PDF de programación - Introducción a LaTeX

Introducción a LATEX

Jerónimo Alaminos, Miguel Martín, Javier Merí

Departamento de Análisis Matemático

Septiembre, 2012

Introducción a LATEX

Estructura del curso

1 Instalación

2 Generalidades

3 Creación de un documento LATEX

4 Primeros pasos

5 Estilos de página

6 Parámetros de una página

7 Longitudes

8 Herramientas de paginación final

9 Etiquetas y referencias cruzadas

10 Listas

11 Columnas

12 Gráficos

13 Tablas

14 Notas

15 Bibliografía

16 Fórmulas

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

2 / 85

Introducción a LATEX | Instalación

Instalación

Sección 1

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

3 / 85

Introducción a LATEX | Instalación

Distribuciones

LATEXestá disponible en la mayoría de las plataformas usuales

La distribuciones más populares son

MiKTEX (MS Windows)
MacTEX (OSX)
TEXLive

Todas las distribuciones están basadas en el material disponible en CTAN.

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

4 / 85

Introducción a LATEX | Instalación

Instalación en MS Windows

Vamos a instalar la distribución MiKTEX

Usaremos una variante de esta, ProTEXt, que tiene incluidas algunos
programas adicionales como Texniccenter o Ghostscript. Además incluye un
fichero pdf con instrucciones detalladas y desde el que se puede realizar la
instalación paso a paso.

La mayor parte de las distribuciones se pueden descargar de CTAN
(Comprehensive TeX Archive Network)

http://www.ctan.org/tex-archive/systems

Es importante que previamente tengamos instalado algún visor de archivos
PDF. Se recomienda Adobe Acrobat Reader si queremos aprovechar todas las
posibilidades del formato PDF.

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

5 / 85

Introducción a LATEX | Instalación

Editores

El programa (editor) que usemos para escribir un documento es independiente de
LATEXaunque existen algunos editores más adaptados a su uso que incluyen atajos
para algunas acciones usuales.
Los más comunes son
MS Windows Texniccenter, TeXstudio, Texworks, Texmaker (varias plataformas),

WinEdt (shareware), Led,...

OSX TeXShop, Texmaker, Texworks, scite,...
Linux Kile, Texworks, emacs, vim,...

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

6 / 85

Introducción a LATEX | Generalidades

Generalidades

Sección 2

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

7 / 85

Introducción a LATEX | Generalidades | ¿Qué es LATEX?

Introducción
¿Qué es TEX?

TEX es un programa destinado a la composición de documentos que
contienen texto y fórmulas matemáticas con calidad de imprenta creado por
Donald Knuth en 1978
Una imprenta y un impresor
NO es un editor de texto sino un procesador de macros y lenguaje de
programación

¿Y LATEX?

LATEX es un conjunto de macros para TEX debido originalmente a Leslie
Lamport para facilitar el uso de TEX.
La Sociedad Matemática Americana añade sus estándares a LATEX :
nace AMS-LATEX

Usaremos el término LATEX para referirnos a TEX+ LATEX+ mejoras sucesivas

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

8 / 85

Introducción a LATEX | Generalidades | ¿Qué es LATEX?

Introducción
Características de LATEX
Transportabilidad: los ficheros .tex sólo contienen texto, son de pequeño

tamaño y se pueden manipular en cualquier plataforma.
Sistematización: LATEX se ocupa del formato del documento. El usuario no

tiene que preocuparse (si no quiere) de hacer saltos de
página, justificaciones, sangrías, referencias cruzadas, índice
del documento, etc.

Versatilidad: esencialmente puede hacer cualquier cosa, los límites están

en la imaginación del usuario

Flexibilidad: permite al usuario crear nuevos comandos y entornos para
facilitar la escritura de los documentos. Además, cualquier
comando preexistente puede ser modificado y mejorado.
Actualización: LATEX es mejorado constantemente de forma altruista. Se

crean y mejoran paquetes que son compartidos como
software libre.

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

9 / 85

Introducción a LATEX | Generalidades | ¿Qué es LATEX?

Ventajas e incovenientes

Ventajas

Composición de fórmulas
Calidad de imprenta
Facilidad para gestionar
bibliografías, notas,
referencias, etc.
Muchos paquetes adicionales
Independiente de la
plataforma: Unix, Windows,
OSX,...
Software libre
Salida postscript, PDF,...
Separación de contenido y
forma

Inconvenientes

El diseño de un documento
(nuevo) es difícil si los
predefinidos no se ajustan a lo
que necesitamos
Detección y manejo de errores
Separación de contenido y
forma

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

10 / 85

Introducción a LATEX | Generalidades | ¿Qué es LATEX?

Ayuda

Ayuda incluida en la instalación
Listas de correo (CervanTEX, Gul,...)
Foros, news, etc.

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

11 / 85

Introducción a LATEX | Generalidades | ¿Qué es LATEX?

¿Para que sirve?

Algunos usos
Artículos,
exámenes, ejercicios,
cartas, informes,
libros, apuntes,
posters, presentaciones, etc.

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

12 / 85

Introducción a LATEX | Creación de un documento LATEX

Creación de un documento LATEX

Sección 3

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

13 / 85

Introducción a LATEX | Creación de un documento LATEX

Ficheros LATEX

.tex El documento fuente es un fichero de texto que contiene
tanto el texto como las instrucciones para formatear ese
texto. Se puede crear con cualquier editor de textos.

Al compilar se obtienen varios documentos.

.aux Fichero auxiliar que contiene la información sobre las

referencias, la bibliografía, el índice, etc.

.dvi, .pdf Posibles resultados de la compilación.

.log Mensajes del compilador.

.toc, .lof, .lot Información relativa a índices, lista de figuras y lista de tablas.

.bib, .bbl, .blg, .bst Ficheros relacionados con la bibliografía.

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

14 / 85

Introducción a LATEX | Creación de un documento LATEX | Partes de un documento .tex

Partes de un documento .tex
Cualquier documento .tex tiene dos partes: el encabezamiento y el cuerpo
Encabezamiento

Contiene toda la información sobre los aspectos globales del documento
que pretendemos crear: tipo de documento, tipo de letra, márgenes, espacio
entre líneas, etc.
Es el lugar en el que debemos indicar a LATEX las herramientas que debe
cargar
Comienza con la declaración del tipo de documento:
\documentclass[opciones]{tipo de documento}

Cuerpo

Contiene el texto que deseamos escribir así como los comandos para darle
el formato deseado a dicho texto
Se encuentra encerrado por los comandos \begin{document} y
\end{document}

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

15 / 85

Introducción a LATEX | Creación de un documento LATEX | Escritura en el documento fuente

Escritura en el documento fuente
Hay que tener en cuenta que el aspecto final del documento no se asemejará en
absoluto al documento .tex
En el documento fuente escribimos como si tuviésemos una línea infinita, que
luego LATEX interpretará.

LATEX finaliza las líneas donde considera más oportuno, justifica el texto por
la derecha (realizando segmentación silábica) y realiza sangría por la
izquierda al comienzo de cada párrafo
Para cambiar de párrafo debemos dejar una línea en blanco o escribir \par

Nuestro primer texto en LATEX
\documentclass [a4paper]{article}
\begin{document}
Pasos para instalar LaTeX en nuestro pc, o mejor LATEX (se escribe \LaTeX)
\end{document}

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

16 / 85

Introducción a LATEX | Creación de un documento LATEX | Escritura en el documento fuente

La primera compilación

¿Cómo se hace?
...

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

17 / 85

Introducción a LATEX | Creación de un documento LATEX | Errores en la compilación

Gestión de errores en la compilación

Es muy habitual que aparezcan errores en la compilación. En ese caso, LATEX para
de compilar y se queja. Hay diversas formas de proceder ante un error:

Pulsar intro: le estamos diciendo olvida el error y haz lo que puedas. Puede
ser necesario repetir el proceso varias veces
Pulsar x y luego intro: LATEX para la compilación
Pulsar r y luego intro: LATEX seguirá aunque encuentre errores
Pulsar e y luego intro: LATEX para la compilación y nos manda al archivo
fuente a la primera línea de código en la que encontró un error

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

18 / 85

Introducción a LATEX | Primeros pasos

Primeros pasos

Sección 4

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

19 / 85

Introducción a LATEX | Primeros pasos | Comandos y entornos

Elementos importantes: comandos y entornos
Comandos

Son órdenes que sirven para que LATEX realice una acción sencilla: cambiar
de párrafo, escribir un símbolo, dejar un espacio. . .
Comienzan con \, se escriben sólo con letras (distingue mayúsculas y
minúsculas)
Pueden ser redefinidos y se pueden crear nuevos comandos
La sintaxis habitual es: \nombrecomando[opciones]{argumentos
obligatorios}
LATEX ignora los espacios después de un comando

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

20 / 85

Introducción a LATEX | Primeros pasos | Comandos y entornos

Elementos importantes: comandos y entornos
Comandos

Son órdenes que sirven para que LATEX realice una acción sencilla: cambiar
de párrafo, escribir un símbolo, dejar un espacio. . .
Comienzan con \, se escriben sólo con letras (distingue mayúsculas y
minúsculas)
Pueden ser redefinidos y se pueden crear nuevos comandos
La sintaxis habitual es: \nombrecomando[opciones]{argumentos
obligatorios}
LATEX ignora los espacios después de un comando

Ejemplos

\xi escribe la letra griega xi: ξ

\hfill

inserta un espacio horizontal dinámico

\usepackage[spanish]{babel} le dice a LATEX que cargue el paquete babel con la

opción español

J. Alaminos, M. Martín, J. Merí | Análisis Matemático

20 / 85

Introducción a LATEX | Primeros pasos | Comandos y entornos

Elementos importantes: comandos y entorn