PDF de programación - dattatec.com #2

dattatec.com
dattatec.com

WEBMAGAZINE

Año 1 // Número 2

8.10

Cada vez más humano

IDEAS

C ó d i g o a b i e r t o

¿Qué puedo hacer por ti?
ATI4670 Una pequeña gigante

+ Review de TOP SPIN 3 Para xbox 360

Roadswow 2008: México

/>HOME/EDITORIAL

Editorial

S ie m p r e



TXT

c e r c a

t u y o


Hola, estimado lector. Bienvenido a la segunda edición de Dattatec.com Webmagazine.

Como te contábamos en el número anterior, creamos esta revista como un medio más de
comunicación con nuestros usuarios. Pero no nos quedamos sólo de este lado de la pantalla…
En esta edición te vas a enterar de los pormenores de las primeras escalas de nuestro
RoadShow “Empresas en la Internet 2.0”, que ya llevamos a las ciudades de México DF y
Monterrey (México).

En poco tiempo más estaremos en Uruguay y en tres ciudades de Argentina, para poder
verte cara a cara y nutrirte con más conocimiento, recomendaciones, consejos y sugerencias
para que tus sitios web tengan una presencia efectiva en internet.

Pero hay más: Ubuntu 8.10 está entre nosotros, más amigable que nunca y con todas las
características que necesitas para que de una vez te animes a probar Linux (¡ni siquiera
hace falta que particiones tu rígido!).

Y ya que hablamos del sistema operativo más abierto de todos, te contamos todo lo que
necesitas saber sobre software de código abierto, que ya forma parte del cine, la música, los
video-juegos y hasta se está colando en administraciones de países como Venezuela, Chile y
Argentina. Pero claro, para que puedas bajarte la nueva distribución de Linux y otros softs
de código abierto, te invitamos a conocer en detalle el sistema BitTorrent.

También te vamos a asesorar para que configures una red wi-fi segura, acercándote todos los
detalles de la tecnología WPA y los mejores tips para protegerte al máximo. Y eso no es todo,
te presentamos la última placa de video de gama media de ATI/AMD, la ATI 4670 512 MB,
con un rendimiento sorprendente y a un precio más que bienvenido. ¿Cómo responderá
Nvidia?

Para mantenerte actualizado, te contamos también cómo se vivió el Intel Editor’s Day 2008,
que se llevó a cabo en Punta del Este, donde la empresa expuso su rumbo y objetivos para el
próximo año.

Pero también queremos que te distraigas un poco en tus tiempos de ocio, y por eso te
acercamos la review de Top Spin 3, para Xbox 360,

D é b o r a O r u é

Jefa de Redacción

Dattatec.com Webmagazine

/>HOME/SUMARIO

Sumario

S T A F F

JEFA DE REDACCIÓN

Débora Orué


COLUMNISTAS

Juan Gutmann
Ariel Palazzesi
Javier Richarte
Christian Sochas


PARTICIPARON DE
ESTA EDICIÓN

Luis Altamiranda
Mauro Montauti



COLABORAN CON
ESTE PROYECTO

Alkon.com.ar


JEFE DE ARTE

Martín Cardinale


DISEÑO DE TAPA

Martín Cardinale


DIRECCIÓN
COMERCIAL

publicidad@
dattamagazine.com


REDACCIÓN

lectores@
dattamagazine.com

2

3

4

6

10

15

19

22

25

28

Editorial

Sumario

Hardware: tu equipo por dentro

“ATI 4670 512 MB”. Christian Sochas te presenta la última placa de
video de gama media de ATI/AMD, la ATI 4670 512 MB, de excelente
performance y mejor precio.

Open Source: programas de código libre para tu PC y MAC

“Código abierto: ¿Qué puede hacer por ti?”. Ariel Palazzesi te sumerge
en la filosofía del código abierto, que ya se extiende a áreas como el cine,
la música y los juegos de video.

Now: lo último en internet

“Ubuntu 8.10: Cada vez más humano”. Juan Gutmann te invita a conocer
la nueva distribución de Canonical, la más amigable para dar el gran
salto en el mercado de los Sistemas Operativos de Escritorio.

How To: hágalo Ud. mismo

“Seguridad en redes WiFi (2da. Parte)”. En la segunda y última parte de
su nota, Javier Richarte te explica los detalles de la tecnología WPA y te
acerca los tips para asegurar tu red wi-fi al máximo.

On The Road: de gira

“Crecer en internet es cuestión de estrategia”. Concretamos la primera
escala de nuestro RoadShow por Latinoamérica en México DF y
Monterrey, enseñando cómo tener una presencia efectiva en internet. Te
contamos los pormenores de las jornadas y te adelantamos fecha y lugar
de las próximas paradas.

On site: estuvimos allí

“Intel Editor’s Day”. Nuestros amigos de Alkon estuvieron en Punta del
Este conociendo los logros de Intel de este año y sus novedades para
2009.

Install: programas recomendados
“Intercambiando archivos a la máxima velocidad”. Luis Altamiranda te
recomienda los mejores clientes BitTorrent y te enseña cómo bajar
archivos a toda velocidad.

Reviews: críticas de video juegos

“Review de Top Spin 3, para Xbox 360”. Mauro Montauti, de Alkon, te
cuenta todas las novedades del nuevo juego de PAM Development,
publicado por 2K Sports.


/>HOME/HARDWARE

ATI 4670
512 MB

Dentro del mundo informático, sin
lugar a dudas las placas de video
representan el mayor crecimiento
a nivel tecnológico, avanzando a
pasos agigantados y dejando atrás
muchos componentes (tal como el
disco rígido) donde el progreso
rara vez se da a conocer.
Prácticamente, el porcentaje total
de ese crecimiento pertenece a las
compañías Nvidia y ATI/AMD, los
principales fabricantes de GPU
existentes hoy en día. Y este
escenario se predispone de esta
manera gracias a
la eterna
competencia entre empresas,
donde cada una está pendiente de
los lanzamientos de la otra, con el
fin de cubrir las nece- sidades de
los usuarios de la mejor manera
posible. En
otras palabras,
tratando de superar en precio y/o
performance a su rival dentro del
segmento al que pertenece
la
p

En este caso, luego de sucesivos
lanzamientos (en lo que a gama
alta se refiere) por parte de ambos
fabricantes, llegamos a la gama
media, uno de los sectores donde
más ventas se registran. En la
generación anterior, este podio lo
dominaba Nvidia con su placa
9600GT, pero esta vez ATI ha
salido con los “tapones de punta”
con el lanzamiento de la ATI 4670,
una aceleradora que se acerca
mucho al rendimiento de esta
última, pero por mucho menos
d

.

.

n

o

a

a

e

c

r

l

i

P

R

O

de
’

processors corren a la mis-
ma frecuencia del controlador
de memoria y resto del núcleo:
750MHz. Además, contabiliza 32
unidades de textura, y 16 unidades
operadoras
pasterización
(
s
En cuanto a la memoria utilizada,
en este caso es de 512MB del tipo
GDDR3 corriendo a 1000MHz tanto
en el flanco de subida como en el de
bajada, lo que resulta en 2000MHz
efectivos. Además, el ancho de
banda que une la VRAM con el GPU
es

bits.

128

de

)

.

U n a p e q u e ñ a g i g a n t e .. .
La placa de video que tenemos en
el banco de pruebas es
la ya
mencionada ATI HD 4670, y en este
caso, ensamblada por la firma MSI.
El núcleo que utiliza la misma es el
RV730XT, creado bajo un avanzado
proceso de fabricación de 55nm, el
cual integra nada más ni nada
menos que 514 millones de
transistores en total. Entre sus
características
principales,
incorpora 320 procesadores stream
capaces
480
GigaFLOPS en cálculos de píxel
shader, vertex shader y geometry
shader que requieren los juegos,
los cuales son cada vez más
intensos debido a la complejidad de
los mismos. Dichos
stream

procesar

de

La novedad, es que esta

nueva arquitectura

podrá soportar hasta 8

cores monolíticos

dentro de un mismo

die, es decir, se podrán

manejar de forma
totalmente nativa.-

Lo que más promete el proceso de
fabricación aplicado al procesador
de esta placa de video, es su
excelente relación de performance
x watt consumido. Según las cifras
de ATI, esta VGA sólo consume
60W, y por eso la placa no lleva el
conector de energía adicional
PCI-E 6 pines, ya que es capaz de
alimentarse sólo con la energía del
slot PCI-Express
(que entrega
como máximo 75W en su versión
1.1). Esto es muy bienvenido, ya
que a la hora de hacer cuentas la
placa resulta aún más barata,

/>HOME/HARDWARE 2

ATI 4670 / 512 MB

overclock.

10.1.

debido a que
no hace falta va-
ciar nuestros bolsillos
en la compra de una fuen-
te excesivamente grande. Con
una de 450W de marca respeta-
ble y al menos 18A en la línea de
12v, estaremos más que tranqui-
los, siempre y cuando el resto de
la PC no esté excesivamente
cargada de periféricos, hardware
y
Como características principales,
integra soporte a HDMI (tanto
audio como video), UVD 2.0 y
DirectX

M e n o r c o n s u m o , m e n o r
t e m p e r a t u r a .

Como ya todos se imaginan, gran
cantidad de la energía consumida
por el hardware se transforma en
calor, el cual se debe erradicar de
alguna manera para no dañar o
reducir la vida útil de los compo-
nentes que integran nuestra PC, ya
que es el principal enemigo de
cualquier
electrónica.
Últimamente, en el mundo de las
placas de video se repite el mis- mo
escenario: piezas monstruosas de
gran
de
impresionante consumo, y con
ellas,
fuentes que puedan
soportarlas deben entregar cada
vez más energía, sobre todo en la
línea

En esta ocasión, vemos un caso
totalmente inverso, ya que la 4670
consume 40W menos de lo que
de
consume
referencia,
rinde
igual en algunos
prácticamente
juegos, y en otros esta sólo unos
pasos por debajo de esta última.

rendimiento

9600GT

pieza

pero

pero

una

las

de

e

(full

load

menos,

45ºC

consumir

referencia,

Al
las
temperaturas deberían ser (en
teoría) menores, siempre y cuando
el GPU se encuentre correc-
tament