PDF de programación - CompartiMOSS 05

 OFFICE 2010: MAYOR
PRODUCTIVIDAD EN MICROSOFT
OFFICE 2010 ................... 3

 ADMINISTRADOR: MOTOR DE
BÚSQUEDA DE SHAREPOINT
2007 .............................. 16

 DESARROLLO:
MANEJADORES DE EVENTOS EN
SHAREPOINT 2010 ........... 6

REVISTA ESPECIALIZADA EN
TECNOLOGIAS SHAREPOINT

Vol. 5
Septiembre
2010

Español

Comparti MOSS

Bienvenidos a CompartiMOSS, la primera revista electrónica sobre

SharePoint dirigida al mundo de habla hispana.

Editorial

El quinto número de nuestra revista
especializada en SharePoint está
renaciendo después de una etapa difícil,
utilizando nuevas ideas y colaboradores…

(Continúa en la primera página)



En esta Edición:

 Mayor productividad en Microsoft Office 2010
 Manejadores de Eventos en SharePoint 2010
 Automatización de pruebas de interfaz de usuario con

Visual Studio 2010
 Más, mucho más…







01 - Editorial



Este número es muy especial ya que después de varios contratiempos hemos vuelto como el
ave Fénix, hemos resurgido de las cenizas y estamos de vuelta con esta revista que significa
mucho para nosotros y sabemos que significa mucho para ustedes.

También coincide con el lanzamiento de SharePoint 2010, Microsoft Office 2010, Visual Studio
2010 y es por eso que hemos decidido ampliar un poco el contenido de este y los próximos
números. Si bien el objetivo seguirá siendo el mismo, hablar y escribir sobre SharePoint,
también entendemos que la nueva versión de la plataforma involucra directamente otras
tecnologías; por eso hemos incluido secciones fijas, donde expertos como Fernando Machado
nos hablara de Visual Studio 2010 y Alejandro Garrido de Microsoft Office 2010, donde número
a número encontrará consejos, ejemplos, artículos y tutoriales que le ayudarán a conocer toda
la nueva tecnología que estamos usando hoy en día.

Adicionalmente queremos presentarle a las personas que trabajan para que la revista este a su
alcance: encontrará una entrevista única en cada número que le permitirá conocer a las
personas que lee y sigue, para que vea que detrás de todo esto hay alguien como usted, alguien
que es un apasionado por la tecnología y que nos contara todo acerca de él.

Por último queremos invitarle a que sea parte de este proyecto, que sea parte de
CompartiMOSS y que no tenga miedo en expresar y compartir con sus pares sus conocimientos,
ya que es así como todos aprendemos y crecemos tecnológicamente. Si le interesa colaborar,
contáctanos que será bienvenido.

Que disfruten este número, como nosotros disfrutamos haciéndolo...

Fabián y Gustavo



Septiembre, 2010
Fabián Imaz - [email protected]
Gustavo Vélez – [email protected]



CompartiMOSS



Staff

CompartiMOSS es una publicación
independiente de distribución libre en
forma electrónica. Las opiniones aquí
expresadas son de estricto orden
personal.

Dirección General

 Gustavo Vélez
 Fabián Imaz


Contáctenos
[email protected]
[email protected]


Blogs
http://www.gavd.net
http://blog.siderys.com/

Escríbanos:
[email protected]

Visítenos:
http://www.gavd.net/servers/compar
timoss/compartimoss_main.aspx



Contenido



Office 2010
Desarrollo
Entrevista

Visual Studio
Infraestructura

Página 3
Página 5
Página 10
Página 12
Página 16







02 – Office 2010



Mayor productividad en Microsoft Office 2010



Microsoft Office 2010 permite aumentar la
productividad para llevar las ideas a la realidad,
potenciar la colaboración entre los equipos de trabajo,
y acceder a los documentos desde cualquier lugar y
cualquier dispositivo.
Cada vez que Microsoft lanza una nueva versión de la
suite Office las primeras y reiterativas preguntas que
me hacen surgen espontáneamente tanto entre los
usuarios del Hogar, los Profesionales y las Empresas:
¿Qué se ha incorporado que Office ya no tenga?, ¿Para
qué más funcionalidad si uso un pequeño porcentaje
de todo lo que tiene y me es suficiente?, ¿Más
funcionalidad que no sabré cómo utilizar?, ¿Qué puede
tener de nuevo que me justifique cambiar la versión?
Y conociendo desde hace bastante tiempo una
importante cantidad de diferentes usuarios de
Microsoft Office, creo que las mismas son más que
acertadas, pero esta vez intentaré explicarles
brevemente porque sí Microsoft Office 2010 los
sorprenderá e incluye revolucionarias novedades que
harán del uso de Microsoft Office un antes y un
después de esta nueva versión.



VISIÓN
La visión sobre la cual se basa Office ha sido la de crear
una nueva versión que permitiera aumentar la
productividad de manera de producir trabajos más
profesionales de manera más sencilla y en menor
tiempo facilitando la tarea de plasmar nuestras ideas,
mejorar la colaboración entre las personas y los
equipos de trabajo dado que según estudios un 52% de
los usuarios trabajan en por lo menos en 2 proyectos
dentro de un equipo de trabajo, y brindar accesibilidad
a los documentos desde cualquier lugar y cualquier
dispositivo de manera que los usuarios que requieren
acceder a sus documentos, puedan hacerlo
simplemente con una conexión a Internet y el uso de
dispositivos más sencillos de transportar y de mayor
autonomía como por ejemplo portátiles y celulares.

PRODUCTIVIDAD
Dada la cantidad de novedades, en esta primera
entrega comenzaremos con los beneficios relacionados
directamente con el aumento de nuestra productividad
que nos ofrece Microsoft Office 2010 y en próximas


... crear una
nueva versión
que
permitiera
aumentar la
productividad
de manera de
producir
trabajos más
profesionales
de manera
más sencilla y
en menor
tiempo...



entregas veremos las
novedades relacionadas
con la colaboración y la
accesibilidad.
Cuando hablamos de
productividad, Microsoft
Office 2010 se destaca
por hacer que muchas de
las tareas que realizamos
habitualmente se realicen
de manera más sencilla, y
eliminemos la necesidad
de utilizar otras herramientas o aplicativos.

CINTA DE OPCIONES
Lo primero a destacar es que ahora la Cinta
de opciones (Ribbon) se encuentra en todas
las aplicaciones de Office, esta interfaz
incluida por primera vez en Office 2007 se
encontraba en sólo algunas de las
aplicaciones, y según estudios de usabilidad
ha permitido que los usuarios y
principalmente los menos expertos utilicen
entre 4 y 5 más funcionalidades que en las
versiones anteriores, ya que es más fácil
encontrar los comandos y herramientas, sin
necesidad de andar navegando entre los
diferentes menús que poseían las versiones
anteriores.







02 – Office 2010

Copiar y Pegar
Dentro de las mejoras significativas, en todas las
aplicaciones Office se ha mejorado considerablemente el
copiar y pegar, tarea que está comprobado que es una de
las más utilizadas por los usuarios. ¿Quién no ha tenido
que copiar un texto de un documento a otro, y se
encuentra con que el contenido copiado no posee el
formato adecuado, y debemos copiar, pegar, borrar, volver
a copiar y formatear?, la vista preliminar al ejecutar el
comando Pegar desde el menú del botón derecho del
ratón, permite seleccionar entre diferentes opciones que
permiten ver cómo va a quedar el resultado, incluyendo la
posibilidad de copiar con el formato del documento
original o el de destino, para luego seleccionar la más
adecuada, tarea que en mi caso particular insumía de
varias tareas hasta lograr el resultado adecuado.



Traducción
Y cuando de leer un documento en otro idioma se trata, o
de copiar y pegar un contenido que está en un idioma
diferente, la herramienta de traducción de Word 2010 se
encuentra notablemente mejorada, dentro de la solapa
Revisar, el botón Traducir permite habilitar un
Minitraductor, el cual al posicionarse sobre una palabra, e
incluso seleccionar un texto completo permite que
aparezca automáticamente y sin molestar una ventana que
muestra el texto traducido con muy buena calidad de
traducción, y además permite escuchar el texto en el
idioma original de manera de consultar la pronunciación de
las palabras o las frases completas. Incluso para escuchar
una parte de un documento sin necesidad de tener que leerla.



Impresión
Otros de los aspectos relacionados con la productividad es
la mejora significativa con la que nos encontramos al
momento de imprimir un documento, el botón Office que
se encontraba en la Cinta de opciones ha sido cambiado
por un menú Archivo el cual abre una nueva pantalla
denominada Backstage, desde donde es posible en el
mismo lugar



seleccionar la impresora, el tamaño del papel, los
márgenes y la orientación y visualizar como quedará el
documento impreso, lo que antes requería de diferentes
pasos para llegar hasta la vista previa, cerrar, cambiar y
volver a actualizar.

Imágenes



Para incluir imágenes en cualquiera de las aplicaciones de
Office 2010, se incorporan nuevas herramientas que
permiten editar las mismas con suma facilidad, tanto
cuando se necesite corregir una fotografía, quitar el fondo,
recortar un sector, dar un toque de color diferente o
aplicar efectos artísticos, lo que antes requería de tener
aplicaciones específicas en muchos casos complejas de
utilizar, para mejorar las imágenes y luego de modificadas
insertarlas en los documentos, lo que ahora se realiza de
manera mucho más sencilla, sin necesidad de contar con
otras aplicaciones y sin salir del documento.