PDF de programación - La Odisea del Software Libre

- La Odisea del Software Libre -

La Odisea del
Software Libre

- 2 -

- La Odisea del Software Libre -

Se permite la copia, ya sea de uno o más artículos completos de esta
obra o del conjunto de la edición, en cualquier formato, mecánico o
digital, siempre y cuando no se modifique el contenido de los textos,
se respete su autoría y esta nota se mantenga.
1.a edición – 2.a revisión:
Salta, Argentina - Julio de 2020
Título:
La Odisea del Software Libre
Coordinador:
Rodrigo Gastón Manresa
Código de Registro:
2007274870542
Edición:
Digital o Electrónica - Fénix Computación
Licencia:
CopyLeft - Algunos derechos reservados
Obra está bajo Licencia Creative Commons
Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional

Nota Importante: Todas las marcas mencionadas y algunas
imágenes pertenecen a sus respectivos dueños a los cuales le
corresponden todos sus derechos y son citadas o usadas en este
libro solo con fines educativos y científicos.

- 3 -

- La Odisea del Software Libre -

Colaboraron en el presente libro (nombrados de
acuerdo a aparición de sus capítulos):

• Manresa, Rodrigo Gastón
• Suárez, Gonzalo Javier
• Rodríguez Zubieta, Mauro Esteban
• Salgado, Rogelio Augusto
• Díaz Pepenal, Elizabeth Carolina
• Rodó, Emilce Isabel
• Rodríguez, Natalia del Valle
• Arancibia, Paula Betiana
• Ventura, Jorge Luis
• López Pereyra, Marcos Alejandro
• Giliberti, Miguel Ángel
• Moya, Ángel Yael Eduardo

¡copia y distribuí este libro!

Compartir no es delito

- 4 -

- La Odisea del Software Libre -

Prólogo:

En los presentes capítulos encontrarán la
más variada información sobre el mundo del
software libre, desde sus inicios, importancia y
proyección,
pasando por el software más
destacado, hasta llegar a las actividades que se
realizan en torno a esta innovadora iniciativa;
durante su lectura no tratamos de convencer a los
usuarios de mudarse de un software a otro; sino
que tratamos de mostrar y dar a conocer las
posibilidades, las múltiples aplicaciones-opciones
que la mayoría desconoce y que aún no se animan
a experimentar; pero como se destaca en este libro
el tema de la libertad, podemos concluir en que el
usuario es libre de conocer y elegir lo que mejor
crea conveniente.

Rodrigo Gastón Manresa

- 5 -

- La Odisea del Software Libre -

Dedicado a las futuras generaciones, quienes
seguirán este camino del Software Libre.

- 6 -

- La Odisea del Software Libre -

ÍNDICE

La Revolución Del Software..................................8

Las Licencias De La Libertad..............................24

El Camino Desde Santa Cruz A El Capitán........44

Gnu/Linux Para Todos Los Gustos....................60

Los Programas Libres Más Representativos....87

La Libertad En La Lengua Extranjera Inglés...129

Hacia La Independencia Tecnológica..............145

Experiencias Con El Software Libre................163

El Crecimiento En Los Videojuegos................174

Android Y El Avance De Sistemas Operativos
Móviles Abiertos.................................................196

Encuentros Con El Software Libre...................218

Programando Hacia La Libertad.......................243

Síntesis Curricular De Los Autores Del Libro.284

- 7 -

- La Odisea del Software Libre -

LA REVOLUCIÓN
DEL SOFTWARE
Rodrigo Gastón Manresa

- 8 -

- La Odisea del Software Libre -

INTRODUCCIÓN AL SOFTWARE

Presentación del Libro

No es ajeno decir que actualmente existe una gran
máquina (que es la computadora) que en nuestros
tiempos nos permite tener al alcance varias
herramientas poderosas como son los sistemas
operativos y los programas que justamente son
parte del software que en informática es a lo que
definimos como la parte lógica de la computadora,
es decir todo lo funcional.

La computadora se ha posicionado como una
herramienta indispensable para el trabajo, la
diversión, la educación y otros campos, en este
sentido no puede escapar a ningún aspecto social,
en otras palabras la informática esta abarcando y
se esta expandiendo a todas las áreas o sectores,
es por eso que vi la necesidad de editar este libro,
donde se podrá observar un tema tan importante de

- 9 -

- La Odisea del Software Libre -

la informática como lo es el software libre y sus
beneficios tanto en la actualidad como en un futuro
muy cercano.

El presente libro tratará de abrir la mente de los
lectores en el sentido de darse cuenta de que no
solo existe el software propietario o privativo, que la
mayoría de los usuarios están acostumbrado a ver,
sino que hay algo que va más allá de eso, que está
luchando contra ese monopolio, que ocupará un
lugar destacado y eso es el ¨software libre¨.

También se enfrentará el desafío de dar respuesta
de por qué se debe tener más en cuenta al software
libre, cuáles son las principales características, los
aspectos positivos que posee y las ventajas que
nos presenta por sobre el software privativo, para
que de esta manera se saque el máximo provecho
de este aparato que actualmente, en el mundo en
que vivimos, no puede pasar desapercibido y que
avanza a pasos agigantados.

- 10 -

- La Odisea del Software Libre -

¿Qué es el Software Libre?

Es el software que respeta la libertad de los
usuarios y la comunidad. A grandes rasgos (por
elección manifiesta de su autor), significa que los
usuarios tienen la libertad de ejecutar, usar, copiar,
distribuir, instalar, estudiar, modificar y mejorar el
software. El software libre suele estar disponible
gratuitamente, o al precio de costo; sin embargo no
es obligatorio que sea así, por lo tanto no hay que
asociar ¨software libre¨ a ¨software gratuito¨
(denominado usualmente freeware), ya que,
conservando su carácter de libre, puede ser
distribuido comercialmente. En inglés la palabra
¨free¨ es ambigua ya que tiene dos significados que
son ¨libre¨ y ¨gratis¨ es por eso que a veces se dice
¨libre software¨, en lugar de ¨free software¨, para
mostrar que no se quiere decir que es gratuito, ya
que como dije anteriormente no necesariamente el
software libre es gratis.

- 11 -

- La Odisea del Software Libre -

Esta definición está asociada al nacimiento del
movimiento de software libre, encabezado por
Richard Stallman y la consecuente fundación en
1985 de la Free Software Foundation (FSF) que se
dedica principalmente a difundir, promover o
promocionar el desarrollo y uso del software libre,
que coloca la libertad del usuario informático como
un propósito ético fundamental.

La definición de software libre no contempla la
cuestión del precio; un eslogan frecuentemente
usado es "libre como en libertad, no como en
cerveza gratis" o en inglés "Free as in freedom, not
as in free beer" (aludiendo a la ambigüedad ya vista
del término inglés "free").
Otros para evitar
confusiones defienden el uso del término open
source software (software de código abierto). La
principal diferencia entre los términos "open source"
y "free software" es que éste último tiene en cuenta
los aspectos éticos y filosóficos de la libertad,
mientras que el "open source" se basa únicamente

- 12 -

- La Odisea del Software Libre -

en los aspectos técnicos.

En concreto, el software libre implica que los
usuarios tienen cuatro libertades esenciales:

* Para las libertades (1) y (3) el acceso al código
fuente es una condición necesaria, por lo tanto el
software debe ser de ¨código abierto¨.

Si analizamos las cuatro libertades podemos decir
que la primera libertad sobre el ¨uso¨ se refiere a
que podemos utilizar el software como deseemos y

- 13 -

- La Odisea del Software Libre -

con cualquier propósito, la segunda libertad que
corresponde al ¨estudio¨ se refiere a que podemos
analizar como funciona el software y adaptarlo a
nuestras propias necesidades, la tercera libertad
que tiene que ver con la ¨distribución¨ se refiere a
que podemos copiar y compartir el software para
ayudar a otros usuarios, y la cuarta libertad que
trata sobre ¨mejora¨ nos dice que podemos
modificar el software y hacer públicos estos
cambios para que la comunidad se beneficie.

Un programa es software libre si otorga a los
usuarios todas estas libertades de manera
adecuada. De lo contrario no es libre.

Analogía para entender mejor

Haciendo una analogía podríamos decir que el
software privativo es como comprar un automóvil y
que el fabricante del mismo no te deje cambiarle de
color, reemplazarle las llantas o hasta inclusive ni
pegarle alguna calco. Esto seria algo loco de

- 14 -

- La Odisea del Software Libre -

pensar porque si yo adquirí un auto, lo pague y ya
es mio, tengo el derecho a hacer lo que quiera con
ese producto.

El software libre justamente lo que pretende es que
los sistemas o programas que son intangibles o
lógicos se comporten de la misma manera que un
producto tangible o físico, es decir, que al adquirirlo
pueda tener la libertad de hacer lo que yo desee
con él, sin restricciones o condiciones.

Ventajas del Software Libre

En este apartado fundamentaré porque se debe
priorizar el software libre por sobre el software
propietario y para eso primeramente voy a definir
ambas clases de software:

• El Software Privativo/Propietario es aquel
que puedo usarlo pero bajo ciertas
condiciones o términos, es decir que tiene
restricciones que NO permiten ver su interior,

- 15 -

- La Odisea del Software Libre -

es decir su código fuente, NI mucho menos
modificarlo o ampliarlo.

• El Software Libre es aquel con el cual puedo
hacer lo que yo quiera ya