PDF de programación - Dattamagazine #22

By

dattatec.com
dattatec.com

DATTAMAGAZINE
Sistemas Operativos Libres

Año 2 // Número
22

Julio 2010

Los primeros pasos de la 4G
La batalla entre Apple y Flash
Google TV

Grand Theft Auto: Episodes
from Liberty City
Combo 3D

Registre sus dominios
por sólo

www.tengasudominio.com

Editorial

TXT

Otros mundos

Gracias a su esfuerzo en el trabajo, pudo enviar a su hijo a la Universidad para que tuviera
acceso a la formación que él no pudo tener en su juventud.

Y así transcurrieron los años.
Con un amigo nos pusimos a discutir el otro día sobre las diferencias entre W indows X P y

Windows 7 (los dos optamos por hacer de cuenta que Vista nunca existió). Se puede decir
El negocio seguía marchando bien y el hombre pudo ver cómo otros locales de hamburguesas
que mi amigo sabe desenvolverse muy bien delante de una computadora. Conoce todos los
que habían abierto sus puertas cerca del suyo, no crecían ni tenían tanta gente diariamente
secretos del sistema operativo que patentó Bill Gates. Casi me animaba a decir que mi
en sus comedores. Pudo ver, también, cómo algunos cambiaban de dueño con cierta
amigo sabía mucho de informática. Hasta que le conté “En la desktop saqué XP, porque la
frecuencia y pudo ver, también, cómo su local de hamburguesas seguía teniendo la misma
máquina andaba como una carreta, y le puse Ubuntu 10.4.”
demanda que siempre e incluso una demanda mayor.

Después de quedarse en silencio con cara de perplejidad durante algunos segundos, se
Como su hijo terminaba, justo aquel año, sus estudios universitarios y él ya se sentía algo
animó a preguntar: “¿Qué cosa instalaste? ”.
mayor, pensó: Quizás ya es hora de que mi hijo se ocupe del negocio y yo me tome unas largas
La anécdota vale para ilustrar la enorme cantidad de gente que está convencida de
vacaciones junto a su madre. El negocio marcha bien, y si él quiere puede hacer una nueva
conocer todos los secretos de la informática, cuando en realidad no se imagina que existe
ampliación.
todo un mundo de sistemas operativos más allá de Windows.

En la misma semana habíamos hablado con Ariel Corgatelli, uno de nuestros expertos en
Decidido escribió a su hijo y le propuso regresar para hacerse cargo del negocio familiar. A
GNU/Linux, y me contó que tenía un material muy interesante, pensado para el que nunca
los pocos días recibió una carta de su hijo, quien le respondió así...

escuchó hablar del software libre o que asocia a Linux con algo complicado, difícil de
“Papá, ¿acaso no lees los periódicos? ¿No ves la televisión? ¿No escuchas la radio? El país está
instalar o sólo para nerds.
atravesando una profunda crisis, los intereses bancarios suben constantemente, el dólar se
Nada más errado. Muchos desarrolladores se esfuerzan por hacer de GNU/Linux una
deprecia, el petróleo cada vez cuesta más, y las empresas cierran sus puertas una tras otra...“
experiencia útil, placentera y distinta para el usuario acostumbrado a la simpleza de

Windows, un sistema operativo pensado para el usuario al que no le interesa cómo su
El padre pensó: “Mi hijo estudia en la Universidad, él sabe de todo esto más que yo. Al fin y al
computadora hace las cosas, sólo le importa que las haga. Ubuntu, desarrollado por
cabo yo sólo sé trabajar y no he hecho otra cosa en mi vida...”

Canonical, es apenas uno de los muchos “sabores” (o “distribuciones”, si vamos a ser más
El padre determinó reducir gastos, pues no sabía la transcendencia que aquella crisis podría
específicos) en los que viene GNU/Linux.
acarrear a su negocio y a su vida. Retiró el cartel que anunciaba su local, dejó el solar que
En esta edición te vamos a empezar a contar la historia de GNU/Linux, y también de otros
había alquilado al lado del suyo y desmanteló la construcción adyacente con la que había
sistemas operativos libres basados en UNIX.
ampliado su local. Despidió a los empleados que había contratado y determinó que sólo podría
Dale, no te tires atrás. Sé que cuando termines de leer esta edición vas a tener ganas de
atender a un número determinado de clientes en cada turno, pues él tenía una capacidad
saber más sobre GNU/Linux y de probar más de una distribución. En el próximo número
limitada de trabajo, como cualquier otra persona.

te vamos a recomendar varias. Por ahora, animate a imaginar una PC recién encendida,
Vio cómo, poco a poco, aquellas largas colas de gente esperando ser atendidas se reducían y
donde el logo que aparece en pantalla antes de tu screen de logueo no empieza con “W”…
vio cómo la gente cansada de esperar abandonaba su local, siguiendo la carretera hacia sus
¿Lo imaginás?
destinos. Poco a poco, su local servía cada día menos hamburguesas, por lo que aquel hombre
Como le dije a mi amigo, la mía, hoy, es Ubuntu 10.4. Escribime a
ref lexionó: Menos mal que consulté a mi hijo y él me puso al tanto de lo que estaba pasando
lectores@dattam agaz ine.com para contarme cuál fue la distro que elegiste para tu PC!
en el país. Cuánta razón tenía mi hijo: estamos atravesando una profunda crisis.

No te dejes asesorar por los que no conocen tu negocio. Animate a enfrentar la crisis
con tu propia visión: construí su propio futuro.

¡Exitoso 2009 para todos!

D é b o ra O ru é

Jefa de Redacción

DattaMagazine by Dattatec

[email protected]

/>HOME/SUMARIO

Sumario

S T A F F

JEFA DE
REDACCIÓN

Débora Orué

COLUMNISTAS

Ariel Corgatelli
Juan Gutmann
Javier Richarte
Luis Altamiranda
Magalí Sinopoli
Christian Sochas
Natalia Solari


HUMOR
Daniel Paz


JEFE DE ARTE

Martín Cardinale


DISEÑO DE TAPA

Martín Cardinale


DIRECCIÓN
COMERCIAL

publicidad@
dattamagazine.com


REDACCIÓN

lectores@
dattamagazine.com

3

5

6

9

13

16

21

27

31

35

40

43

“La batalla entre Apple y Flash”. Javier Richarte analiza las

Editorial

Sumario

Hardware: tu equipo por dentro
“Nvidia Geforce GTX 470”. Christian Sochas prueba la placa del gigante
verde que levanta menos temperatura que la GTX 480, y pelea casi de
igual a igual en precio y rendimiento a las 5850 y 5870 de ATI.

Actualidad: lo que está pasando

declaraciones de Steve Jobs, CEO de Apple, contra Adobe y su
reproductor Flash.

Investigación (I): a fondo
“Google TV”. Luis Altamiranda te cuenta en qué consiste el último
proyecto de Google, que intentará unir la televisión con internet.

GNU/Linux: Sistemas Operativos Libres
“Introducción a GNU/Linux: El por qué de usar Linux”. Ariel Corgatelli
escribe para los que nunca usaron Linux y los que se preguntan qué es.

Software libre: Sistemas operativos libres
“Sistemas operativos libres”. Juan Gutmann te presenta otros sistemas
operativos libres, que no pertenecen a la familia GNU/Linux.

Review (I): probando gadgets entretenidos
“Haciendo uso de un combo 3D”. Ariel Corgatelli descubre la experiencia
3D en la comodidad de su hogar, con una CPU poderosísima, moni de 22”,
dommo y lentes para la ocasión.

Investigación (II): a fondo
“Los primeros pasos de la 4G”. Magalí Sinópoli te explica en qué consiste
la tecnología de telecomunicaciones que estará reemplazando a la actual
3G.

Software libre: últimas novedades
“Columna mensual de software libre”. Ariel Corgatelli te cuenta qué pasó
durante junio en el mundo del software libre.

Ficción: literatura para techies
“La luz en la caverna.” Natalia Solari une un campo nuevo de las ciencias
médicas con una alegoría de Platón en la historia de Thomas y su doctor
Benjamin.

Review (II): críticas de videojuegos
“Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City”. Juan Gutmann pone a
prueba un DLC de GTA IV que, más allá de no aportar nada demasiado
nuevo, no deja de entretener.

/>HOME/HARDWARE 1

Nvidia Geforce GTX 470

hablando

Con la llegada de la GeForce GTX
480, Nvidia ha entrado finalmente
al nuevo mundo de DirectX 11 por
hardware, y de una manera muy
polémica. ¿Por qué decimos esto?
Simplemente porque si bien es
(actualmente)
la placa más
poderosa
en
aceleradoras gráficas de un solo
núcleo, su consumo es realmente
muy elevado,
lo que hace
indispensable
fuente
una
realmente potente para su uso.
Como consecuencia de este
fenómeno, la placa funciona a
temperaturas
realmente muy
elevadas para lo que estamos
acostumbrados a ver, rozando los
100°C (con el ventilador fun-
cionando en forma automática) si
tenemos
temperatura
ambiente de aproximadamente
25°C. Esto hizo que muchísimos
usuarios terminen optando por la
oferta de ATI, la 5870, que si bien
es inferior a la GTX 480, la
diferencia de rendimiento no es
tan abrupta pero sí lo es en
términos de consumo y calor
g

Pero todavía queda una pequeña
luz en el mercado actual para
Nvidia, y esta es la GeForce GTX
470, quedando en precio y
rendimiento entre la 5850 y 5870
de ATI, abriendo una nueva
opción para los seguidores de la
marca. La tenemos en nuestro
laboratorio, así que ya mismo
pasamos a contarles un poco de
ella, y qué tal se comporta…

una

n

o

e

e

r

a

d

re cortado

fermi

la memoria,

Un

La arquitectura Fermi es la que
estrenó el nuevo GPU de la GTX
480, recordemos que posee 480
Stream Processors
(16 agru-
paciones Shaders Clusters de 32 SP
cada una, con sólo 15 de ellas
activadas) con 60 unidades de
textura y 48 ROP’s, utilizando una
frecuencia de 700MHz para el Core
y 1400MHz para los 480SP que
lleva el GPU consigo. Y en cuanto al
apartado de
lleva
.
1536MB GDDR5 a 3700MHz, con
un ancho de banda de 384 bits (64
bits x 6 controladores de 256MB
cada
Ahora que refrescamos un poco la
memoria con estos datos,
les
comento que la GTX 470 se basa en
un GPU con la misma arquitectura
Fermi, sólo que recortado en varios
aspectos. Primero y principal, el