PDF de programación - 2 - Nuestro primer documento en LaTeX - Composición de textos científicos con LaTeX

2 - Nuestro primer documento en LATEX

Composición de textos científicos con LATEX

Digna María González Otero

Itsas

30 de junio de 2011

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Índice I

1 Bases del lenguaje LATEX

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

2 Creando un documento

Formato básico
Formato de palabras y párrafos
Otros entornos útiles
Referencias cruzadas
Figuras y tablas

3 Fórmulas matemáticas

4 Personalización del documento

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

2/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Ficheros de texto plano

Se escribe un fichero de texto plano que contiene el contenido
del documento y etiquetas que lo estructuran.
Separación de formato y contenido.

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

3/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Formato de los comandos

\comando[opciones]{parametros}
Ejemplo: \includegraphics[width=6cm]{LogoItsas.png}

Entornos

Afectan a una sección del código.
\begin{entorno} ... \end{entorno}
Ejemplo: \begin{center} Texto centrado \end{center}

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

4/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Gestión del espaciado

LATEX ignora varios espacios en blanco seguidos (tabuladores,
espacios, líneas en blanco, etc.).
Los párrafos se separan con una línea en blanco.

Prueba
de
espacios .

espaciado

y contracci \ ’ on de

Nuevo p \ ’ arrafo tras linea en blanco .

Prueba de espaciado y
contracción de espacios.
Nuevo párrafo tras linea en
blanco.

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

5/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Caracteres reservados

Hay algunos caracteres especiales que están reservados para
LATEX.
$
%
No se pueden introducir directamente como carácter, hay que
introducir su código.

_ { } ~ \

^ &

\# \$ \ % \^{} \& \_ \{ \} \~{}

\ textbackslash

# $ % ˆ & _ { } ˜
\

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

6/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Comentarios

Es posible introducir comentarios en el texto que no se
visualizarán.
Útil para dejarse notas, separar partes del documento, detectar
errores...
Carácter %.

Esto es un % muy breve
texto para demostrar c \ ’ omo insertar ←-

comentarios .

Esto es un texto para
demostrar cómo insertar
comentarios.

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

7/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Acentos y caracteres no estándar

Se usan caracteres de 7 bit (estándar).
Caracteres de 8 bit (acentos, eñes, etc.): mediante comandos
especiales. Se guardan como caracteres de 7 bits y el
compilador los interpreta.
Ejemplo: Gonz\’alez.
¿Por qué? Para mantener la portabilidad. Todos los sistemas
interpretan estos caracteres de la misma forma.

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

8/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Acentos comunes:

\’a
\’e
\’{\i}
\’o
\’u
\ñ
?‘
?
!‘
!

á
é
í
ó
ú
ñ
¿
?
¡
!

Acentos en modo texto

\’{o}
\‘{o}
\^{o}
\"{o}
\H{o}
\~{o}
\~{n}
\c{c}
\={o}
\b{o}
\.{o}
\d{o}
\r{o}
\v{o}
\t{oo}

ó
ò
ô
ö
ő
õ
ñ
ç
¯o
o
¯
˙o
o.
˚o
ˇo
oo

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

9/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Acentos y caracteres no estándar

El paquete inputenc permite escribir esos caracteres
directamente (es decir, á en lugar de \’a).
Se pierde cierta portabilidad.
En realidad casi todos los editores (como TexMakerX) permiten
seleccionar la codificación.
Posible solución: Buscar y Reemplazar (bien de forma gráfica o
mediante un script).
Hay editores (como Kile) que según escribes convierten los
caracteres a la nomenclatura estándar.

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

10/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Estructura básica de un fichero

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Se define el tipo de documento.
Preámbulo, donde se cargan paquetes, se modifican comandos,
etc.
Cuerpo del documento.

\ documentclass [10 pt , a4 paper ]{ article}
% Preambulo :
\ usepackage [ utf 8]{ inputenc }
\ author { Digna Gonz \ ’ alez Otero}
% Comienzo d e l documento :
\ begin { document }
% Contenido d e l documento :
Texto del documento
\ end{ document }

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

11/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Inclusión de ficheros

LATEX permite que el documento se divida en varios ficheros.

Útil para modularizar documentos grandes.
Facilita la redacción colaborativa de documentos.
Permite separar preámbulo y contenido.

Comando input.
\input{documento}.

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

12/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

\ documentclass [10 pt , a4 paper ]{ article}
% Preambulo :
\ usepackage [ utf 8]{ inputenc }
\ author { Digna Gonz \ ’ alez Otero}
% Comienzo d e l documento :
\ begin { document }
% Contenido d e l documento :
\ input { introduccion . tex}
\ input { formulas . tex}
\ input { bibliografia . tex}
Texto del documento
\ end{ document }

Practicando con input

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

13/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Bases del lenguaje

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Clases de documento

article para artículos de revistas científicas, congresos,
informes breves, documentación de programas,
invitaciones, etc.
proc para proceedings
report para informes más largos que contengan varios
capítulos como pequeños libros, tesis doctorales,
proyectos fin de carrera, etc.

book para libros.

beamer para transparencias (requiere paquete adicional).

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

14/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

Y ahora que sabemos todo esto, empecemos con lo bueno...

¡Nuestro primer documento en LATEX!

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

15/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Formato básico
Formato de palabras y párrafos
Otros entornos útiles
Referencias cruzadas
Figuras y tablas

Índice I

1 Bases del lenguaje LATEX

Formato Ficheros
Comandos
Caracteres y espaciado
Clases de documento

2 Creando un documento

Formato básico
Formato de palabras y párrafos
Otros entornos útiles
Referencias cruzadas
Figuras y tablas

3 Fórmulas matemáticas

4 Personalización del documento

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

16/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Formato básico
Formato de palabras y párrafos
Otros entornos útiles
Referencias cruzadas
Figuras y tablas

Nuestro primer documento en LATEX

Preparando el directorio en LATEX

En primer lugar, cread una carpeta para meter dentro el
documento.
Dentro irá el archivo principal .tex, las imágenes, otros
archivos que queráis incluir...
... y también los archivos que se generen al compilar.

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

17/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Formato básico
Formato de palabras y párrafos
Otros entornos útiles
Referencias cruzadas
Figuras y tablas

Empezando a escribir en LATEX

Escribimos un documento con el texto indicado abajo.
Lo guardamos en un directorio conocido con extensión .tex.
Compilamos y vemos el resultado. (¿Nos acordamos aún de los
compiladores?)
Si queréis, podéis probar a compilar con LATEX, visualizar el .dvi
y después convertir a otros formatos.

\ documentclass { article}
% Preambulo
\ begin { document }
% Contenido
Texto del documento .
\ end{ document }

Digna González Otero

2 - Nuestro primer documento en LATEX

18/ 92

Bases del lenguaje LATEX
Creando un documento
Fórmulas matemáticas
Personalización del documento
Licencia

Datos del documento

Formato básico
Formato de palabras y