PDF de programación - Dattamagazine #16 enero 2010

Registre sus dominios
por sólo

www.tengasudominio.com

Editorial

TXT

RESET

Gracias a su esfuerzo en el trabajo, pudo enviar a su hijo a la Universidad para que tuviera
acceso a la formación que él no pudo tener en su juventud.

Y así transcurrieron los años.

Bienvenidos a la primera edición de DattaMagazine de 2010. El año nuevo está entre
El negocio seguía marchando bien y el hombre pudo ver cómo otros locales de hamburguesas
nosotros, con esa sensación tan refrescante de que toda su historia es hoy un misterio que
que habían abierto sus puertas cerca del suyo, no crecían ni tenían tanta gente diariamente
iremos develando y escribiendo a lo largo de los rutilantes 365 días que tenemos por delante,
en sus comedores. Pudo ver, también, cómo algunos cambiaban de dueño con cierta
antes del próximo “reseteo”.
frecuencia y pudo ver, también, cómo su local de hamburguesas seguía teniendo la misma
Este 2010 (si Ud. es cool, pronúncielo “veinte-diez”) arranca con muchas promesas, en todos
demanda que siempre e incluso una demanda mayor.
los ámbitos de la informática y la tecnología en general. Algunos los conocemos, como el

lanzamiento de la nueva versión de Microsoft Office, el paquete ofimático de la empresa de
Como su hijo terminaba, justo aquel año, sus estudios universitarios y él ya se sentía algo
mayor, pensó: Quizás ya es hora de que mi hijo se ocupe del negocio y yo me tome unas largas
Redmond, que este año estará recibiendo una merecida y esperada mano nueva de pintura – y
vacaciones junto a su madre. El negocio marcha bien, y si él quiere puede hacer una nueva
algún que otro arreglito interesante debajo del capó. Ni hablar de DirectX 11, que para
ampliación.
alegría de todos los gamers ya viene incluido en Windows 7, y va a obligar la salida de nuevo

hardware que lo soporte y nuevos juegos para PC con experiencias visuales altamente
Decidido escribió a su hijo y le propuso regresar para hacerse cargo del negocio familiar. A
superiores a las que conocemos hoy.
los pocos días recibió una carta de su hijo, quien le respondió así...
Otros los podemos intuir, como la continuación de la sana “batalla” entre los browsers más

“Papá, ¿acaso no lees los periódicos? ¿No ves la televisión? ¿No escuchas la radio? El país está
usados por ofrecer las mejores opciones y los estándares más altos de seguridad a sus
atravesando una profunda crisis, los intereses bancarios suben constantemente, el dólar se
usuarios. Está claro que a lo largo del año tendremos novedades en el Mozilla de Firefox, que
deprecia, el petróleo cada vez cuesta más, y las empresas cierran sus puertas una tras otra...“
busca seguir asentándose como la mejor opción; el IE de Microsoft, que se tomó en serio el

juego; el Opera noruego, que sigue captando nuevos adeptos; el Chrome de Google, que está
El padre pensó: “Mi hijo estudia en la Universidad, él sabe de todo esto más que yo. Al fin y al
llegando a la madurez y el Safari de Apple, que sigue combinando estilo con velocidad.
cabo yo sólo sé trabajar y no he hecho otra cosa en mi vida...”
Después, sólo podemos compartir hipótesis sobre lo que irá pasando. El año pasado, Facebook

El padre determinó reducir gastos, pues no sabía la transcendencia que aquella crisis podría
terminó de asentarse en Latinoamérica. ¿Este será el gran año de Twitter en LATAM, ahora
acarrear a su negocio y a su vida. Retiró el cartel que anunciaba su local, dejó el solar que
que está disponible en español y es una sensación a nivel mundial? ¿O Wave, como promete
había alquilado al lado del suyo y desmanteló la construcción adyacente con la que había
Google, será el que revolucione nuestra manera de comunicarnos?
ampliado su local. Despidió a los empleados que había contratado y determinó que sólo podría
¿Y si vamos más allá? El 2010 es el comienzo de una nueva década. ¿Será esta la década en
atender a un número determinado de clientes en cada turno, pues él tenía una capacidad
que el software libre crezca lo suficiente para pelear mano a mano con el software privativo?
limitada de trabajo, como cualquier otra persona.
Habrá que tener paciencia. Lentamente iremos conociendo las respuestas. Disfrutemos esta

Vio cómo, poco a poco, aquellas largas colas de gente esperando ser atendidas se reducían y
etapa donde todo nos parece nuevo y esperamos ansiosos conocer lo que nos depara el futuro.
vio cómo la gente cansada de esperar abandonaba su local, siguiendo la carretera hacia sus
¡Feliz 2010 para todos!
destinos. Poco a poco, su local servía cada día menos hamburguesas, por lo que aquel hombre
ref lexionó: Menos mal que consulté a mi hijo y él me puso al tanto de lo que estaba pasando
en el país. Cuánta razón tenía mi hijo: estamos atravesando una profunda crisis.

No te dejes asesorar por los que no conocen tu negocio. Animate a enfrentar la crisis
con tu propia visión: construí su propio futuro.

¡Exitoso 2009 para todos!

D é b o ra O ru é

Jefa de Redacción

Dattatec.com Webmagazine

/>HOME/SUMARIO

Sumario

S T A F F

JEFA DE REDACCIÓN

Débora Orué

COLUMNISTAS

Luis Altamiranda
Ariel Corgatelli
José Ferrer
Juan Gutmann
Javier Richarte
Magalí Sinopoli
Christian Sochas
Natalia Solari



HUMOR
Daniel Paz


JEFE DE ARTE

Martín Cardinale


DISEÑO DE TAPA

Martín Cardinale


DIRECCIÓN
COMERCIAL

publicidad@
dattamagazine.com


REDACCIÓN

lectores@
dattamagazine.com

3
5
6

9

12

16

19

25

30

35

40

44

49

Editorial

Sumario

Hardware: tu equipo por dentro
“Por un 2010 más gaming”. Christian Sochas analiza el año que pasó y te pone
al día sobre las novedades de hardware más importantes del que recién
empieza.

Microsoft: todo lo que hay que saber sobre el mundo de Gates
“Office 2010 Beta… ¿Algo nuevo o más de lo mismo?” José Ferrer se adelanta al
lanzamiento de la nueva versión de la suite de aplicaciones de oficina de
Microsoft, analizando la beta que ya está disponible para descarga.

Investigación: informe especial
“Modding: ordenadores al gusto de cada uno”. Magalí Sinopoli te cuenta las
últimas tendencias para darle a tu CPU un estilo propio.

Review (1): reseña de hardware
“Mini de Síragon ML-1030”. Ariel Corgatelli probó la última netbook de la
empresa venezolana en llegar a Argentina y te cuenta su performance.

Open Source: las mejores aplicaciones para tu equipo
“PortableApps.com”. Juan Gutmann te presenta esta sorprendente suite de
aplicaciones libres, que te acompañan a todos lados adentro de un pendrive.

Tips: los mejores trucos para navegar por la web
“Exprimiendo los sitios web más utilizados”. Luis Altamiranda te revela los
mejores secretos para aprovechar mejor cada visita a Google, YouTube y Twitter.

Seguridad: los browsers por dentro
“Seguridad en navegadores”. Javier Richarte te cuenta sobre los últimos avances
en materia de seguridad incluidos en las versiones actuales de los navegadores
más usados.

Software libre (I): anuario 2009
“Anuario 2009 de software libre y derivados”. Ariel Corgatelli te resume lo que
dejó el año que se fue en el mundo del software libre.

Software libre (II): últimas novedades
“Columna mensual de software libre”. Ariel Corgatelli te cuenta qué estuvo
pasando en el mundo del software libre: ayuda para el fundador de MySQL;
Sabayon Linux 5.1-rl disponible para descarga; nueva versión de programación
Open Source de Sun: Java EE 6; cinco opciones diferentes de CAD Open Source
para Linux; Mozilla anuncia el lanzamiento de Thunderbird 3; Ubuntu 10.04
incluirá Simple Scan; Sushi huh para actualizar Linux offline; Nokia dejó
disponible Qt 4.6.

Ficción: literatura para techies
“El vientre del dragón.” Natalia Solari imagina un tratamiento terapéutico
basado en la realidad virtual para tratar a un paciente esquizofrénico.

Reviews: críticas de videojuegos
“Dragon Age: Origins, o la herencia de Tolkien”. Juan Gutmann te cuenta en qué
consiste este apasionante juego nuevo de la canadiense BioWare, donde
dragones, magos, elfos y enanos son los protagonistas de la aventura.


/>HOME/GAMMING 1

Por un 2010 más Gaming

este

año

atacó

A esta altura del año, uno siempre
suele hacer una evaluación de
todos los acontecimientos en el
mundo de la informática, y para
decirlo en pocas palabras, a pesar
de la crisis mundial globalizada
que
a
prácticamente todos los países,
fue un año informático mejor de lo
que
Muchas cosas nuevas apa-
recieron tanto en el mundo del
hardware como del software,
haciendo que poco a poco la PC
vuelva a resurgir de sus “cenizas”
en lo que a gaming respecta. Aún
queda mucho
por
recorrer, ya que la mayoría de las
s
c

creadoras de juegos, se declinan
por hacer sus productos para las
consolas de “nueva” generación
la Xbox 360 y
(hablamos de
Playstation
3)
que
aparentemente son artículos más
rentables... y para no dejar la PC
atrás, meses más tarde sacan un
port del mismo juego, y en general,
con
con
esperábamos.
gráficos mediocres para una PC
promedio de hoy en día, y con
muchísimos bugs. Claro que no
todas las compañías hacen esto, y
un ejemplo es Capcom, quien hizo
ports de juegos excelentes (Street
Fighter 4, Resident Evil 5 o Devil
May Cry por dar ejemplos) con una
optimización envidiable y gráficos
a s o m b r o

optimización,

camino

todos

o m p

a

ñ

í

a

s o s

.

ya

poca

... a pesar de la crisis

mundial globalizada que

este año atacó a

prácticamente todos los

países, fue un año

informático mejor de lo
que todos esperábamos.

/>HOME/GAMMING 2

Por un 2010 más Gaming

vino

ya

11,

que

como
necesita

Lo
7

estarán
DirectX
de
un
suponiendo,
hardware que pueda interpretarlo,
y hasta la fecha, AMD / ATI fue la
única com- pañía que no dio la
primera punta