PDF de programación - Configuración de redes AirPort



Configuración
de redes AirPort





Contenido

1 Introducción 5

Cómo utilizar este documento 5
Asistente Configuración AirPort 6
La Utilidad Administración AirPort 6

2 Opciones de configuración de una red AirPort 7
Consideraciones acerca de la Utilidad Administración AirPort 8
Paso 1:
Paso 2:
Paso 3:

Configuración de la red AirPort 9
Cómo configurar y compartir el acceso a Internet 11
Configuración de opciones avanzadas 28

3 Funcionamiento interno 35

Nociones básicas acerca de las redes 36
Configuración del ordenador para conexiones IP 38
Conexión a una red AirPort 40



3





C A P Í T U L O

1

Introducción

1

La estación base AirPort puede configurarse para navegar inmediatamente después por la
Web sin necesidad de utilizar cables. Aun así, como se trata de un dispositivo de red flexible y
potente, también permite crear una red AirPort y disfrutar así de muchas más posibilidades.
En este documento encontrará información acerca de cómo configurar una red AirPort para
que los ordenadores que no estén equipados con esta tecnología puedan conectarse a
Internet mediante Ethernet, y también sobre cómo beneficiarse de algunas de las presta-
ciones más avanzadas de la estación base.

Cómo utilizar este documento
En el capítulo 2, “Opciones de configuración de una red AirPort”, se muestra cómo emplear
la Utilidad Administración AirPort para configurar una estación base AirPort a partir de dife-
rentes diseños de redes AirPort. Si en algún apartado se utilizan términos relacionados con
las redes o se hace referencia a alguna utilidad de software que desconoce, consulte el
capítulo 3, “Funcionamiento interno”.
El proceso de configuración de una red AirPort consta de tres pasos:
Configuración de la red inalámbrica AirPort.
La red inalámbrica AirPort permite que los ordenadores equipados con dicha tecnología
se comuniquen con la estación base AirPort. En este paso deberá asignar un nombre a la red
inalámbrica creada por la estación base y modificar la contraseña necesaria para formar parte
de la red inalámbrica, entre otras opciones.
Configuración de la estación base para acceder a Internet y compartir el acceso.
Cuando se accede a Internet mediante AirPort, la estación base se conecta a Internet y trans-
mite la información a los ordenadores que se encuentran dentro de la red AirPort. En este
paso deberá especificar los ajustes adecuados para que la estación base pueda establecer la
conexión con su proveedor de acceso a Internet y configurar la forma en que ésta compartirá
dicha conexión con otros ordenadores.
Configurar opciones avanzadas.

1

2

3



5





Estos ajustes son opcionales para la mayoría de los usuarios. Permiten optimizar la ubicación
de la estación base, utilizar la estación base como puente entre la red AirPort y una red
Ethernet, controlar el acceso a una red AirPort y completar la configuración de otros ajustes
de AirPort.

Asistente Configuración AirPort
El Asistente Configuración AirPort le guiará a través del proceso de configuración de la
estación base, transferirá los ajustes de Internet del ordenador a la estación base AirPort
y modificará dichos ajustes para que el ordenador utilice AirPort en lugar de una conexión
por cable.
Una vez completado el proceso de configuración mediante el asistente, la estación base
compartirá la conexión a Internet con los ordenadores que forman parte de su red AirPort.
Nota:
Dado que el Asistente Configuración AirPort transfiere los ajustes de Internet del
ordenador a la estación base, antes de utilizarlo para crear una estación base deberá confi-
gurar su ordenador para acceder a Internet por la vía habitual (por ejemplo, vía Ethernet).

La Utilidad Administración AirPort
La estación base AirPort cuenta con prestaciones de red avanzadas que sólo pueden confi-
gurarse con la Utilidad Administración AirPort. Esta utilidad también es recomendable para
realizar ajustes rápidos en la configuración de la estación base.

Emplee la Utilidad Administración AirPort siempre que:
m

Desee que los ordenadores que se conectan a la estación base mediante Ethernet puedan
acceder a Internet.
Haya configurado la estación base pero necesite modificar un ajuste, como por ejemplo
el número de teléfono de su proveedor de acceso a Internet.
Necesite configurar ajustes avanzados de la estación base, como la frecuencia del canal,
las redes cerradas, la densidad de la estación base, la difusión múltiple, el tiempo de
cesión DHCP (“DHCP lease time”), el control de acceso o el mapa de puertos.

m

m

6

Capítulo 1







C A P Í T U L O

2

2

1

2

3

Opciones de configuración de una red
AirPort

Para configurar la estación base es necesario seguir tres pasos:
Configurar la red AirPort.
En este paso deberá asignar un nombre a la red que creará la estación base y especificar
opciones generales para la misma.
Configurar y compartir el acceso a Internet.
En este paso deberá configurar el acceso de la estación base a Internet y especificar cómo
se compartirá dicho acceso con los ordenadores que constituyen la red. La configuración
dependerá del modo de conexión de la estación base a Internet:
m

A través de un proveedor de acceso a Internet que utilice una conexión por línea
telefónica analógica.
A través de un módem por cable o DSL.
A través de una red Ethernet existente.

m
m

Configurar opciones avanzadas.
Podrá hacer lo siguiente para completar la configuración de la red:
m
m
m
m
m
m
m
m

Utilizar la estación base como puente.
Configurar el sistema de itinerancia.
Elegir una buena ubicación para la estación base.
Configurar el control de acceso.
Ajustar la difusión múltiple.
Ajustar el sistema anti-interferencias.
Configurar el mapa de puertos.
Configurar del tiempo de cesión DHCP.



7





La mayoría de las tareas de configuración pueden realizarse mediante el Asistente
Configuración AirPort. Si desea configurar opciones avanzadas, deberá emplear la Utilidad
Administración AirPort.

Consideraciones acerca de la Utilidad Administración
AirPort
Para modificar la configuración de la estación base deberá abrirla en el ordenador.
Para abrir la configuración de la estación base:
Abra la Utilidad Administración AirPort, que se encuentra en la carpeta AirPort, a su vez
dentro de la carpeta Extras Apple del disco rígido.
Seleccione la estación base y haga clic en el botón Configurar.
Introduzca la contraseña de la estación base.

Si la estación base no aparece en la ventana Seleccionar Estación Base:
Utilice la aplicación AirPort o el módulo correspondiente de la barra de controles para
comprobar que el ordenador forma parte de la red AirPort creada por la estación base.
Abra el panel de control TCP/IP y compruebe que ha seleccionado AirPort en el menú
“Conexión vía” y Servidor DHCP en el menú local Utilizar.

Si aparece un mensaje que indica que no es posible abrir la configuración
de la estación base:
Abra el panel de control TCP/IP y compruebe que ha seleccionado AirPort en el menú
“Conexión vía” y Servidor DHCP en el menú local Utilizar.
Compruebe que ha introducido correctamente la contraseña de la estación base AirPort.
La contraseña por omisión es
a utilizar la contraseña
public
Consulte las instrucciones de la sección “Solución de problemas” del manual
de la estación base AirPort

public.
y reinicie la estación base para anular la contraseña de red.

Si ha olvidado la contraseña de la estación base, vuelva

que se adjunta con la estación base.

Configuración

1

2

3

1

2

1

2

Si forma parte de una red Ethernet que cuenta con otras estaciones base,
o bien se conecta a la estación base mediante Ethernet:
La Utilidad Administración AirPort realiza una búsqueda en la red Ethernet a la que está
conectado para crear la lista de estaciones base de la ventana “Configurar estación base”. En
consecuencia, es probable que al abrir la Utilidad Administración AirPort vea estaciones base
que no puede configurar.
Si configura la estación base mediante Ethernet, consulte el documento con instrucciones
de instalación que se adjunta con el software AirPort.

8

Capítulo 2







Paso 1: Configuración de la red AirPort
El primer paso consiste en configurar la red AirPort que creará la estación base. Con
el Asistente Configuración AirPort podrá configurar la mayor parte de las redes AirPort.
Si desea configurar una red manualmente, utilice la Utilidad Administración AirPort.
También puede utilizar esta utilidad para configurar o modificar opciones avanzadas
(consulte “Paso 3: Configuración de opciones avanzadas” en la página 28).

Para crear la red AirPort manualmente, abra la configuración de la estación base en la Utilidad
Administración AirPort e introduzca la información correspondiente en el panel AirPort.

Asignación de un nombre para la estación base
Si se asigna un nombre que pueda identificarse con facilidad, el administrador podrá localizar
más fácilmente una determinada estación base en una red Ethernet compuesta por varias
estaciones base. Los campos opcionales Contacto y Ubicación también pueden resultar de
utilidad si la red dispone de más de una estación base AirPort.

Modificación de la contraseña de la estación base
La contraseña protege la configuración de la estación base, por lo que sólo puede
modificarla el administrador. La contraseña por omisión es

public.



Opciones de configuración de una red AirPort

9





Asignación de un nombre para la red AirPort
Asigne un nombre a la red AirPort. Dicho nombre aparecerá en la aplicación AirPort y en el
módulo correspondiente de la barra de controles de los ordenadores AirPort que se encuen-
tren dentro del alcance de la red.

Creación de un