el cuadro de diálogo Efectos de
relieve para aplicar diferentes direcciones. Por ejemplo, si hace clic en la flecha

8 | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 2017

IMÁGENES Y VECTORES

superior derecha, podría especificar que cuando grabara un objeto, empujaría
levemente a la derecha, corriendo el grabado en es