PDF de programación - CINEMA 4D RELEASE 12 - Manual de Inicio Rápido

CINEMA 4D
RELEASE 12

3D FOR THE REAL WORLD

Manual de Inicio Rápido

CINEMA 4D R12 Inicio Rápido

CINEMA 4D Release 12 Manual de Inicio Rápido

El software descrito en este documento está sujeto a un acuerdo de licencia y sólo debe usarse según sus reglamentos.

Programación



Programación de Plugins



Gestión de Producto
Autores del Inicio Rápido
Maquetación

Christian Losch, Philip Losch, Richard Kurz, Aleksander Stompel, Tilo Kühn, Per-
Anders Edwards, Sven Behne, Wilfried Behne, Thomas Kunert, David O’Reilly,
Paul Everett, Cathleen Bastian, Ole Kniemeyer, Kent Barber, Jens Uhlig, Frank Willeke,
Sebastian Rath



Michael Breitzke, Kiril Dinev, David Farmer, Jamie Halmick, Reinhard Hintzenstern,



Michael Welter, Eberhard Michaelis
Marco Tillmann, Bernd Lutz



Jan Eric Hoffmann, Eduardo Olivares, Nina Ivanova, Markus Jakubietz, Eric
Sommerlade, Hendrik Steffen, Jens Uhlig, Michael Zeier, Matthias Bober, Markus
Spranger, Michael Kloß, Ralph Reichl, Timm Dapper, Paul Everett, G.E.M. Team Solutions,

Glenn Frey, Dirk Beichert, Fabian Rosenkranz, Sven Hauth
Scot Wardlaw

I



Copyright © 1989 - 2010 by MAXON Computer GmbH todos los derechos reservados.

Este manual y el software que lo acompaña están protegidos con copyright (derechos de autor). Ninguna parte de este
documento puede ser traducida, reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida usando cualquier
método o medio, electrónico o mecánico, para cualquier propósito, sin el permiso escrito expreso de MAXON Computer.
Aunque se han tomado todas las precauciones en la preparación del programa y de este manual, MAXON Computer no
asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se asume ninguna responsabilidad por daños y perjuicios
derivados de la utilización del programa o de la información contenida en este manual. Este manual, así como el software
descrito en él, se suministra bajo una licencia y sólo puede ser usado o copiado de acuerdo a los términos de dicha licencia. El
contenido de este manual se proporciona únicamente con fines informativos, está sujeto a cambios sin previo aviso, y no debe
interpretarse como un compromiso por parte de MAXON Computer. MAXON Computer no asume ninguna responsabilidad
por cualquier error o imprecisión que pudiera aparecer en este libro.

Las marcas comerciales [MAXON] (DE 1 139 896, CTM 4639191, IR 950 459; registrada en la Unión Europea, la Federación
Rusa y Australia), [CINEMA 4D] (DE 2 068 891, CTM 4959698, IR 664 160, JP 4 385 968, KR 40-2008-0033230; registrada en
la Unión Europea, Suiza, la Federación Rusa, EEUU, Japón, Corea del Sur y China), [MAXON FORM] (CTM 4518569; registrada
en la Unión Europea) y [MOGRAPH] (CTM 4926771; registrada en la Unión Europea) son marcas comerciales registradas de
MAXON Computer GmbH. Además, puede haber derechos de marcas comerciales de MAXON Computer GmbH o MAXON
Computer Inc. en varios territorios para las marcas comerciales anteriormente mencionadas u otras, p.ej. BodyPaint 3D,
RayBrush, C.O.F.F.E.E. o HyperNURBS.

Acrobat, el logo de Acrobat, PostScript, Acrobat Reader, Photoshop, Flash y Director e Illustrator son marcas comerciales de
Adobe Systems Incorporated registrada en EEUU y otros países. Apple, AppleScript, AppleTalk, ColorSync, Mac OS, QuickTime,
Macintosh y TrueType son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. registradas en EEUU y otros países. QuickTime y el
logo de QuickTime son marcas comerciales empleadas bajo licencia. Microsoft, Windows, y Windows NT son bien marcas
comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EEUU y/u otros países. UNIX es una marca comercial
registrada sólo con licencia para X/Open Company Ltd. Todas las demás marcas y nombres de productos mencionados en este
manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas, y por lo tanto son reconocidas.
Previo del material HDRI: Creative Market.

Bullet Time es una marca comercial registrada de Warner Bros. Entertainment, Inc.

La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.

II

CINEMA 4D R12 Inicio Rápido

Contenido

Prefacio ............................................................................................................................... IV
Bienvenido a CINEMA 4D R12 ............................................................ 2
1. Introducción ..................................................................................................................... 2
2. Información General / Interfaz .......................................................................................... 3
3. Imágenes de Muestra ....................................................................................................... 6
4. Tutorial Rápido – Materiales ........................................................................................... 10
5. Tutorial Rápido – Iluminación ......................................................................................... 17
6. Consejos y Trucos ........................................................................................................... 24
BodyPaint 3D .................................................................................... 26
1. Introducción ................................................................................................................... 26
2. Información General / Interfaz ........................................................................................ 27
3. Imágenes de Muestra ..................................................................................................... 29
4. Tutorial Rápido – Primera Lección de Pintado ................................................................. 31
5. Consejos y Trucos ........................................................................................................... 35
Renderizador de CINEMA 4D ............................................................ 38
1. Información General / Interfaz ........................................................................................ 38
2. Tutorial Rápido – Renderizado ........................................................................................ 40
3. Imágenes de Muestra ..................................................................................................... 45
4. Tutorial Rápido – Iluminación Global .............................................................................. 47
5. Projection Man ............................................................................................................... 51
6. Tutorial Rápido – Projection Man .................................................................................... 51
7. Consejos y Trucos ........................................................................................................... 56
Sketch and Toon ............................................................................... 58
1. Introducción ................................................................................................................... 58
2. Información General / Interfaz ........................................................................................ 58
3. Imágenes de Muestra ..................................................................................................... 61
4. Tutorial Rápido – Shaders y Etiquetas ............................................................................. 63
5. Consejos y Trucos ........................................................................................................... 66
Herramientas Character .................................................................... 68
1. Introducción ................................................................................................................... 68
2. Información General / Interfaz (Juntas y Rigging) ........................................................... 69
3. Tutorial Rápido – Cinemática Directa / Cinemática Inversa (FK/IK) ................................... 75
4. Pose Morph .................................................................................................................... 78
5. Consejos y Trucos ........................................................................................................... 81
6. Tutorial Rápido – Cloth ................................................................................................... 83

CINEMA 4D R12 Inicio Rápido

III

HAIR .................................................................................................. 89
1. Introducción ................................................................................................................... 89
2. Información General / Interfaz ........................................................................................ 90
3. Imágenes de Muestra ..................................................................................................... 91
4. Tutorial Rápido – Pelaje ................................................................................................... 92
5. Consejos y Trucos ......................................................................................................... 102
MoGraph ......................................................................................... 103
1. Introducción ................................................................................................................. 104
2. Información General / Interfaz ...................................................................................... 104
3. Imágenes de Muestra ................................................................................................... 107
4. Efecto Objetivo ............................................................................................................. 108
5. Tutorial