PDF de programación - tuxinfo 33 Libera tu Netbook

tuxinfo 33

3

4

11

15

21

23

26

29

31

34

Editorial

Anuario 2010 de software libre
ArielM.Corgatelli

Actualidad

Android
Aplicaciones para el sistema

RodolfoMena

Blender
Motores externos para render fotorrealista
IreneCoremberg

Cloud Computing
GNU/Linux por las nubes
RafaelMurillo"linxack"

Diseño
Gimp e Inkscape
MarcosCaballero

Distros
Proyecto Neonatox GNU/Linux
NaudyVillarroelUrquiola

Cloud Computing
Cloud y Open Source
Hernan"HeCSa"Satiel

Netbooks
Libera tu netbook
JorgeCachoHernández

45 Opinión

ClaudiodeBrasi

Fragmentación de código ¿problema o molestia?

Revista Tuxinfo
http://www.tuxinfo.com.ar

Esta revista está bajo una licencia de Creative
Commons. Puedes copiar, distribuir, mostrar
públicamente su contenido y hacer obras
derivadas, siempre y cuando a) reconozcas los
créditos de la obra, b) no la uses de forma
comercial y c) la compartas bajo la misma
licencia.

Dirección, edición y coordinación
Ariel M. Corgatelli
Marketing, edición y ventas
ClaudiaA. Juri
Corrección
Oscar Reckziegel
Diseño de tapa
Marcos "Anubis4D" Caballero
Diseño
Jorge Cacho Hernández

email:
twitter: @tuxinfo

info@tuxinfo.com.ar

33

47

48

56

Páginas recomendadas

Paso a paso
Después de instalar Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat
LeliaGarcía

Proyectos
Proyecto UPP (Ubuntu Paso a Paso)
RafaelMurillo"linxack"

Editorial

Ariel M. Corgatelli

Hace tres años se me cruzaba por la cabeza
poder editar una revista de Software libre y
GNU/Linux. En materia laboral es uno de los
más importantes proyectos que impulsé, con
excelentes resultados, excelente repercusión
en todo tipo de medios y lo más importante
tratando siempre de llevar "la palabra" del
software libre a lugares que jamas pensé
poder llegar.
Hoy día TuxInfo es por lo menos en mi caso
una fuente de inspiración, una excelente
herramienta para hacer difusión del software
libre, y por qué no una ejemplar carta de
recomendación para todos los que trabajamos
en ella. Tengo que reconocer que todo no fue y
no es color de rosa,
la revista la llevamos
adelante muy pocas personas, las cuales la
hacemos usando nuestro tiempo libre. Pero
cada vez que sale un nuevo número nos llena
de satisfacción.
Sepan disculpar lo cursi de esta intro, pero no
podía dejar de compartir mi pensamiento con
todos ustedes, nuestros lectores, como así
tampoco puedo dejar de lado y no agradecer a
todas las personas que estuvieron presentes
de forma muy fuerte en la revista. Así que los
agradecimientos son para: Emiliano Piscitelli,
(una de las piedras fundamentales de la
revista) Soledad Piscitelli,
(nuestra primera
diseñadora) María Alicia Viana
(nuestra

tener

podamos

segunda diseñadora), Oscar
"el corrector"
quien de forma incansable hace que todos los
meses
este magnífico
ejemplar, y mi mujer quien me soporta cada
mes cuando le digo no llegamos a publicarla y
comienzo a caminar por las paredes por ello, a
mi hija a quien le quito muchas horas de
atención por tanta pasión que le aplico al
trabajo, a mi viejo quien fue la única persona
de mi familia que creyó en mí y no tengo la
forma de decírselo, a todos los colaboradores
que escriben artículos, a David Barbero, quien
sin conocerlo me presta desde el primer
momento un servidor dedicado en España
para alojar cada PDF de la revista, a Jorge
Cacho por el gran apoyo que me brindó, a
todos los que armaron las tapas de la revista,
son tantos tengo muy presente a William
Sandoval, a Pablo Benjamin Arroyo y a
Marcos Caballero quien nos deleita con sus
tapas cada mes (además del formato especial
Special remix) y bueno obviamente a todos
ustedes quienes de una forma u otra están
siempre ahí para leernos, criticarnos cuando
es preciso o para darnos sus palabras de
aliento.
Para todos ellos y para muchos más, este es
el número 33 de TuxInfo a tres años del
primero allá por noviembre del 2007.
Muchas gracias y ¡sigan pasando la voz!

Únete a nuestros podcast

Radio Geek
Podcast diario de actualidad tecnológica
De lunes a jueves de 23:15 a 23:45 (horaArgentina)
http://www.ustream.tv/channel/arielmcorg (en directo)
http://bitacora.blip.tv (en diferido)

Tuxinfo podcast
Podcast semanal sobre software libre
http://tuxinfopodcast.blip.tv

Revista Tuxinfo

| 3

Anuario
2010
de software
libre

PORARIELM. CORGATELLI

manera se busca mostrar el alcance
del software libre. Acceso al Portal
http://opensource.com/

3 ­ Nube libre
KDE inicia ownCloud, lo que vendría
a ser una“nube libre” bajo licencia
AGPL que podrá ser
instalada en
cualquier
y
extensible
servidor,
segura.
De esta forma vas a poder almacenar
los datos en cualquier
lugar sin
depender de ninguna empresa (si no
querés).
La iniciativa comenzó con una charla
de Frank Karlitschek en el campus
KDE’10. Sin duda, un proyecto a
seguir muy de cerca, ya que de
funcionar bien podría cambiar por
completo el panorama y visión actual
de la nube (ya que aún muchos
desconfían y la ven insegura).
Sitio Web: ownCloud:
http://owncloud.org/index.php/Main_P
age

es

descargar

4 ­ Symbian es Open Source
La Fundación Symbian anunciaba
que finalmente se conviertía en un
sistema operativo Open Source y
gratuito.
Symbian está presente en más de
300 millones de teléfonos móviles,
(con Nokia a la cabeza) y el hecho de
que Symbian se una a Android como
sistema Open Source, gratuito y listo
para
algo muy
importante para esta plataforma.
Este cambio redundará en una mayor
riqueza para los usuarios de los
equipos con este sistema a partir de
ahora, y mejores opciones para los
programadores.
Para más información acceder a su
sitio oficial: Countdown Symbian
http://www.symbian.org/news­and­
media/2010/02/04/symbian­
completes­biggest­open­source­
migration­project­ever

Revista Tuxinfo

| 4

con

ustedes

estas
Compartimos
noticias que marcaron a nuestro
humilde modo de ver las tendencias
de software libre este año 2010.

1 ­ Oracle concluye la adquisición
de Sun
Oracle Corporation (NASDAQ: ORCL)
anunciaba que ha concluido su
adquisición de Sun Microsystems,
Inc. La combinación de las entidades
locales de todo el mundo procederá
de acuerdo a la legislación local.

2 ­ Red Hat lanza un portal de Open
Source
Red Hat lanzó un portal el cual está
destinado a noticias
y artículos
relacionados
del
software libre y su aplicación en el
ámbito de la vida. Los apartados
principales son: educación, negocios,
leyes y vida. De esta
gobiernos,

el mundo

con

para

5 ­ La industria de EE.UU en contra
del software libre
En los EE.UU existe la Alianza
Internacional
la Propiedad
Intelectual (IIPA), “mafiosos” que se
dedican a intentar imponer sus ideas
por todo el mundo en relación a la
protección de derechos de autor.
Lista 301: IIPA
http://www.iipa.com/2010_SPEC301_
TOC.htm

6 ­ Grupo SCO pretende una vez
más cobrarnos por usar Linux.
El 6 marzo de 2003 Grupo SCO,
conocido como Caldera Systems,
inició una batalla legal en la que
demandó por hasta 5 mil millones de
dólares a IBM por “devaluar” código
de SCO UNIX en el kernel Linux.
Más específicamente, SCO anunció
que “Linux contiene código fuente de
su UNIX y que eso le convierte en un
derivado no autorizado”.
SCO envió cartas a varias empresas
con la intención de demandarlas por
violaciones a su copyright por el solo
hecho de usar Linux, y de paso
cobrar licencias.

Fernández

un

­

“Richard

equipo
en

Stallman;

la Cámara

7
La
educación y el software libre” en
Argentina
Richard Stallman estuvo en el anexo
de
de Diputados;
obviamente hablando de temas tan
delicados como lo es la educación y
las obligaciones de un gobierno. Y lo
más importante de todo es que
Richard “cayó” justo en un momento
perfecto en donde nuestra presidente
Cristina
de Kirchner
presentó el plan para los chicos en
las escuelas. En donde le van a
tratando
regalar
de
posibilidades.
igualarlos
Claramente en el plan no se habla de
los temas relacionados a la educación
y sólo se habla del equipo.
Palabras de Richard:
“Es necesario convertir un mal plan
en un buen plan”; “con el plan actual,
los
padres
deberían
que
aprenda a pensar mal, no quiero que
aprenda la dependencia a esas
empresas”.
Resumen sobre el tema educación
Richard quiso decir durante estos casi
12 minutos
tema: Es
obligación del estado gestar una
educación libre de los intereses de
empresas y hacer que nuestros hijos
aprendan realmente.
Descarga del vídeo en alta
http://blip.tv/file/get/Infosertec­
infosertectv133728.MP4

decir, NO quiero

educarán mal”;

“los

sobre el

y

cofundador

­ Cofundador de Wikipedia
por

8
a Wikimedia
denuncia
distribuir pornografía infantil
fundador de
Desde una carta del
Citizendium
de
Wikipedia Larry Sanger, enviada al
FBI en donde se denuncia que
Wikimedia aloja y distribuye material
de pornografía infantil.
believe Wikimedia Commons,
“I
owned and hosted by the California­
based Wikimedia Foundation, may be
knowingly
child
pornography. The clearest instances I
found (I did not want to look for long)
are linked from *** and ***.
I don’t
know if
there is any more, but
I
wouldn’t be surprised if there is–the
content on the various Wikimedia
projects,
including Wikipedia and
Wikimedia Commons and various
others, are truly vast.”

distributing

codec Theora

9 ­ Y el culebrón continúa:Ahora el
creador del
le
responde a Jobs
Steve Jobs habló sobre el codec
Theora. A lo que la respuesta del
responsable del equipo de desarrollo
del codec Theora Gregory Maxwell
no se hizo esperar. Éste pone en
duda lo que asevera Jobs. De hecho,
| 5

Revista Tuxinfo

en

con

contacto

pone en duda que sea el propio Jobs
el que ha contestado y apunta a una
posible suplantación de identidad del
directivo.
Con esto apunta como posibles
suplantadores de la personalidad de
Jobs, a los propietarios de codecs
licenciados,
con el propósito de
generar confusión general con el fin
de entorpecer su avance y desarrollo.
Aún Maxwell no ha recibido ningún
comunicado de una posible acción
legal contra Theora, por lo tanto tiene
dudas sobre si
realmente se está
preparando una acción judicial. Sus
palabras fueron:
“Ningún esfuerzo de buena fe para
crear un consorc