PDF de programación - Guía de FileMaker 13 Guía de WebDirect

Guía de FileMaker® 13
Guía de WebDirect

© 2014 FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos.
FileMaker, Inc.
5201 Patrick Henry Drive
Santa Clara, California 95054
FileMaker y Bento son marcas comerciales de FileMaker, Inc. registradas en los EE. UU. y en otros países. El logotipo de
la carpeta de archivos, FileMaker WebDirect y el logotipo de Bento son marcas comerciales de FileMaker, Inc. Las demás
marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
La documentación de FileMaker está protegida por derechos de autor. Se prohíbe la realización de copias no autorizadas
o la distribución de esta documentación sin el consentimiento por escrito de FileMaker. Esta documentación sólo puede
utilizarse con una copia del software de FileMaker que tenga una licencia válida.
Las personas, compañías, direcciones de correo electrónico y direcciones URL mencionadas en los ejemplos son puramente
ficticias, y cualquier parecido con personas, compañías, direcciones de correo electrónico y direcciones URL reales es mera
coincidencia. Los créditos aparecen en los documentos de agradecimientos que acompañan a este software. La mención de
productos y direcciones URL de terceros es meramente informativa y no representa ningún tipo de garantía ni recomendación.
FileMaker, Inc. no asume ninguna responsabilidad respecto al rendimiento de estos productos.
Para obtener más información, visite nuestro sitio Web en http://www.filemaker.com/es.
Edición: 02

Contenido

Capítulo 1
Introducción a FileMaker WebDirect

Acerca de esta guía
Acerca de FileMaker WebDirect
Cómo funciona FileMaker WebDirect

Arquitectura de FileMaker WebDirect
Modelo de interacción implícita
Cómo procesa FileMaker WebDirect una presentación
Cómo afectan las tecnologías Web a la solución

Requisitos de FileMaker WebDirect

Conexión con Internet o con una intranet
Acerca del acceso a bases de datos con FileMaker WebDirect

Otras formas de publicar datos de FileMaker en la Web

Capítulo 2
Diseñar una solución de FileMaker WebDirect

Paso 1: Planificar la solución de FileMaker WebDirect

Finalidad de la solución
Número de usuarios Web
Dispositivos que accederán a la solución
A qué partes de la solución tendrá acceso FileMaker WebDirect
Plug-ins

Paso 2: Conocer las funciones de FileMaker WebDirect
Paso 3: Optimizar el rendimiento

Mejorar el rendimiento de HTML
Mejorar el rendimiento de CSS

Paso 4: Diseñar presentaciones para varios tamaños de pantalla
Paso 5: Establecer las opciones predeterminadas de las presentaciones, las vistas
y las herramientas

Establecer la presentación y la vista iniciales
Ocultar la barra de menús y la barra de herramientas de estado

Paso 6: Configurar tareas para los usuarios Web

Paso 7: Permitir a los usuarios cerrar la sesión en la solución
Paso 8: Revisar las funciones, los guiones y los activadores de guión de la solución

Especificar el tipo de ordenación
Trabajar con gráficos, sonidos y películas
Trabajar con ventanas virtuales
Importar y exportar datos

Funciones
Guiones
Activadores de guión

Paso 9: Documentar la solución

Capítulo 3
Publicar una solución de FileMaker WebDirect

Compartir una solución de FileMaker WebDirect

Elegir los usuarios que pueden acceder a una solución
Subir una solución de FileMaker WebDirect a FileMaker Server

6
6
7
8
8
9
10
10
12
13
13
13

14
14
14
14
15
15
15
15
16
17
17
17

18
18
18
19
19
19
20
21
21
21
22
22
23
24

25
25
25
27

Modificar la configuración de FileMaker WebDirect en Admin Console

Limitar la lista de soluciones de la página principal de la base de datos
Seleccionar un idioma para FileMaker WebDirect
Comprobar el número máximo de conexiones
Desconectar las cuentas Web inactivas

Enlazar a una base de datos desde una página HTML
Uso de una página principal personalizada

Capítulo 4
Trabajar con una solución de FileMaker WebDirect

Requisitos para acceder a las soluciones de FileMaker WebDirect
Acceder a una solución de FileMaker WebDirect

Iniciar sesión en un archivo

Trabajar con datos en FileMaker WebDirect

Ver y modificar registros en el modo Visualizar
Buscar registros
Trabajar con registros que contienen un visualizador Web

Salir de una base de datos y cerrar una sesión Web
Uso de fuentes de datos ODBC externas en FileMaker WebDirect
Uso de fuentes de datos externas de FileMaker en FileMaker WebDirect

Capítulo 5
Probar, supervisar y proteger una solución

Probar la base de datos con una conexión de red
Probar la base de datos sin una conexión de red
Supervisar la actividad de la Web con los archivos de registro
Proteger los datos

Menús emergentes y listas desplegables
Juegos de casillas de verificación y de botones circulares
Campos contenedor

Apéndice A
Consideraciones de diseño
Consideraciones generales
Campos

Controles de paneles
Visualizadores Web
Estados de los objetos
Bordes y relleno
Condiciones ocultas
Orden de tabulación
Soluciones con varios archivos

Apéndice B
Cambios en la Guía de WebDirect de FileMaker 13

FileMaker Server 13.0v2

Actualizado
Añadido
Eliminado

4

27
28
28
29
29
30
30

32
32
33
34
36
37
38
38
39
39
40

41
41
41
42
42

44
44
45
45
45
45
46
46
47
47
47
48
48

49
49
49
49
49

Índice

5

50

Capítulo 1
Introducción a FileMaker WebDirect

FileMaker WebDirect™ es un cliente FileMaker® que permite a los usuarios interactuar con
sus soluciones en la Web. Puede crear soluciones mediante FileMaker Pro y, a continuación,
hospedarlas, administrarlas y configurarlas en FileMaker Server.
Los usuarios Web no necesitan instalar software adicional. Cualquiera con un software de
navegador Web compatible y acceso a Internet o a una intranet puede conectarse a su solución
de FileMaker WebDirect para ver, editar, ordenar o buscar registros, siempre que se le otorguen
privilegios de acceso. Con FileMaker WebDirect, las modificaciones realizadas en el navegador
Web se guardan automáticamente en el servidor, y este transfiere automáticamente los
elementos actualizados al navegador Web.

Importante La seguridad es un aspecto importante cuando se publican datos en la Web.
Consulte las directrices de seguridad en la Guía del usuario de FileMaker Pro y la Ayuda
de FileMaker Pro.

Acerca de esta guía

Esta guía proporciona la siguiente información:
1 En el capítulo 1, “Introducción a FileMaker WebDirect”, se describe FileMaker WebDirect y su

funcionamiento.

1 En el capítulo 2, “Diseñar una solución de FileMaker WebDirect”, se indican los pasos del

proceso de creación o ampliación de una solución de FileMaker WebDirect.

1 En el capítulo 3, “Publicar una solución de FileMaker WebDirect”, se describe cómo publicar

una base de datos en la Web como una solución de FileMaker WebDirect.

1 En el capítulo 4, “Trabajar con una solución de FileMaker WebDirect”, se describe cómo los

usuarios Web acceden a las soluciones y trabajan con ellas.

1 En el capítulo 5, “Probar, supervisar y proteger una solución”, se resumen las áreas de la

solución que se probarán y protegerán.

1 En el apéndice A, “Consideraciones de diseño”, se enumeran los aspectos de las soluciones

de FileMaker Pro que presentan un comportamiento diferente en FileMaker WebDirect.

1 En el apéndice B, “Cambios en la Guía de WebDirect de FileMaker 13”, se enumeran los

cambios realizados en este documento para reflejar actualizaciones de software.

La documentación de FileMaker Pro utiliza el término “publicación en la Web” para indicar las
soluciones a las que los usuarios pueden acceder en Internet o en una intranet mediante un
navegador Web. En esta guía, el término “usuario Web” hace referencia a alguien con acceso a
una base de datos de FileMaker Pro publicada en la Web mediante FileMaker WebDirect.
Esta guía utiliza “FileMaker Pro” para hacer referencia tanto a FileMaker Pro como a
FileMaker Pro Advanced.

Importante Puede descargar archivos PDF de la documentación de FileMaker desde
http://www.filemaker.com/es/support/. En este sitio Web también dispone de
actualizaciones de este documento.

Capítulo 1 | Introducción a FileMaker WebDirect

7

Acerca de FileMaker WebDirect

FileMaker WebDirect combina aspectos de una aplicación Web moderna y una aplicación de
escritorio, aportando características de FileMaker Pro a sus soluciones en la Web. Con
FileMaker WebDirect, puede realizar lo siguiente:
1 Implemente de forma rápida y sencilla una solución para cualquier usuario con un navegador
Web compatible sin necesidad de utilizar herramientas de creación de páginas Web u otras
tecnologías.

1 Acceda a los datos de los navegadores más modernos, ya sea desde su casa o durante sus

desplazamientos.

1 Importe o exporte registros y datos del contenedor.
1 Implemente una aplicación Web personalizada ocultando y bloqueando la barra de menús y la

barra de herramientas de estado.

FileMaker WebDirect, basado en los avances de las tecnologías Web (HTML5, CSS3 y
JavaScript), permite que sus soluciones realicen casi las mismas tareas que FileMaker Pro, pero
sin las limitaciones de los navegadores Web actuales.
FileMaker WebDirect presenta un mejor funcionamiento en los siguientes casos:
1 Al crear soluciones de FileMaker Pro diseñadas principalmente para navegadores Web.
1 Al ampliar las soluciones existentes para que incluyan a usuarios ocasionales o remotos que

no pertenezcan al equipo o la organización.
Para determinados grupos de usuarios, puede optar por añadir o modificar solo las
presentaciones que necesiten. Por ejemplo, si los trabajadores de un almacén solo necesitan
rellenar pedidos en la solución de gestión de pedidos, es posible que solo necesite añadir
presentaciones de facturas que funcionen de forma eficaz en un navegador.

Si tiene intención de ampliar una solución existente para los usuarios Web, deberá realizar
cambios en la solución para ofrecer la mejor experiencia de usuario posible. Aunque es posible
que deba realizar algunos cambios en la solución mediante FileMaker Pro, no será necesario que
escriba ningún código PHP, HTM