PDF de programación - dattatec.com #13 2009

dattatec.com
dattatec.com

WEBMAGAZINE

Año 2 // Número 13

Octubre 09

MES ANIVERSARIO
Entrevista Exclusiva

Richard
Stallman

XNA Game
Studio 3.1

CASE
COOLERMASTER
CM 690

Cómo Optimizar
y Segurizar una
nueva PC

Registre sus dominios
por sólo

www.tengasudominio.com

Editorial

TXT



U .N.O.

Gracias a su esfuerzo en el trabajo, pudo enviar a su hijo a la Universidad para que tuviera
acceso a la formación que él no pudo tener en su juventud.

Y así transcurrieron los años.
Bienvenidos a una edición especial de DattaMagazine.

Este mes cumplimos nuestro primer año de vida y vamos a celebrarlo con un número repleto
El negocio seguía marchando bien y el hombre pudo ver cómo otros locales de hamburguesas
de notas especiales.
que habían abierto sus puertas cerca del suyo, no crecían ni tenían tanta gente diariamente
Arrancamos con la primera entrevista exclusiva de DattaMagazine con una personalidad del
en sus comedores. Pudo ver, también, cómo algunos cambiaban de dueño con cierta
frecuencia y pudo ver, también, cómo su local de hamburguesas seguía teniendo la misma
mundo de internet y las comunicaciones. Así que, aprovechando su presencia en Wikimanía
demanda que siempre e incluso una demanda mayor.
2009, Natalia Solari mantuvo una charla aguda y repleta de acotaciones imperdibles con

Richard Stallman, padre de la comunidad del software libre.
Como su hijo terminaba, justo aquel año, sus estudios universitarios y él ya se sentía algo
mayor, pensó: Quizás ya es hora de que mi hijo se ocupe del negocio y yo me tome unas largas
Aparte, Ariel Corgatelli presenció la mayoría de las charlas del evento de la gente de
vacaciones junto a su madre. El negocio marcha bien, y si él quiere puede hacer una nueva
Wikimedia, y les cuenta qué temas se trataron y a qué conclusiones llegaron en esta, su
ampliación.
primera edición en un país hispano.

Decidido escribió a su hijo y le propuso regresar para hacerse cargo del negocio familiar. A
Hablando de buenos eventos y buenas coberturas, Juan Gutmann estuvo presente en PyCon
los pocos días recibió una carta de su hijo, quien le respondió así...
Argentina 2009, donde los mejores desarrolladores del país mostraron todo lo que tiene para

ofrecer Python.
“Papá, ¿acaso no lees los periódicos? ¿No ves la televisión? ¿No escuchas la radio? El país está
Y aprovechando que estábamos con ánimo de seguir conversando, nos animamos a
atravesando una profunda crisis, los intereses bancarios suben constantemente, el dólar se
deprecia, el petróleo cada vez cuesta más, y las empresas cierran sus puertas una tras otra...“
sumergirnos en el mundo de uno de los personajes más coloridos de internet: el Blogger.

Magalí Sinópoli conversó con varios representantes de esa interesante comunidad, con la
El padre pensó: “Mi hijo estudia en la Universidad, él sabe de todo esto más que yo. Al fin y al
difícil tarea de trazar el perfil de un blogger.
cabo yo sólo sé trabajar y no he hecho otra cosa en mi vida...”

Siempre con nuestro primer aniversario en mente, decidimos volver al inicio y les
El padre determinó reducir gastos, pues no sabía la transcendencia que aquella crisis podría
recomendamos qué hacer para proteger su PC nueva, recién salida de fábrica. Y por si
acarrear a su negocio y a su vida. Retiró el cartel que anunciaba su local, dejó el solar que
estuvieran pensando en cambiar la actual, les contamos por qué el exterior puede influir
había alquilado al lado del suyo y desmanteló la construcción adyacente con la que había
ampliado su local. Despidió a los empleados que había contratado y determinó que sólo podría
mucho en el interior cuando hablamos de gabinetes.
atender a un número determinado de clientes en cada turno, pues él tenía una capacidad
Además, cómo portar un sistema operativo en un pendrive, un resumen de todo lo ocurrido en
limitada de trabajo, como cualquier otra persona.
el mundo del soft libre en el mes y un informe muy didáctico sobre XNA Game Studio 3.1.

Y, por supuesto, no podemos dejar de recomendarles un videojuego. En este caso,
Vio cómo, poco a poco, aquellas largas colas de gente esperando ser atendidas se reducían y
vio cómo la gente cansada de esperar abandonaba su local, siguiendo la carretera hacia sus
Wolfenstein, un FPS que pomete muchas horas de diversión.
destinos. Poco a poco, su local servía cada día menos hamburguesas, por lo que aquel hombre
No los distraigo más. Bienvenidos al segundo año de DattaMagazine!
ref lexionó: Menos mal que consulté a mi hijo y él me puso al tanto de lo que estaba pasando
en el país. Cuánta razón tenía mi hijo: estamos atravesando una profunda crisis.

No te dejes asesorar por los que no conocen tu negocio. Animate a enfrentar la crisis
con tu propia visión: construí su propio futuro.

¡Exitoso 2009 para todos!

D é b o ra O ru é

Jefa de Redacción

Dattatec.com Webmagazine

Da tta tec.co m te invita a
conocer sus nuevas webs!

C o m p l e t a m e n t e r e n o v a d o

Para que estés al día de todo lo que pasa en el mundo de la
informática y la tecnología, te invitamos a conocer nuestro renovado
Blog de Noticias.

Ahí vas a encontrar actualizaciones diarias con todo lo último en
noticias de seguridad, software, hardware, posicionamiento en
internet, descargas y agregados indispensables, lanzamientos y
curiosidades en general.

También vas a poder enterarte sobre cursos, eventos y jornadas
tecnológicas, aparte de conocer nuestras últimas promociones.

Visitanos! http://dattatecblog.com

S u m a t e a n u e s t r o e q u i p o !

¿Te gustaría trabajar en la empresa de web hosting líder de
LATAM? Ahora, gracias a la web trabajaendattatec.com es muy fácil
enterarte cuando estamos buscando nuevo personal!

Desde el área de Programación al sector de Seguridad, pasando por
Ventas, Soporte Técnico y Marketing, entre otros, todos los
Departamentos que componen Dattatec.com están representados.

Desde la web vas a poder cargar tu CV online y suscribirte al Feed
RSS para enterarte al instante de nuevas oportunidades laborales.

Te estamos esperando! http://trabajaendattatec.com

P o s i c i o n a r t e n u n c a fu e t a n fá c i l

Para responder en forma concreta a todas las dudas que despierta un tema
tan complejo de dominar como el posicionamiento web, te ofrecemos un
nuevo site.

1engoogle.com fue creado como una herramienta para todos aquellos
interesados en subir la ubicación de su sitio en los resultados de búsqueda
de Google.

Consiste en una serie de consejos redactados por nuestro Departamento de
Posicionamiento, donde se te explica desde cómo optimizar un sitio,
pasando por herramientas para encontrar rápidamente en qué posición
está tu web, hasta cómo conocer qué sitios te tienen linkeado.

Aprendé cómo estar Primero en Google! http://1engoogle.com

/>HOME/SUMARIO

Sumario

3

5

6

8

13

S T A F F

JEFA DE REDACCIÓN

Débora Orué

COLUMNISTAS

Luis Altamiranda
Ariel Corgatelli
José Ferrer
Juan Gutmann
Javier Richarte
Christian Sochas
Natalia Solari

24

PARTICIPAN DE ESTA EDICIÓN

Mauro Montauti

COLABORAN CON
ESTE PROYECTO

Alkon.com.ar

JEFE DE ARTE

Martín Cardinale


DISEÑO DE TAPA

Martín Cardinale


DIRECCIÓN
COMERCIAL

publicidad@
dattamagazine.com


REDACCIÓN

lectores@

28

34

38

18

41

44

Editorial

Sumario

Hardware (1): tu equipo por dentro
“Case Coolermaster CM 690”. Christian Sochas analiza una de las partes
más importantes de una PC, el gabinete.

Netbooks : las portátiles más pequeñas
“Instalando un sistema operativo en netbooks”. Luis Altamiranda te explica
cómo instalar Ubuntu y Windows XP en una netbook.

On the spot: reseña de eventos (1)
“Pycon 2009: 1ra. Conferencia Internacional de Python en habla hispana”.
Juan Gutmann estuvo presente en el primer evento internacional en habla
hispana para programadores de Python.

Informe: investigación especial
“Metiéndonos en el misterioso mundo blogger”. Magalí Sinopoli se sumerge
en la blogosfera para descubrir el perfil de uno de los personajes más
populares del cibermundo.

On the spot: reseña de eventos (2)
“Resumen de la Wikimania 2009”. Ariel Corgatelli estuvo presente en la
extensa jornada de los creadores de Wikipedia, realizada por primera vez en
un país de habla hispana.

Entrevistas: cara a cara
“Soy un activista”. Natalia Solari charló con Richard Stallman, el padre del
movimiento del software libre, en una entrevista exclusiva para
DattaMagazine.

Seguridad: tips para proteger tu PC
“Cómo optimizar y segurizar una nueva PC”. Javier Richarte te explica cómo
dejar a punto una PC que recién salió del fabricante y llegó a tus manos
completamente desprotegida.

XNA: desarrollo de videojuegos
“Con ustedes… XNA Game Studio 3.1”. José Ferrer te describe el conjunto de
herramientas creado por Microsoft para el desarrollo de juegos.

Software libre: columna mensual
“Columna del mes de software libre”. Ariel Corgatelli te ofrece novedades
sobre Ubuntu Tweak 0.4.9, la despedida de Microsoft Office de las PCs de los
empleados de IBM, Crystal Clear (la nueva beta de Amarok) y Lupo Pensuite
6.75.

Reviews: críticas de videojuegos
“Wolfenstein: la saga continúa”. Juan Gutmann analiza el octavo título de la
saga de Wolfenstein, donde William “B.J.” Blazkowicz sigue dándole color al
mundo de los FPS.

/>HOME/HARDWARE 1

CASE COOLERMASTER CM 690

el

gabinete

A la hora de armar una PC, los
usuarios promedio suelen olvidar
que el gabinete es una parte muy
importante de la PC, es decir,
ponen toda su atención en el
motherboard, microprocesador,
memoria, placa de video, para
luego escuchar