PDF de programación - Computer Hoy 106

Nº106 Año V • 2002
Sale viernes sí, viernes no

Portugal: 1,75 €

Hardware

6 Escáneres
con lector
de diapositivas
desde 150 €

Software

Diseño de interiores
Home Design Complete 3.5.1
Enciclopedia de los deportes
olímpicos de verano
Educativos Aimun y los piratas
Aprende con el soldadito
de plomo
Curso PC Mecanografía
Utilidad Foto retoque

Pág. 44

Práctico

Recupera tus
viejos vinilos
y cassetes
Limpiar, remasterizar,
grabar en CD...

Vídeo/Foto/HiFi
Reproductores
de DVD desde 130 €

Pág. 30

Pág. 92

Pág. 100

Pág. 12

6
0
1
0
0

8
1
0
0
0
8

4
9
0
4
2
4

8

Novedades•Reportajes•Juegos•Consumo•Trucos...
Novedades•Reportajes•Juegos•Consumo•Trucos...

En la edición impresa, esta era una página de publicidad

H A R D W A R E

Pág. 30

Probamos seis modelos de escáneres USB
de gama media (entre 150 y 250 euros) y te
contamos los resultados que hemos obtenido.

C U R S O

Pág. 54

Sabrás cuáles
son las funcio-
nes de Excel pa-
ra poder usarlas.

P R Á C T I C O

Pág. 92

Sabrás cómo copiar

tus viejos LPs y casettes en formato CD, y lue-
go a limpiarlos de impurezas digitalmente.

P R O F E S I O N A L

Pág. 84

En esta entrega te contamos para qué sirven el
resto de menús de BIOS Award y cómo configu-
rar distintos ajustes en tu PC.

E D I T O R I A L

Tranquilizantes

para tu PC

Tito Klein
Director

Los fallos del PC, los cuel-
gues, las averías de hard-
ware, los problemas con
Windows y los programas.
La cara más hostil, y más
compleja, de la informática
había sido ignorada duran-
te mucho tiempo para dejar paso a temáticas
más agradecidas y, como no, más comerciales.
En Computer Hoy siempre te proponemos so-
luciones para todos estos casos.
Desde el principio nos atrevimos a cruzar la lí-
nea de lo menos comercial para ayudarte a sa-
lir de la jungla de problemas que desencade-
na un PC cuando algo va mal. Sabemos que en
alguna ocasión te hemos ayudado a resolver
tus problemas con el ordenador. Con nosotros
te has convertido en un experto de la infor-
mática, con unos conocimientos sólidos que
te han permitido sacarle el máximo partido.
En este número te contamos cómo eliminar
aquellos comportamientos y acciones que, co-
mo si el PC tuviera vida propia, son frecuentes
y consiguen hacerte perder tiempo, recursos
y, en ocasiones, los nervios. Sigue los consejos
que encontrarás en la página 12.Tu equipo se
calmará y tú vivirás más tranquilo.

4

Hardware: Supratech Avalon, Packard Bell AudioKey,
Plextor Plexwriter 48/24/48, Ratones Microsoft,
hp photosmart 7550, Sony Vaio FX800/FX805/SRX51P,
APC Back-UPS ES 500, Palm Zire,
NGS Home Theater 2000 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Profesional/Vídeo/HiFi/Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Software/Juegos: Symantec Norton Antivirus 2003,
Magix Fotos y Films en CD & DVD, Finson Music Cleaner,
PowerQuest Partition Magic 8.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
De todo un poco: Gráfico, In/Out, Ganador y Perdedor . . . 10

12

Configura el PC a tu gusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
El hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instalación de drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Avisos molestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Un poco de orden en tu PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ventanas de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

30

Test: 6 escáneres USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Así hacemos los test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Los puntos de la tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Resultados del test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Detalle de los productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Consejos prácticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Test: Impresora Canon CP-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

40

Animación japonesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Autodefinido: participa y gana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

44

Test: Home Design Complete 3.5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Test: La Enciclopedia de los deportes
olímpicos de verano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Test: Aymun y los piratas Mechones . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Test: Aprende con el soldadito de plomo . . . . . . . . . . . . . 48
Test: Foto Retoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Test: PC Mecanografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

54

Excel 2002, 4ª parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Argumentos en funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
La herramienta Autosuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Introducir funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Un ejemplo práctico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

60

Test: 16 webs de interés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Webs de informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Webs de compras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Webs de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Webs de cine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Webs de deporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Webs de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Webs de ocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Webs de ferias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Trucos y programas útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Las 100 mejores direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Guía de accesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Guía de direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

84

Todo sobre la BIOS, 2ª parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Advanced Chipset Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Principales fabricantes de placas base . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Integrated Peripherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
PnP/PCI Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Modo de ahorro de energía en Windows XP . . . . . . . . . . . . . 90
Borrar la BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

92

Restaura tus grabaciones, 1ª parte . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Instalar Music Cleaning Lab Deluxe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Conexiones necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Volcar audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Analizar y restaurar las grabaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

98

Test: Moto GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
100
Test: 4 Reproductores DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
104
Guía de productos probados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Precios de mercado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Preguntas a expertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Cartas de los lectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Glosario, anunciantes y premiados . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
122
Próximo número y Staff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Nº 106

3

.
k
c
o
t
S
o
t
o
h
P

e
g
A


:

a
d
a
t
r
o
p

e
d
o
t
o
F



Hardware

Mismo virus,
distinta cara
No se tenía noticia de un
virus que se actualizara a
sí mismo estableciendo
contacto con un servidor al
momento de ejecutarse.
Su nombre es BAT.Ina.A y
no origina daños excesiva-
mente graves (sólo in-
tenta borrar archivos
de programas anti-
virus y de progra-
mas de chat). Se
propaga en un
mensaje electróni-
co con el asunto
“hehe, isn’t that
fascinating...”

Cazador
cazado
Amena,Telefónica
Móviles,Vodafone y
XFera invertirán 20
millones de euros
para erradicar el
robo de termina-
les móviles en
España. La solución per-
mitirá a las cuatro compa-
ñías consultar las bases de
datos de los terminales ro-
bados y entablar acciones
como puede ser el bloqueo
del número de serie del
móvil para que no pueda
ser utilizado.

.Correos se
pone al día
Durante el primer trimes-
tre del año que viene, Co-
rreos y Telégrafos tiene
previsto implantar un nue-
vo servicio de envío de
cartas a través de la pági-
na web que Correos y Telé-
grafos tiene en la Red.El
nuevo servicio hará llegar
a cualquier punto de Espa-
ña los emails que reciba.
El texto que será impreso
en un papel, se meterá en
un sobre y se franqueará y
entregará en destino como
si de una carta convencio-
nal se tratase.Se prevé
que cueste poco
más de lo
que cuesta
hoy en día
una carta con-
vencional.

4

Supratech Avalon

Configuración a medida

Se vende
con un juego de
auriculares listo para
que escuches música.

AudioKey
El cambio,
siempre a mejor

La obligación de no parar ni
un momento está pasando
“factura”. Cada vez hay más
dispositivos que reúnen en
una sola unidad más de dos
funciones. Packard Bell ha
fabricado un curioso pro-
ducto que sirve como disco
duro de 32 Mbytes para
cualquier tipo de datos, re-
productor de MP3 y que
funciona como dispositivo
de almacenamiento Plug &
Play con capacidad amplia-
ble p