PDF de programación - Digital Publishing with QuarkXPress 2016

Digital Publishing with
QuarkXPress 2016

CONTENIDO

Contenido

Introducción..................................................................................4

Opciones de publicaciones digitales con Quark...........................5

Definición de metas y limitaciones...............................................7
Caracterización del contenido...........................................................................7
Evaluación de las necesidades de los clientes...................................................8
Planeación de la distribución.............................................................................9
Evaluación de las necesidades de infraestructura...........................................10

Hardware, sistemas operativos y formatos................................12
Hardware.........................................................................................................12
Sistemas operativos........................................................................................13
Limitaciones del formato multimedia..............................................................13
Formatos de entrega.......................................................................................13

Enfoque del diseño general........................................................15

Errores que deben evitarse........................................................17

Proyectos y maquetaciones........................................................19
Maquetaciones digitales..................................................................................19
Creación de una maquetación digital.....................................................................19
Trabajo con maquetaciones....................................................................................22
Agregar interactividad a maquetaciones digitales..................................................24
Trabajo con acciones de interactividad...................................................................45
Características de Asia Oriental en maquetaciones digitales.................................48
Texto en maquetaciones digitales..........................................................................50
Fuentes en maquetaciones digitales.......................................................................50
Hipervínculos en maquetaciones digitales..............................................................51
Grupos en maquetaciones digitales........................................................................51
Sincronizar contenido entre orientaciones..............................................................51
Actualización de archivos faltantes.........................................................................52
Revisión de la utilización de recursos de Publicaciones digitales...........................52
Trabajo con redistribución ..............................................................................52
Creación de artículos redistribuidos........................................................................53
Agregar contenido a un artículo redistribuido........................................................55

ii | DIGITAL PUBLISHING WITH QUARKXPRESS 2016

CONTENIDO

Reordenación de componentes en un artículo redistribuido..................................56
Asignación de hojas de estilo de redistribución.....................................................56
Creación de una tabla de contenido para ePub o Kindle................................57
Trabajo con metadatos de libros electrónicos................................................57

Publicaciones HTML5..................................................................59
Exportación como HTML5 Publication............................................................59
Configuración de la aplicación web.................................................................59
Configuración general de la aplicación...................................................................60
Configuración de características.............................................................................60
Configuración de compartir en redes sociales........................................................61
Configuración de Analytics.....................................................................................61
Alojamiento de un paquete HTML5 en un servidor web.................................62
Un ejemplo de implementación en Mac OS X........................................................62

Exportación a ePub....................................................................63

Exportación a Kindle..................................................................66

La característica App Studio.......................................................69
Explicación de App Studio..............................................................................69
Explicación del formato App Studio.......................................................................71
Explicación del App Studio Publishing Portal.........................................................71
Explicación de las aplicaciones App Studio............................................................72
Explicación de las familias de maquetaciones........................................................72
Creación de una edición App Studio...............................................................73
Cargar un artículo App Studio................................................................................74
Vista previa de una edición de App Studio.............................................................77
Publicación de una edición de App Studio.............................................................78
Creación de una aplicación App Studio...........................................................78
Preparativos para enviar una aplicación App Studio a Apple.................................78
Preparativos para enviar una aplicación Android de App Studio...........................87
Solicitar una aplicación App Studio........................................................................89
Actualización de una aplicación App Studio...........................................................90
Enviar una aplicación a Apple..........................................................................90
Envío de una aplicación Android.....................................................................91

Avisos legales.............................................................................92

DIGITAL PUBLISHING WITH QUARKXPRESS 2016 | iii

INTRODUCCIÓN

Introducción

La edición digital es una enorme oportunidad para publicar. De hecho, puede ser algo
más que enorme. Existen tantas opciones, y tantas incertidumbres, que la toma de
decisiones resulta un poco intimidante. Para complicar aún más las cosas, la respuesta
a la mayoría de las preguntas que seguramente se planteará es: "Todo depende".

El propósito de esta Guía es ayudarle a tomar buenas decisiones sobre la edición digital
para que sus esfuerzos den por resultado el éxito esperado.

4 | DIGITAL PUBLISHING WITH QUARKXPRESS 2016

OPCIONES DE PUBLICACIONES DIGITALES CON QUARK

Opciones de publicaciones digitales
con Quark

El propósito de este tema es presentar las opciones de publicacones digitales que ofrece
Quark® en un formato para consulta rápida.

QuarkXPress permite configurar y exportar elementos para publicaciones digitales en
formatos de salida ePub, Kindle, App Studio y HTML5.

El archivo ePub es compatible con todos los lectores prominentes de ePub y con Google
Chrome. El archivo Kindle es compatible con los dispositivos Kindle. También se
pueden exportar publicaciones HTML5 para verlas con Internet Explorer®, Safari®,
Google Chromex® y Firefox®.

Quizá necesite volver a consultar esta tabla a medida que lee sobre los diversos aspectos
de las publicaciones digitales que se tratan en el resto del documento.

Libro electrónico
Kindle

ePub

HTML5 Publications

Formato que permite
publicar en la tienda
Amazon Kindle.

Formato estándar para
libros compatible con
muchos lectores.

Tipo de soporte

Descripción

Aplicaciones y
ediciones de App
Studio

Formato abierto,
basado en estándares,
con lector
personalizable a la
medida de las
necesidades.

Mejor para

Empresas y revistas

Libros

Libros

Lector

Lector de marca
(personalizable)

Kindle

Kindle, Nook, Google,
Apple iBooks

Formato estándar,
basado en HTML5, que
es compatible con la
mayoría de los
principales
examinadores.

Folletos, catálogos y
revistas en línea así
como cualquier otro
contenido web.

Cualquier examinador
web estándar que sea
compatible, como
Google Chrome, Mozilla
Firefox, Safari, etc.

Plataformas

iPad, iPhone, tabletas
Android

Maquetación

De QuarkXPress

Múltiples

Múltiples

Múltiples

Aplicación de lector
integrada.

De QuarkXPress

Aplicación
incorporada de un
lector de libros
electrónicos
redistribuidos.

DIGITAL PUBLISHING WITH QUARKXPRESS 2016 | 5

OPCIONES DE PUBLICACIONES DIGITALES CON QUARK

Tipo de soporte

Aplicaciones y
ediciones de App
Studio

Libro electrónico
Kindle

ePub

HTML5 Publications

De QuarkXPress para
libros electrónicos de
maquetación fija.

Texto e imágenes

Contenido

Texto, imágenes,
vídeo, presentaciones
con diapositivas,
HTML, interactividad
y más

Distribución

Apple App Store,
tiendas de
aplicaciones Android

Tienda Amazon
Kindle

Texto, imágenes,
vídeo, presentaciones
con diapositivas,
HTML, interactividad
y más

Texto, imágenes, vídeo,
presentaciones con
diapositivas, HTML,
interactividad y más

Terceros

Servidor autohospedado

¿Disponible
para
QuarkXPress?

¿Disponible
para QPS?

Costo

QuarkXPress 9.5 y
posteriores

QuarkXPress 9.3 y
posteriores

QuarkXPress 9.0 y
posteriores

QuarkXPress 2016

QPS 9.5 y posteriores

—

QPS 9.0 y posteriores

—

Varía según el número
de ediciones que desee
vender.

Sin costo por creación
y publicación en la
librería, pero Amazon
puede exigir una part