PDF de programación - Novedades en QuarkXPress 9

Novedades en
QuarkXPress 9

CONTENIDO

Contenido

Novedades en QuarkXPress 9............................................3

App Studio..........................................................................4

Exportación como libro electrónico Blio............................5

Exportación a ePUB............................................................7

Estilos condicionales...........................................................8

Llamadas...........................................................................10

Viñetas y numeración.......................................................13

Mejoras en las tablas........................................................15

Vista Editor de relatos......................................................16

Mejoras en las hojas de estilo..........................................17

Software Clonador de XTensions.....................................19

Software Hoja de contactos de XTensions......................21

Software Vinculador de XTensions..................................24

Software Creador de formas de XTensions.....................26

Mejoras variadas..............................................................29

Avisos legales....................................................................31

ii | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9

Novedades en QuarkXPress 9

QuarkXPress® 9 sigue colocando al diseñador en el centro del proceso creativo,
ya que da a los diseñadores el poder de diseñar y publicar directamente en el
iPad®. En combinación con la automatización dirigida por el diseñador y las
nuevas características que aumentan la productividad, QuarkXPress 9 — la
herramienta más confiable de diseño para impresión y publicación — es ahora
la herramienta más potente y más fácil de usar para el diseño y las publicaciones
digitales.

Este documento presenta una introducción a las nuevas características de
QuarkXPress 9.

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9 | 3

APP STUDIO

App Studio

Con QuarkXPress 9.5 y versiones superiores se puede crear y diseñar contenido
para experiencias interactivas con tabletas.

Consulte los detalles en la GuíadeAppStudioo visite

4 | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9

EXPORTACIÓN COMO LIBRO ELECTRÓNICO BLIO

Exportación como libro
electrónico Blio

El Blio eReader es una aplicación gratuita para múltiples plataformas y dispositivos
que cualquiera puede usar para leer contenido mejorado con multimediaen el
formato de libro electrónico Blio en una gran variedad de dispositivos, incluidos
los ordenadores Windows y (próximamente) las plataformas iOS, Android® y
Silverlight®.

Un libro electrónico abierto en Blio eReader
Hay muchas cosas que le agradarán de la exportación a Blio desde QuarkXpress:

• Los libros electrónicos se ven fabulosos, ya que conservan las fuentes y la

maquetación de calidad creada en QuarkXPress.

• Permite agregar contenido interactivo, como vídeos, presentaciones con

diapositivas y contenido HTML a los libros electrónicos.

• Los lectores podrán cambiar a la vista redistribuida para leer el contenido sin

preocuparse por la maquetación, con fuentes adaptables a las necesidades del
usuario, cuyo tamaño se puede cambiar.

• Permite vender contenido a través de la librería Blio, para que los usuarios puedan

comprar fácilmente el contenido y verlo en múltiples dispositivos.

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9 | 5

EXPORTACIÓN COMO LIBRO ELECTRÓNICO BLIO

• Los lectores pueden hacer anotaciones en los libros electrónicos, buscar texto

específico, e incluso hacer que la aplicación les lea el texto en voz alta.

Es fácil agregar interactividad a un libro electrónico Blio. Por ejemplo, para
agregar una presentación con diapositivas, simplemente seleccione un cuadro
de imagen y relaciónelo con una carpeta de imágenes. Cuando el usuario final
vea el proyecto exportado, las imágenes aparecerán una tras otra en el cuadro
de imagen.

El cuadro de diálogo Atributos interactivos (Elemento > Publicaciones digitales
> Interactividad con Blio) permite convertir un cuadro de imagen en una
presentación con diapositivas.

6 | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9

EXPORTACIÓN A EPUB

Exportación a ePUB

ePUB es un estándar abierto para libros electrónicos y publicaciones web del
International Digital Publishing Forum (www.idpf.org). Introducido en 2007
como el sucesor del formato Open eBook, los documentos ePUB se marcan en
XHTML.

Con la característica Exportar a ePUB de QuarkXPress, puede usar la vista
redistribuida para extraer texto e imágenes de su maquetación de QuarkXPress
y convertirlos en componentes de texto e imágenes. Luego, puede ordenar y
etiquetar el contenido para garantizar una presentación congruente y exportar
un libro electrónico bien estructurado y redistribuible para cualquier lector de
libros electrónicos que sea compatible con el estándar ePUB, como es el caso
del iPad®, Sony® Reader, y NOOK®. También puede enviar libros electrónicos
ePUB a Amazon® para el Kindle®.

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9 | 7

ESTILOS CONDICIONALES

Estilos condicionales

Los estilos condicionales permiten aplicar automáticamente formato a texto con
base en el contenido de dicho texto. Por ejemplo, considere las convenciones
de formato de texto que se muestran en la siguiente imagen:

Texto que puede formatearse con estilos condicionales
Las convenciones empleadas en este caso podrían describirse así:

1 Aplicar la hoja de estilo de párrafos Título al primer párrafo.
2 Aplicar la hoja de estilo de caracteres Cuerpo en negritas a la primera oración

del segundo párrafo.

3 Aplicar la hoja de estilo de párrafos Cuerpo hasta llegar al final del relato.
4 Al llegar al final, dar media vuelta y aplicar la hoja de estilo de caracteres Línea

de firma hacia atrás hasta llegar a un guión eme.

Cada paso se ejecuta sólo después de que el paso anterior se ha ejecutado y en
el punto del texto donde termina el paso anterior. Si alguno de los pasos falla,
el resto de los pasos no se ejecuta.

La característica Estilos condicionales permite captar estas instrucciones y
aplicarlas automáticamente al texto. Por ejemplo, las convenciones anteriores
podrían ponerse en práctica con el siguiente estilo condicional:

8 | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9

ESTILOS CONDICIONALES

Un estilo condicional que produce el formato anterior
Una vez captadas estas reglas en un estilo condicional, se puede aplicar estilo a
párrafos de texto con sólo seleccionarlos y hacer clic en el nombre del estilo
condicional en la paleta Estilos condicionales.

Paleta Estilos condicionales

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9 | 9

LLAMADAS

Llamadas

La característica Llamadas permite crear cuadros flotantes que siempre aparecen
en la misma página o plancha extendida que el contenido al que hacen referencia.
Por ejemplo:

• Se pueden crear figuras con imágenes y texto que sigan sus referencias de una

página a otra.

• Se pueden crear citas en recuadros que automáticamente se mueven a otra

página con su texto de origen.

• Se pueden crear iconos "flotantes" que se colocan en el espacio a la izquierda

de un párrafo para indicar que el párrafo es una sugerencia, nota, advertencia,
etcétera.

Una llamadaes un cuadro flotante que siempre aparece en la misma página o
plancha extendida que el contenido al que hace referencia.. Cada llamada está
anclada a un sitio particular en un relato de texto que se conoce como anclade
llamada. Un ancla de llamada fluye conjuntamente con el texto como un carácter.
Cuando el ancla de llamada se mueve a una nueva página o plancha extendida,
la llamada se mueve conjuntamente con su ancla. Cuando se visualizan las guías,
una línea une cada ancla de llamada con su llamada asociada (si existe alguna).

Un ancla de llamada con su llamada asociada
La posición de la llamada en una maquetación se basa en dos factores:

10 | NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9

LLAMADAS

• La localización del ancla de llamada. Una llamada siempre se sitúa en la misma

página o plancha extendida que su ancla.

• Los ajustes del ancla de llamada. La llamada se puede colocar en relación con la

plancha extendida, la página, el cuadro o la celda que contiene el ancla de
llamada, el párrafo que contiene el ancla de llamada, o la propia ancla de llamada.

Por ejemplo, una llamada se puede configurar para que su posición horizontal
sea siempre contra el margen exterior, pero que su posición vertical siempre
quede alineada con el párrafo que contiene el ancla de la llamada. Los ajustes
de dicha configuración serían los siguientes:

Ajustes para una llamada con una posición horizontal fija y una posición vertical
variable

Es importante hacer notar que los ajustes de la llamada se guardan con su ancla
de llamada y no con la propia llamada.

Para controlar la posición de una llamada, puede configurar directamente el
ancla de llamada, o aplicar un estilodellamadaal ancla. Un estilo de llamada es
un paquete de ajustes de la llamada que aparece con un nombre en la paleta.
Los estilos de llamada son útiles en documentos donde se utilizan diferentes
ajustes de llamada una y otra vez; en lugar de volver a crear esos ajustes cada
vez, simplemente tiene que seleccionar el ancla de llamada y hacer clic en el
estilo de llamada que corresponda en la paleta Estilos de llamada.

NOVEDADES EN QUARKXPRESS 9 | 11

LLAMADAS

Paleta Estilos de llamadas

Los estilos de llamada son parecidos a las hojas de estilo. Al igual que las hojas
de estilo y otros recursos, los estilos de llamadas pueden gestionarse con Job
Jackets.

Se puede seleccionar o deseleccionar un ancla de llamada. Cuando se selecciona
un ancla de llamada, muestra un contorno rojo y su estilo de llamada (si lo
hubiere) aparece seleccionado en la paleta Estilos de llamadas.

Un ancla de llamada seleccionada (izquierda) y un ancla de llamada
deseleccionada (derecha)
Si se desactivan las guías, sólo se ve el ancla de llamada seleccionada.

Cuando se corta o copia y se pega texto que contiene un ancla de llamada con
una llamada asociada, esta última se