PDF de programación - Las licencias de software (II)

Las licencias de
software (II)


Malcolm Bain
Manuel Gallego
Manuel Martínez Ribas
Judit Rius

P08/M2114/00346

© FUOC • P08/M2114/00346

Índice

Las licencias de software (II)


Introducción...............................................................................................

Objetivos.......................................................................................................

1. Consideraciones generales sobre derechos, prohibiciones y

limitaciones en las licencias de software....................................


2. Derechos, prohibiciones y limitaciones en las licencias de

software propietario.........................................................................
2.1. Derecho de ''uso'' del software ....................................................
2.2. Derecho (prohibición) de copia. La copia de seguridad .............
2.3. Derecho (prohibición) de modificación .....................................
2.4. Derecho (prohibición) de distribución .......................................
2.5. Referencia al derecho de ''puesta a disposición interactiva''

como modalidad del derecho de comunicación pública ............


3. Derechos y libertades en las licencias de software libre..........
Libertades de uso y de copia ......................................................
Libertad de modificación y código fuente ..................................
Libertades de distribución y comunicación pública ...................

3.1.
3.2.
3.3.


4. Garantías y responsabilidades........................................................
4.1. Consideraciones generales ..........................................................
4.2. Distinción entre garantías y responsabilidades ..........................
4.3.

Limitaciones y exclusiones de garantías y responsabilidades
en las licencias de software .........................................................
Especial referencia a las exclusiones de garantías y
responsabilidades en las licencias de software libre ...................

4.4.


5. Pactos sobre jurisdicción competente y derecho aplicable.....

6. Contratos accesorios a la licencia de software..........................
6.1. Contrato de mantenimiento .......................................................
6.2. Contrato de consultoría y formación .........................................


7. Conclusiones........................................................................................

5

6

7

9
9
12
12
15

16

17
18
19
21

24
24
25

29

32

36

38
38
40

41

© FUOC • P08/M2114/00346

Introducción

5

Las licencias de software (II)

En esta unidad abordaremos el estudio del contenido esencial de las licencias
de software: los derechos que el proveedor concede al usuario sobre el software,
así como las limitaciones y prohibiciones que el usuario debe respetar.

El esquema de derechos y limitaciones que se estipulan en las licencias varía
completamente según si se trata de una licencia de software propietario o de
software libre. Las licencias de software propietario se basan en conceder al
usuario un derecho restringido al uso y copia del software, así como en prohi-
birle su modificación y distribución, derechos que el proveedor se reserva en
exclusiva. En cambio, las licencias de software libre se basan en asegurar a los
usuarios libertades de uso, modificación y distribución sobre el software.

Asimismo, analizaremos otro punto importante en las licencias de software:
las garantías y responsabilidades del proveedor sobre el software. Nos centra-
remos en determinar la validez o no de las limitaciones de responsabilidad
que el proveedor suele imponer en sus licencias, en particular las cláusulas de
ausencia de garantías (disclaimers) en las licencias de software libre.

Dada la importancia de la dimensión internacional del fenómeno del softwa-
re libre, trataremos también la cuestión de la jurisdicción competente y del
derecho aplicable en las licencias de uso de software: posibilidad y límites que
tienen las partes de la licencia de acordar los Tribunales que resolverán sus
posibles litigios y el Derecho que regirá la licencia.

Por último, también conoceremos algunos contratos accesorios a las licencias
de uso que, como el de mantenimiento, pueden ser de mucha importancia
para el uso y explotación de determinado software.

© FUOC • P08/M2114/00346

Objetivos

6

Las licencias de software (II)

Con el estudio de este módulo didáctico, los estudiantes alcanzarán los obje-
tivos siguientes:

1. Obtener una visión general de las distintas motivaciones existentes en las
licencias de software propietario y en las licencias de software libre, que
condicionan el diferente esquema de derechos que se atribuyen al usua-
rio-licenciatario, así como las restricciones y prohibiciones que éste debe
respetar.

2. Conocer los derechos, restricciones y prohibiciones habituales en una li-

cencia de software propietario.

3. Analizar las libertades que se conceden a los usuarios-licenciatarios en las
licencias de software libre (libertades de uso, reproducción, modificación
y distribución), así como las limitaciones y requisitos que deben cumplir
los usuarios de software libre.

4. Analizar las garantías que el proveedor-licenciante ha de prestar sobre el
software, en particular, la continuidad de su buen funcionamiento. Asi-
mismo, se explicarán las limitaciones habituales a dichas garantías, en par-
ticular las cláusulas de exoneración de responsabilidad en el software libre
y su validez legal.

5. Conocer la responsabilidad del proveedor del software, así como las posi-
bles exoneraciones y limitaciones usuales de responsabilidad. Valorar la
legalidad de dichas exoneraciones y limitaciones.

6. Conocer las cláusulas de ausencia de garantía y limitación de responsabi-
lidad en las licencias de software libre, y analizar su legalidad conforme a
la legislación española.

7. Recibir una aproximación a la cuestión de las cláusulas de elección del De-
recho aplicable a la licencia y de la jurisdicción competente para resolver
un litigio entre las partes.

8. Saber de ciertos contratos accesorios de las licencias de software, y su im-
portancia especial en determinados modelos de comercialización de soft-
ware (tanto propietario como libre), como el contrato de mantenimiento.

© FUOC • P08/M2114/00346

7

Las licencias de software (II)

1. Consideraciones generales sobre derechos,

prohibiciones y limitaciones en las licencias de
software

En los módulos anteriores hemos visto que la legislación￿sobre￿propiedad￿in-
telectual (en España la Ley de Propiedad Intelectual-LPI), concede al autor del
software o al titular derivado de sus derechos de explotación una serie de im-
portantes derechos en exclusiva: derecho a reproducir, modificar y distribuir
el software. Él es quien decide a quién, cuándo y cómo autoriza a utilizarlo.

Por otra parte, sabemos que la licencia de software es el instrumento￿legal,
el￿contrato, por medio del cual el proveedor del software permite￿su￿utiliza-
ción a terceros, los usuarios. La licencia de uso tiene, por tanto, un contenido
esencial:

•

Establece los derechos que el proveedor concede sobre el software al usua-
rio: Qué es lo que el usuario va a poder hacer con el software.

• Asimismo, impone unas prohibiciones￿y￿limitaciones a los derechos del
usuario, que éste debe respetar. Qué es lo que el usuario no va a poder
hacer con el software.

En este sentido, además de los derechos exclusivos que la LPI contempla a
favor del titular del software, el último párrafo del artículo 99, establece lo
siguiente:

"Cuando se produzca cesión del derecho de uso de un programa de ordenador se enten-
derá, salvo prueba en contrario, que dicha cesión tiene carácter no￿exclusivo e intrans-
ferible, presumiéndose, asimismo, que lo es para satisfacer￿únicamente￿las￿necesidades
del￿usuario".

Por tanto, la propia legislación da por supuesto que las licencias de uso de
software se conceden al usuario, si no dicen lo contrario, con carácter:

1) No￿exclusivo. Es decir, no conceden el derecho de usar el software a só-
lo un usuario, sino a una multitud de usuarios. Si las concedieran con ex-
clusividad, únicamente un usuario podría utilizar el software. Los provee-
dores persiguen justamente lo contrario, maximizar la divulgación de su
software.

2)

Intransferible. El usuario no puede transmitir su licencia a terceros, lo que
lleva aparejada la prohibición de vender, alquilar, conceder sub-licencias
o regalar su copia salvo que cuente con la autorización expresa del pro-
veedor.

© FUOC • P08/M2114/00346

8

Las licencias de software (II)

3) Únicamente￿para￿satisfacer￿las￿necesidades￿del￿usuario. Sin autoriza-
ción expresa, el usuario sólo puede emplear el software para su estricto uso
personal, y no para prestar servicios a terceros.

En los próximos apartados, comentaremos las diferencias generales entre li-
cencias no-libres y libres, y los derechos que la ley ofrece a los usuarios legiti-
mos de un software.

© FUOC • P08/M2114/00346

9

Las licencias de software (II)

2. Derechos, prohibiciones y limitaciones en las

licencias de software propietario

Ya sabemos que las licencias de software propietario suelen conceder al usua-
rio pocos derechos sobre el software. En realidad, el proveedor se limita a pro-
porcionar al usuario una copia del software en archivos ejecutables (código
objeto), junto con el derecho a usar el software, derecho que suele estar sujeto
a múltiples restricciones.

Asimismo, prácticamente la totalidad de licencias de software propietario
prohíben al usuario la modificación o cualquier forma de distribución del
software. Como mucho, le conceden estos derechos para casos excepcionales
y puntuales.

Sin embargo, como ya hemos visto en el módulo 2, la legislación sobre Pro-
piedad Intelectual contiene algunas excepciones a los derechos exclusivos del
proveedor: éste no podrá imponer determinadas prohibiciones o restricciones
de uso al usuari