PDF de programación - Begins 03 200606

B e g i n s

La Revista de Software Libre y Código Abierto

Número 03
JUNIO 2006

Como hacer un VCD en 
FC5

Jabber
Mensajería instantánea 
libre

¿Usuarios de Linux 
discriminados en Chile?

El software libre es 
nuestra responsabilidad

SuperKaramba
La aplicación que va a 
volver aún más adictos a 
los usuarios Linux del 
escritorio KDE

Linux desde un pendrive

Cómo compartir Internet 
entre varios equipos

El estándar ODF
Un formato abierto para 
la total libertad de los 
usuarios

 

 

Un formato abierto para la total 
libertad de los usuarios

ISO 26300

Editorial

¿Quién lo iba a decir? El proyecto Begins, que comenzó en la bulliciosa mente 
de algunos miembros, es ya toda una realidad.

Al ojear la segunda edición de la revista, uno podría pensar que se encuentra 
ante  una  revista  comercial,  de  las  que  podemos  encontrar  en  los  kioscos  de 
nuestro barrio junto a los periódicos y las publicaciones de todo tipo, previo pago 
de su importe. Pero no. Begins es libre y gratuita, si bien contiene artículos que 
justificarían su adquisición conforme a un precio establecido.

Ésta es la grandeza del software libre: no el que sea gratuito (que no tiene por 
qué  serlo,  recordemos  que  "libre"  no  es  igual  que  "gratuito"),  sino  el  que  sea 
capaz  de  poner  en  marcha  las  más  bellas  ideas,  como  podría  ser  la  ayuda 
desinteresada  a  los  integrantes  de  la  comunidad  del  software  libre.  Como 
también podría ser la colaboración desinteresada con proyectos que surgen en 
cualquier  parte  del  mundo.  ¿Qué  mueve  a  un  desarrollador  de  GNU/Linux  a 
dedicar parte de su tiempo para crear o mantener un paquete de software libre? 
¿Por  qué  alguien  se  preocupa  de  que  podamos  acceder,  de  forma  gratuita  y 
transparente, a un programa determinado o a un sistema operativo completo?

Hay miles de ejemplos. Desde aquí proponemos otro: ¿quieres colaborar con la 
revista?  ¡Ponte  en  contacto  con  nosotros!  Esperamos  tus  ideas,  críticas, 
colaboraciones,  sugerencias...  esperamos  de  ti  que  aumentes  aún  más  esa 
grandeza 
en 
[email protected]

Contacta 

nosotros 

software 

libre. 

con 

del 

Y, cómo no, disfruta de Begins.

Atentamente,
Staff Begins.
[email protected]

Te recordamos los canales de información,

Noticias: http://www.linuxchillan.cl/?q=taxonomy/term/18
Noticias
Foros: http://www.linuxchillan.cl/foros/viewforum.php?f=15
Foros
Resumen de los números: http://www.linuxchillan.cl/?q=node/203
Resumen de los números

Sumamos al lanzamiento un método de suscripción de avisos y noticias de carácter importante de la revista. 
Los  avisos 
registrar  en 
http://www.linuxchillan.cl/suscribe_begins.php

correo  electrónico, 

te  puedes 

llegarán  a 

y  noticias 

te 

tu 

Redacción
Alain Rios
Juan Gómez
Rodolfo Esteban
Patricio Maciel
Alex Sandoval
Fernando Ruiz 
Alberto Rivera
Fabian Flores

[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]

Revisión y corrección
Eric Baez
Oscar Calle
Felipe Salinas

[email protected]
[email protected]
[email protected]

Staff y coordinación
Luis Alvarez
Oscar Calle
Dionisio Fernández
Alvaro Parra
Rodrigo Ramírez

[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]

Arte y Diseño
Luis Alvarez Alday
[email protected]
http://www.muestrate.cl

Begins fue realizado con
OpenOffice Impress 2.0
El nombre y logo de Begins
son invención de Robin Osorio

"Copyright (c) 2006 LinuxChillan. Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la Licencia de 

Documentación Libre de GNU, Versión 1.2 o cualquier otra versión posterior publicada por la Free Software Foundation; sin Secciones Invariantes 
ni Textos de Cubierta Delantera ni Textos de Cubierta Trasera. Puedes consultar una copia de la licencia en http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html".

 

 

Begins

Página 01

Contenidos

Como hacer un VCD con FC5
Después de buscar y buscar, casi tirando la toalla, encontré un weblog en el cual decía que programa utilizar para hacer 
la conversión de un Avi a VCD, entonces pensé que había encontrado la cura a mi mal, pero no sería tan fácil.

Página. 03

Jabber: Mensajería instantánea libre
¿Qué  es  Jabber?  probablemente  ya  haya  oido  hablar  del  protocolo  Jabber  o  de  la  familia  de  protocolos  XMPP 
(eXtensible  Message  Presence  Protocol),  ambas  cosas  son  lo  mismo  :  un  conjunto  de  protocolos  para  transmitir 
mensajes en “soft real time”

¿Usuarios de Linux discriminados en Chile ?
Esta pregunta recalca mucho y llega a muchos sectores como por ejemplo...

El software libre es nuestra responsabilidad
El espíritu de este artículo intenta llegar a manos de quienes aún no conocen las cualidades del uso del 
software libre.

SuperKaramba
La aplicación que va a volver aún mas adictos a los usuarios Linux del escritorio KDE.

Linux desde un pendrive
Si ya probaste Slax desde Windows (Begins nº2) y te gustó, o si simplemente te quieres iniciar con esta distro, aquí hay 
una ayuda para ti.

Cómo compartir Internet entre varios equipos
En este artículo les detallaré paso a paso cómo lo deben hacer en sus hogares o lugares de estudio para realizar la 
implementación  de  un  laboratorio  completo  o  directamente  y  mejor  dicho  “el  cómo  compartir  Internet  entre  varios 
equipos”, tratando de que sea de la forma más sencilla posible.

El estándar ODF
Un formato abierto para la total libertad de los usuarios.

Página. 08

Página. 10

Página. 11

Página. 13

Página. 19

Página. 22

Página. 29

 

Página 02

 

Begins

Como hacer 
un VCD en FC5

Después de buscar y buscar, casi tirando la toalla, encontré un weblog en el 
cual  decía  que  programa  utilizar  para  hacer  la  conversión  de  un  Avi  a  VCD, 
entonces pensé que había encontrado la cura a mi mal, pero no sería tan fácil. 
Bueno, ésta es mi experiencia con las conversiones de Avi a Mpeg = VCD...

Programas a utilizar

   
    
    
    
    

* Encode2mpeg­0.5.6
* Mplayer
* Mencoder
* Mjpegtools
* k3b 12.14

Para que funcione encode2mpeg deben de estar instalados mplayer—mencoder
mjpegtools

Web's Relacionadas:
http://encode2mpeg.sourceforge.net/encode2mpeg.html
http://www.mplayerhq.hu/design7/news.html
http://mjpeg.sourceforge.net/
http://www.k3b.org/

Si te hacen falta librerías de alguno de los programas, o por si no consigues que todo funcione, te recomiendo visitar éstas Web's, pues yo 
encontré las librerías que me faltaban de K3b y algunas de Mencoder aquí:

http://fr2.rpmfind.net/
http://rpm.pbone.net/
http://www.google.com.co/
http://64.233.179.104/translate_c?hl=es&u=http://ayo.freshrpms.net/fedora/linux/4/i386/RPMS.freshrpms/&prev=/search%3Fq%3Dmplayer%2B%253E%253D%2B1.0­0.lvn.0.1.pre2%2B%26hl%3Des%26lr%3D%26sa%3DG

Pues bien una vez esté todo instalado y no te haga falta nada podemos empezar con nuestro VCD.
Encode2mpeg es un programa el cual funciona por consola, así que los amantes del entorno gráfico no se deben acongojar, pues es 
sumamente sencillo.

 

Begins

 

Página 03

Basta de cháchara y empecemos:

1.Abrir un terminal (consola). Una vez en consola buscamos el directorio donde se encuentre nuestra película..

Para  los  que  no  recuerden  como  es  en  consola,  digitas  el  comando  y  el  directorio  donde  está  la  película;  en  mi  caso  lo  tengo  en  el 
escritorio carpeta "pb" => cd /Desktop/pb

Cuando estemos en el directorio pasaremos utilizar encode2mpeg.

Digitas lo siguiente:
$ encode2mpeg nombre_video.avi ­vcd ­usesbr 1 ­mpegonly ­a 3 ­vfr 3 ­fast ­n p ­o mi­video­vcd

Presionas enter y empezará el proceso.
Donde nombre_video.avi es la película la cual quieres pasar a VCD. El resto no le cambies nada.

Pues bien, él se encargará de hacer la conversión de avi a mpeg esto se demora aproximadamente 2h6m, dependiendo de tu equipo, así 
que puedes ir a leer un libro o hacer lo que te plazca.

Una vez terminado el proceso te mostrará al final algo así:

Bien he aquí 2 hermosos mpeg, los cuales sabes que tienen que ir en dos CD's porque solo almacenan 80 minutos, cada uno.

2. Por si  no  sabes,  no te debe asustar el tamaño  del primer mpeg  que es de 799MB, porque en algunos casos  llega a ser  hasta  de 
800.4MB, pues ésto no implica nada a la hora de quemarlo, porque debes de saber que los CD's sólo tienen 700MB. K3b lo que hará es 
crear archivos cue/bin por lo que esos 800MB entrarán en el cd de 700MB.

2.1 Abrir k3b

*Sugerencia: El Overburning debe de estar seleccionado. Para hacer esto, vas al menú Preferencias de K3b, buscas la opción Configurar, 
posteriormente la opción Grabando, la cual tiene 2 pestañas click en avanzado y marcas la casilla :

 

Página 04

 

Begins

Permitir sobregrabado (no soportado por cdrecord<=1.10)
Luego click en Aplicar, Aceptar y ahora si podemos continuar con nuestro VCD.

¿Porqué hacer ésto?

Pues como verán, si no tenía seleccionada la casilla "Sobregrabado", K3b no deja grabar el VCD. Continuemos...

    * Archivo – nuevo – proyecto de "Video CD"
    * Ahora a buscar la carpeta en la cual tienes los Mpeg de la película
    * Seleccionas el archivo y lo arrastras a la parte inferior.

* Click en Grabar

 

Begins

 

Página 05

* El menú que te mostrara déjalo tal y como está. La velocidad si la quieres cambiar no hay problema, o si quieres déjala en Auto y click 
en el botón Grabar

 

Página 06

 

Begins

Repetir el proceso con el otro Mpeg.

Después de grabar los 2 CD's ya tienes tu VCD, ahora a disfrutar de tu película en tu DVD o VCD Player, o cómo gustes.

http://programar.pandela.org
Cordial Saludo Goluk
Alain Ríos
[email protected]

 

Begins

 

Página 07

Jabber

mensajería instantánea libre

¿Qué  es  Jabber?  probablemente  ya  haya  oido  hablar 
del  protocolo  Jabber  o  de  la  familia  de  protocolos 
XMPP (eXtensible Message Presence Proto