PDF de programación - Cafe Perl v0.7

Periódico de la Comunidad
Perl de Capital Federal

http://cafe.pm.org/boletines/

Cafe Perl v0.7

Title Page

Cafe Perl v0.7

01 November 2005

Fly leaf

Table of Contents

Cafe Perl v0.7

CaFe Perl v0.7 - Periódico de la Comunidad Perl de Capital Federal

Editorial

- esta vez la sección Mordiditas... sufrió un retraso,...
- En PERLitas tenemos una entrevista a Don Mahurin, creador...
- En el PoC de este mes estrenamos nuevo problema y...
SnortALog 2.4.0 RC2 (Linux)
Annotating CPAN
Pugs 6.2.10 released
10 velitas para CPAN
Haciendo menús con wxPerl
La importancia del Software Testing
Nuevas autoridades en The Perl Foundation
Resultados del Censo ?Perl Mongers 2005?
Novedades en Perl-Meme !!
Nuevo Wiki para CGI::Application
Rumiando datos en el área de Biología
Antigua computadora Griega recontruida
Resultados del ?Google Summer fo Code?
5ª Jornadas Regionales de Software Libre en Argentina
- viola alguna regla de perl5 ?? : no, nada indica que un scalar...
- qué utilidad tiene ?? : en si mismo no parece muy lógico...
- qué ocurre con el garbage collector ?? : este se encarga de...
- que trabajo realiza la función shift y en qué variable se...
- que trabajo realiza la función split , y sobre qué variable...
- a qué variable se aplica la comparación hecha dentro...
- reescribir la sub utilizando variables explícitas

1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5

01 November 2005

i

Cafe Perl v0.7

Table of Contents

ii

01 November 2005

pod2pdf

Cafe Perl v0.7

CaFe Perl v0.7 - Periódico de la Comunidad Perl de Capital Federal

Editorial

Hola Perl Mongers, bienvenidos a un nuevo número de CaFe Perl !!
Este mes el número trae novedades varias ... una de cal y una de arena

- esta vez la sección Mordiditas... sufrió un retraso, así que a mediados de este mes de

Noviembre va a publicarse esta sección por separado

- En PERLitas tenemos una entrevista a Don Mahurin, creador de la distribución Perl/Linux (y

un especial agradecimiento a N3krodamus por hacerme notar de esta perlita)

- En el PoC de este mes estrenamos nuevo problema y respuestas del problema del mes

anterior
Espero que lo disfruten.
Hasta la próxima taza de CaFe Perl !!! ... eso sí, café del bueno ;-).

Víctor A. Rodríguez (Bit-Man)

PERlitas

Entrevista realizada y traducida al español por Víctor A. Rodríguez

Perl es un mundo en si mismo, que encaja perfectamente en el mundo del Open Source y Linux, y tan
bien lo hace que está en marcha una distribución completa de Linux hecha en Perl : Perl/Linux (
http://perllinux.sourceforge.net/ ).

Por favor Don, una introducción para el grupo CaFe.pm

Mi nombre es Don Mahurin. He sido un Ingeniero de Software por algo así como 10 años, y he usado
Linux y Perl aproximadamente la misma cantidad de tiempo.

Actualmente vivo en California en USA, donde trabajo para una compañía de VOIP (voz sobre IP) aquí
en San José

Cuál fue su motivación para construir Perl/Linux ??

La primer razón obvia es que sabía que podía hacerse, y que yo podría hacerlo. También estaba un tanto
anonadado por las proclamas de que "Linux es realmente GNU/Linux" y quería que la gente se diera
cuenta que el kernel ES el Sistema Operativo (manejo del filesystem, memoria y disco), y el resto son
sólo programas que corren sobre el sistema operativo. Esto es lo que Perl/Linux quiso demostrar de
alguna forma.

También pensé que podría ser un buen ?disco de rescate? pequeño, aunque nunca lo usé de esa forma.

Obtuvo alguna ayuda de parte de otros proyectos Open Source ?? (código, horas de
programación, etc.)

Mucho del código de la aplicación vino de PPT (Perl Power Tools). Mount, edit, vi vinieron de
"unSlider". Yo mejoré algunas características para Perl/Linux. Más información vino desde la página de
Jay Komineks page quién tuvo la misma idea. Yo escribí otras aplicaciones, incluyendo un web server
en Perl y el proceso de arranque (init, getty, login).

Que habilidades (relacionadas a Perl o no tanto) obtuvo mientras construía Perl/Linux ??

Obtuve cierto conocimiento de cómo generar mejor un sistema Linux desde cero. Aprendí que las
syscalls de bajo nivel en Perl pueden ser a veces un dolor, así como algunos de los headers del sistema
no están y necesitan ser generados.

01 November 2005

1

Cafe Perl v0.7

pod2pdf

Podría darnos un ejemplo, y cómo generarlos ??

Algunos headers parecen estar perdidos. Se generan con un comando como ?h2ph bits/syscall.h
features.h". Ver lib/perl-sys-headers.

Qué consejo le daría a los futuros diseñadores y hobbistas que enfrentan un nuevo proyecto ??

Liberá código tan pronto como sea posible. Obtené personas para unirse al proyecto (todavía estoy
tratando de hacerlo)

En qué partes del código aconsejarías mirar a quién se inicia en Perl, para que tenga una
experiencia de aprendizaje muy placentera ??

Creo que la mayoría del código de la aplicación es legible. Parte del código de arranque contiene magia
que probablemente necesite cierto trabajo.

Cómo se puede colaborar con Perl/Linux ??

Hacé un build. Probalo. Agregá algo que falte y avisame. Estaría contento de agregar desarrolladores que
tengan ideas específicas de lo que debería ser Perl/Linux

Que funcionalidades cree que no están, y cuáles agregará pronto ??

Se necesitan escribir módulos nativos en Perl para SSL. Alguna clase de server de shell remoto (sshd,
algún shell remoto basado en SSL, o quizás aún un simple server de HTTP basado en un shell no
seguro).
Existe un módulo de rsync nativo, así que un cliente rsync puede ser fácilmente agregado. No he mirado
al proyecto en una cantidad de meses.

Cuál cree que debería ser el siguiente gran paso en Perl/Linux ?

El siguiente paso para Perl/Linux es adaptarlo para usos del mundo real, posiblemente incluyendo discos
de rescate o para dispositivos de pocos recursos. Algunas características posibles que podría ser bueno
agregar son acceso remoto seguro (ssh u otro), y cualquier otra utilidad esencial.

Por supuesto que más feedback y parche provenientes de los usuarios y desarrolladores son los que más
ayudan a cualquier proyecto.

Algún módulo de CPAN favorito ??

No tengo favoritos.

Un programador favorito, o cualquier persona abocada a Perl ??

Larry Wall...

Hay algún grupo de Perl cerca de su localidad ?? Participa en él ??

Probablemente hay tales grupos en mi área, pero no he participado en ninguno.

Alguna experiencia (divertida o no) que tuvo mientras construía Perl/Linux y que quiera
compartir con nosotros ??

Algunas cosas que la gente escribió en e-mails o online sobre Perl/Linux fueron divertidas. Algunos
dijeron que era cool. Otros dijeron que estaban pensando en hacer lo mismo. Y hubo una persona que era
nueva en Linux que estaba tratando de instalar "perllinux" porque creía que era requerida por PHP.

2

01 November 2005

pod2pdf

SudorNews

Cafe Perl v0.7

SnortALog 2.4.0 RC2 (Linux)
Esta es la más reciente versión ( http://jeremy.chartier.free.fr/snortalog/ )de una herramienta que
sumariza los logs de Snort, permitiendo visualizar los ataques que se llevan a cabo, y aún puede generar
reportes HTML con gráficos.

Annotating CPAN
Ya conocés a CPAN ( http://www.cpan.org ), bueno ahora tenés que conocer a su complemento ideal :
Annotated CPAN ( http://annocpan.org/ ). Se trata de una herramienta donde está la documentación de
CPAN pero que además pueden hacerse anotaciones al margen (algo así como un WikiWiki de CPAN).
Un interesante artículo sobre este tema puede verlo en
http://www.perl.com/pub/a/2005/06/30/annocpan.html
Pugs 6.2.10 released
Con ya dos meses de desarrollo este release posee mayor integración de los backends de Perl5 y
JavaScript para generar código. A partir de este punto el trabajo sobre objetos va a ser mucho más
importante. Ah si ... pueden bajarlo desde http://pugscode.org/dist/Perl6-Pugs-6.2.10.tar.gz

También en esta línea Geoff Broadwell escribió un análisis de optimización de un proyecto open source
sólo por diversión ( http://www.oreillynet.com/pub/wlg/7996 ). Este argumenta que haciendo el
desarrollo fácil y divertido lleva a tener un código de mayor calidad y performance.

10 velitas para CPAN
El 25 de Octubre fue el cumpleaños de CPAN : si 20 años no es nada, entonces 10 es la mitad de nada
!!! Y como en todo cumpleaños nada mejor que recordar otros momentos, como el nacimiento (
http://www.funet.fi/pub/languages/perl/CPAN/misc/CPAN.ANNOUNCE ). Que los cumplas feliz, que
los cumplas feliz ...

Haciendo menús con wxPerl
Cuántas veces no pudimos hacer que alguien use ese programa tan bueno que hicimos porque no se
entienden todas esas opciones que hay que pasar en la línea de comandos ?? Cómo es que puedo ponerle
una interfaz gráfica. Bueno, formas hay muchas y una de esas es usando wxPerl
(http://www.perl.com/pub/a/2005/10/06/wxperl_menus.html ).

La importancia del Software Testing
Una buena explicación nunca está de más, y menos si viene en un Podcast :
http://www.oreillynet.com/pub/a/network/2005/10/05/distributing-the- future.htm

Nuevas autoridades en The Perl Foundation
Nuevo presidente y nuevo comité. Allison Randal, presidente desde el año 2002, dio un paso al costado
para tomar un rol más activo en el desarrollo de Perl 6 y Parrot. Pueden ver los anuncios en
http://www.perlfoundation.org/news/2005/steering_committee_elections.html y
http://www.perlfoundation.org/pr/release/2005_10_17-president-steering.html

Resultados del Censo ?Perl Mongers 2005?
Dave Cross, encargado de coordinar todos los grupos de Perl Mongers, realizó un censo. Pueden ver los
muy interesantes resultados en http://pm.org/census.pdf , y no se vana sorprender de ver a Brasil como
uno de los países má