PDF de programación - mcafee virusscan - Manual de usuario

Manual del usuario

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Copyright © 2005 McAfee, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en un sistema de
recuperación o traducción a ningún idioma de este documento o parte de él en ninguna forma ni por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito de
McAfee, Inc., sus proveedores o empresas filiales.

ATRIBUCIONES DE MARCAS COMERCIALES
ACTIVE FIREWALL, ACTIVE SECURITY, ACTIVESECURITY (Y EN KATAKANA), ACTIVESHIELD, ANTIVIRUS ANYWARE AND DESIGN, CLEAN-UP,
DESIGN (E ESTILIZADO), DESIGN (N ESTILIZADO), ENTERCEPT, ENTERPRISE SECURECAST, ENTERPRISE SECURECAST (Y EN KATAKANA), EPOLICY
ORCHESTRATOR, FIRST AID, FORCEFIELD, GMT, GROUPSHIELD, GROUPSHIELD (Y EN KATAKANA), GUARD DOG, HOMEGUARD, HUNTER,
INTRUSHIELD, INTRUSION PREVENTION THROUGH INNOVATION, M AND DESIGN, MCAFEE, MCAFEE (Y EN KATAKANA), MCAFEE AND DESIGN,
MCAFEE.COM, MCAFEE VIRUSSCAN, NA NETWORK ASSOCIATES, NET TOOLS, NET TOOLS (Y EN KATAKANA), NETCRYPTO, NETOCTOPUS,
NETSCAN, NETSHIELD, NETWORK ASSOCIATES, NETWORK ASSOCIATES COLLISEUM, NETXRAY, NOTESGUARD, NUTS & BOLTS, OIL CHANGE, PC
MEDIC, PCNOTARY, PRIMESUPPORT, RINGFENCE, ROUTER PM, SECURECAST, SECURESELECT, SPAMKILLER, STALKER, THREATSCAN, TIS, TMEG,
TOTAL VIRUS DEFENSE, TRUSTED MAIL, UNINSTALLER, VIREX, VIRUS FORUM, VIRUSCAN, VIRUSSCAN, VIRUSSCAN (Y EN KATAKANA), WEBSCAN,
WEBSHIELD, WEBSHIELD (Y EN KATAKANA), WEBSTALKER, WEBWALL, WHAT'S THE STATE OF YOUR IDS?, WHO'S WATCHING YOUR NETWORK,
YOUR E-BUSINESS DEFENDER, YOUR NETWORK. OUR BUSINESS. son marcas registradas o marcas comerciales de McAfee, Inc. o sus empresas filiales en los
EE.UU. y otros países. El color rojo y la seguridad son los elementos distintivos de los productos de la marca McAfee. Todas las demás marcas comerciales, registradas
y sin registrar, incluidas en el presente documento son propiedad exclusiva de sus respectivos titulares.

INFORMACIÓN SOBRE LA LICENCIA
Acuerdo de licencia
AVISO A TODOS LOS USUARIOS: LEA DETENIDAMENTE EL ACUERDO LEGAL APROPIADO CORRESPONDIENTE A LA LICENCIA ADQUIRIDA, QUE
ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SOFTWARE PARA EL QUE SE CONCEDE LA LICENCIA. SI NO SABE QUÉ TIPO
DE LICENCIA HA ADQUIRIDO, CONSULTE LOS DOCUMENTOS DE VENTA Y OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA CONCESIÓN DE LA
LICENCIA O CON LA ORDEN DE COMPRA QUE ACOMPAÑAN AL PAQUETE DE SOFTWARE O QUE HAYA RECIBIDO POR SEPARADO COMO PARTE DE
LA COMPRA (POR EJEMPLO, UN MANUAL, UN ARCHIVO DEL CD DEL PRODUCTO O UN ARCHIVO DEL SITIO WEB DESDE EL QUE DESCARGÓ EL
PAQUETE DE SOFTWARE). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODAS LAS CONDICIONES DESCRITAS EN EL ACUERDO, NO INSTALE EL SOFTWARE.
SEGÚN CORRESPONDA, PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO A MCAFEE, INC. O AL ESTABLECIMIENTO DE COMPRA PARA QUE SE LE REEMBOLSE EL
IMPORTE COMPLETO.

Atribuciones
Este producto incluye o puede incluir lo siguiente:
Software desarrollado por OpenSSL Project para su uso en OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). Software criptográfico escrito por Eric A. Young y
software escrito por Tim J. Hudson. Algunos programas de software que se conceden bajo licencia (o sublicencia) al usuario mediante licencia pública general
(GPL) u otras licencias similares de software gratuito que, entre otros derechos, permiten al usuario copiar, modificar y redistribuir ciertos programas, o determinadas
partes de ellos, así como acceder al código fuente. Esta licencia pública general requiere que cualquier software proporcionado con este tipo de licencia se distribuya
en formato binario ejecutable y que el código fuente se ponga a disposición de estos usuarios. El código fuente del software con licencia pública general se incluye
también en el CD. Si cualquier licencia de software gratuito requiere que McAfee, Inc. proporcione derechos de utilización, copia o modificación de un programa de
software que sean más amplios que los aquí expuestos, tales derechos prevalecerán sobre los derechos y restricciones aquí expresados. Software escrito
originalmente por Henry Spencer, Copyright 1992, 1993, 1994, 1997 Henry Spencer. Software escrito originalmente por Robert Nordier, Copyright © 1996-7 Robert
Nordier. Software escrito por Douglas W. Sauder. Software desarrollado por la Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Puede encontrar
una copia del acuerdo de licencia de este software en www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt. International Components for Unicode (“ICU”) Copyright ©
1995-2002 International Business Machines Corporation y otros. Software desarrollado por CrystalClear Software, Inc., Copyright © 2000 CrystalClear Software,
Inc. FEAD® Optimizer® technology, Copyright Netopsystems AG, Berlín, Alemania. Tecnología Outside In® Viewer © 1992-2001 Stellent Chicago, Inc. y/o
Outside In® HTML Export, © 2001 Stellent Chicago, Inc. Software propiedad de Thai Open Source Software Center Ltd. y Clark Cooper, © 1998, 1999, 2000.
Software propiedad de Expat maintainers. Software propiedad de The Regents of the University of California, © 1989. Software propiedad de Gunnar
Ritter. Software propiedad de Sun Microsystems®, Inc.© 2003. Software propiedad de Gisle Aas. © 1995-2003. Software propiedad de Michael A. Chase,
© 1999-2000. Software propiedad de Neil Winton, © 1995-1996. Software propiedad de RSA Data Security, Inc., © 1990-1992. Software propiedad de Sean
M. Burke, © 1999, 2000. Software propiedad de Martijn Koster, © 1995. Software propiedad de Brad Appleton, © 1996-1999. Software propiedad de
Michael G. Schwern, © 2001. Software propiedad de Graham Barr, © 1998. Software propiedad de Larry Wall y Clark Cooper, © 1998-2000. Software
propiedad de Frodo Looijaard, © 1997. Software propiedad de Python Software Foundation, Copyright © 2001, 2002, 2003. Hay una copia del acuerdo de licencia
para este software en www.python.org. Software propiedad de Beman Dawes, © 1994-1999, 2002. Software escrito por Andrew Lumsdaine, Lie-Quan Lee,
Jeremy G. Siek © 1997-2000 University of Notre Dame. Software propiedad de Simone Bordet y Marco Cravero, © 2002. Software propiedad de Stephen
Purcell, © 2001. Software desarrollado por Indiana University Extreme! Lab (http://www.extreme.indiana.edu/). Software propiedad de International
Business Machines Corporation y otros, © 1995-2003. Software desarrollado por la University of California, Berkeley y sus donantes. Software desarrollado
por Ralf S. Engelschall <[email protected]> para su uso en el proyecto mod_ssl (http://www.modssl.org/). Software propiedad de Kevlin Henney, © 2000-
2002. Software propiedad de Peter Dimov y Multi Media Ltd. © 2001, 2002. Software propiedad de David Abrahams, © 2001, 2002. Consulte la documentación
en http://www.boost.org/libs/bind/bind.html. Software propiedad de Steve Cleary, Beman Dawes, Howard Hinnant y John Maddock, © 2000. Software
propiedad de Boost.org, © 1999-2002. Software propiedad de Nicolai M. Josuttis, © 1999. Software propiedad de Jeremy Siek, © 1999-2001. Software
propiedad de Daryle Walker, © 2001. Software propiedad de Chuck Allison y Jeremy Siek, © 2001, 2002. Software propiedad de Samuel Krempp, © 2001.
Consulte en http://www.boost.org las actualizaciones, la documentación y el historial de revisiones. Software propiedad de Doug Gregor ([email protected]),
© 2001, 2002. Software propiedad de Cadenza New Zealand Ltd., © 2000. Software propiedad de Jens Maurer, © 2000, 2001. Software propiedad de
Jaakko Järvi ([email protected]), © 1999, 2000. Software propiedad de Ronald Garcia, © 2002. Software propiedad de David Abrahams, Jeremy Siek y
Daryle Walker, © 1999-2001. Software propiedad de Stephen Cleary ([email protected]), © 2000. Software propiedad de Housemarque Oy <http://
www.housemarque.com>, © 2001. Software propiedad de Paul Moore, © 1999. Software propiedad de Dr. John Maddock, © 1998-2002. Software
propiedad de Greg Colvin y Beman Dawes, © 1998, 1999. Software propiedad de Peter Dimov, © 2001, 2002. Software propiedad de Jeremy Siek y John R.
Bandela, © 2001. Software propiedad de Joerg Walter y Mathias Koch, © 2000-2002.

Editado en julio de 2005 / software McAfee® VirusScan®

Tarjeta de inicio rápido

Si va a instalar el producto desde un CD o desde un sitio Web, imprima esta página de referencia.

¿Está instalando el producto desde un CD?



No

Sí

¿Está instalando el producto desde un sitio Web?

1. Introduzca el CD del producto en el

lector de CD-ROM. Si la instalación no
se inicia automáticamente, haga clic
en Inicio en el escritorio de Windows
y seleccione Ejecutar.

2. En el cuadro de diálogo Ejecutar,

escriba D:\SETUP.EXE (donde D es la
letra de la unidad de CD-ROM).

3. Haga clic en Aceptar.

Sí

1. Acceda al sitio Web de McAfee y haga

clic en Mi cuenta.

2. Si se le solicita, introduzca su dirección
de correo electrónico de suscriptor y su
contraseña y haga clic en el botón de
inicio de sesión para abrir la página
de información sobre su cuenta.

3. Busque su producto en la lista y haga

clic en el icono de descarga.

McAfee se reserva el derecho de modificar los planes y las políticas de actualización y soporte en cualquier momento
y sin previo aviso. McAfee y sus nombres de producto son marcas registradas de McAfee, Inc. o de sus empresas filiales

en los