PDF de programación - Manual básico de Bardinux

Manual básico de

Bardinux

La Oficina de Software Libre de la Universidad de la Laguna le agradece tanto a los abajo citados como a todas aquellas
personas que se dedican a difundir, documentar, mejorar y crear Software Libre por los esfuerzos que han realizado. Para
que todo el mundo tenga derecho a acceder a una cultura de Conocimiento Libre y a tener la libertad de elección.

Creación del documento de instalación de Bardinux:
Jesús Miguel Torres Jorge: Profesor de la Universidad de la Laguna y miembro activo de GULIC

Creación del documento original, por los integrantes de Gugler:
José Luis Mengarelli
Matías Andrés Beade
Enzo Adrián Bernardi
Jorge Adrián Chiavaro Alles
Néstor Gabriel Flores
Germán Alberto Giménez Silva

Juan Francisco Giménez Silva
Leandro Emanuel López
Mario Oscar Puntin
Mario Martín Sbarbaro
Dardo Raúl Sordi Bogado

Copyright©2006 GUGLER
Paraná – Entre Ríos
Argentina
Correo electrónico : [email protected]
URL : http://www.gugler.com.ar/

Maquetación y reedición de los contenidos adaptados, por los integrantes de la Oficina de Software Libre:
Adrián Santos Marrero
René Martín Rodríguez
Esaú Rodríguez Sicilia
Jonás Regueira Rodríguez

Alberto Morales Díaz
Carlos de la Cruz Pinto
Moisés Rodríguez Barrera
Enrique Hernández Bello

Oficina de Sofware Libre
España,Islas Canarias, Tenerife
Correo electrónico : [email protected]
URL : http://osl.ull.es/

El manual de OpenOffice.org Writer es un documento libre; puede reproducirlo o modificarlo bajo los términos de la versión 2(o
posteriores, si lo prefiere) de la GNU General Public Licence(Licencia Publica General de la GNU, GNU GPL), tal y como ha sido
publicada por la Free Software Fundation (FSF).
Este manual se distribuye esperando ser útil, pero SIN GARANTIA ALGUNA e incluso sin la garantía implícita de ser
COMERCIALIZABLE o de VALIDEZ PARA ALGUN PORPOSITO CONCRETO. Véase para mas detalles la GNU GPL en el
Apéndice A de este manual.
Los autores de animan a la difusión más amplia posible de este libro, tanto para el uso personal como comercial, siempre que la nota
de CopyRight anteriormente expuesta se mantenga intacta y que el método de distribución este de acuerdo con las clausulas de la
GNU GPL(Véase Apéndice A). En resumen puede copiar y compartir este manual sin cargo alguno o a cambio de un beneficio
económico. No se requiere permiso explicito del autor para la reproducción de este manual por el medio que sea, tanto físico como
electrónico.
Notece que las obras derivadas de esta, y las traducciones de este documento, obligatoriamente deben acogerse a la GNU GPL, y que
la nota original de CopyRight debe permanecer intacta. Si ha contribuido con nuevo material para este manual, debe permitir que el
código fuente de esas modificaciones (por ej.. fuentes de LATEX) este disponible para posteriores revisiones. Por favor hagan que
las revisiones y actualizaciones estén directamente a disposición de los mantenedores del documento, G.U.G.L.E.R. Esto permitirá el
ensamblado de las actualizaciones y proporcionará a la comunidad GNU/Linux revisiones coherentes de la obra.
Si tiene la intención de publicar y distribuir comercialmente este manual, entonces cualquier donación, derechos de autor
o copias impresas serán muy agradecidas por parte de los autores y el Linux Documentation Project (Proyecto de
Documentación de Linux, LDP ). Si tiene alguna duda o pregunta, por favor contactece con G.U.G.L.E.R.

Última revisión de este documento a : 10 de Diciembre de 2007

Manual básico de Bardinux 2

Indice
Capítulo 0: Instalación de Bardinux

Inicio del CD-Live
Instalación del sistema

Capítulo 1: El entorno KDE

Introducción
¿Qué es KDE?
¿Dónde puede encontrar la ayuda necesaria?
KConsejo
Internet
El escritorio KDE
Si usted era usuario de Windows
Capítulo 2: Comenzando a utilizar KDE

Iniciando Sesión - El Administrador de accesos de KDE
El Administrador de acceso KDM
El botón "K", la barra de tareas y los escritorios virtuales
El botón "K" en detalle
La barra de tareas
Escritorios Virtuales
Iniciar y cerrar una aplicación
Iniciando una aplicación
Salir de un programa
Buscar un archivo en su PC

5
6
7
16
16
16
16
17
18
18
19
20
21
21
22
22
23
23
23
23
24
25
26
26
Introducción
Ver los dispositivos de almacenamiento
26
Trabajar con disquetes, cdroms, pendrives, cámaras, y otros dispositivos de almacenamiento 27
27
Crear un enlace en el escritorio al cdrom
27
Administrar sus archivos personales
30
Impresión de archivos
Personalización de KDE
30
41
41
41
41
42
45
45
45
45
48
49
50
50
51
52
53
54
54
54
54
55
57

Introducción
Añadir/eliminar programas
Ejecutar Añadir/eliminar programas
Entorno de trabajo de Añadir/eliminar programas
Eliminar programas
Adept
Ejecutar Adept
Entorno de Adept
Añadir programas con Adept
Eliminar programas con Adept
Repositorios
¿Qué es un repositorio?
Eliminar un repositorio
Agregar un repositorio
Actualizar Kubuntu

Introducción
El HP Device Manager
KDEPrint
Añadir una impresora local
Añadir una impresora remota

Manual básico de Bardinux 3

Capítulo 3: Administración de archivos e impresión

Capítulo 4: Instalación de software

Capítulo 5: Configuración de impresoras

Compartir una impresora local
Compartir con Microsoft Windows
Windows como cliente
Windows como servidor de impresión

Capítulo 6: Manejo de usuarios y grupos

Introducción
Cómo acceder al módulo de Administración de usuarios
Creación de usuarios
Creación de usuarios en entorno gráfico
Modificación de los datos de un usuario
Modificación de los datos de un usuario en entorno gráfico

Capítulo 7: Permisos

Introducción
Modificación de los permisos en entorno gráfico

60
61
61
62
63
63
63
65
65
68
68
70
70
70

Manual básico de Bardinux 4

Capítulo 0: Instalación de Bardinux

Como hemos comentado anteriormente, son cientos las distribuciones de Linux
disponibles, aunque nosotros nos centraremos en una en concreto. Esta será Bardinux la
distribución GNU/Linux de la Universidad de La Laguna. Bardinux se distribuye en un
único CD-Live que permite iniciar y utilizar el sistema directamente desde el disco, sin
necesidad de realizar ningún tipo de instalación.En la Web oficial del proyecto
(http://www.osl.ull.es/bardinux) se pueden encontrar algunos recursos interesantes; como
por ejemplo, una guía de instalación. Además, en a través de la dirección
http://bardinux.ull.es/ se puede acceder al foro de soporte técnico, donde se puede
consultar cualquier duda o problema que surja durante el uso de la distribución.

Figura 1-1. Menú de arranque del CD-Live de Bardinux.

Manual básico de Bardinux 5

Inicio del CD-Live
Cuando un ordenador se enciende lo primero que hace es realizar algunas
comprobaciones del hardware, para a continuación buscar e iniciar algún sistema
operativo. En nuestro caso el sistema está en un CD, por lo que debemos decir al
ordenador que queremos que inicie ese sistema y no el que está instalado en el disco
duro. Los pasos serían los siguientes:

1.- Encendemos el ordenador e introducimos rápidamente el CD-Live en la
unidad de CD-ROM/DVD-ROM. Si antes de dar los pasos anteriores el
ordenador ya estaba encendido, en su lugar podemos meter el CD-Live
en la unidad correspondiente y reiniciar el equipo.

2.- Si todo va bien veremos el menú del arranque del Bardinux (Figura 1-1),
en lugar de iniciarse el sistema operativo que tenemos instalado en
nuestro ordenador. Si no es así, tendremos que pasar al siguiente punto.
3.- Si arranca nuestro sistema operativo de siempre es porque el ordenador
no lo busca en la unidad CD-ROM antes de hacerlo en el disco duro. Así
que tenemos que reiniciar el ordenador y configurarlo para que inicie el
sistema que está en el CD. El problema es que la forma de configurarlo
varía de un equipo a otro:

• En algunos ordenadores modernos se puede pulsar una tecla
(por ejemplo, “F8”), entre el momento del encendido del equipo
y el inicio del sistema operativo, para acceder al menú de
arranque (boot menu), desde el que podemos escoger la
unidad desde la que queremos que se inicie el sistema
operativo.

• En otros equipos puede ser necesario entrar en la BIOS del
ordenador para configurar el orden de inicio. Para lo primero
es necesario pulsar una tecla (por ejemplo, “F2” o “SUPR”)

Manual básico de Bardinux 6

Figura 1-3. Captura de pantalla del Escritorio de Bardinux.

Tal y como dijimos en el punto 2, si observamos el menú del arranque de Bardinux
(Figura 1-1) es porque el ordenador ha encontrado nuestro CD de Linux. Entonces
utilizamos las teclas del cursor para escoger la opción Iniciar o instalar Bardinux y
pulsamos “ENTER”. La distribución de Linux se iniciará inmediatamente siguiendo un
proceso que concluirá cuando se nos muestre el entorno escritorio de Bardinux (Figura
1-3).

Instalación del sistema
Hemos dicho que Bardinux se distribuye en un CD-Live, de forma que podemos utilizar el
sistema sin necesidad de realizar ningún tipo de instalación. El inconveniente de esto es
que las unidades CD-ROM/DVD-ROM son mucho más lentas que los disco duros, por lo
que es muy posible que estemos algo incómodos al notar que el sistema no responde con
la velocidad que debiera.