PDF de programación - Guía no-Oficial de Ubuntu Linux(Breezy Badger)

Guía no−Oficial de Ubuntu Linux(Breezy Badger)Administración: Gabriel Molina − Paco Avila (Monkiki) − Javier Duque (Jotavi)Versión: 6.0 (13 de Octubre de2.005)Para comentarios a la guía, no consultas personales: contacto@guia−ubuntu.orgNoticiasDesde la página de estadísticas puedes ver los datos sobre la guía y sus visitantes.La Guía de Hoary la puedes localizar en http://hoary.guia−ubuntu.org/La Guía de Warty la puedes localizar en http://warty.guia−ubuntu.org/AvisoEsta obra está bajo una licencia de Creative Commons. Usted es libre de:Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.• Hacer obras derivadas.• Bajo las condiciones siguientes: Debe reconocer y citar a los autores originales.• No puede utilizar esta obra para fines comerciales.• Si altera o transforma esta obra, o genera una obra derivada, sólo puede distribuir la obragenerada bajo una licencia idéntica a ésta.• Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra. Alguna deestas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor.Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones no se ven afectados por lo anterior.(Esto es un resumen legible por humanos del texto legal de la licencia)Notas GeneralesPara añadir contenido a esta guía lee ¿Cómo añadir contenido a la guía?1. Esta es una guía no−oficial de Ubuntu 5.10. No está relacionada con Ubuntu ni Canonical Ltd.2. La Guía ha sido probada en una instalación completa de Ubuntu 5.10 (Breezy Badger)3. Si ves $, tendrás que ejecutarlo en modo Terminal (Aplicaciones Accesorios Terminal)4. Usa sudo para actuar como super−usuario. sudo te solicitará un Password:. Escribe tu password deusuario.5. Si estás cansado de escribir siempre sudo, cambia al usuario root usando sudo −s seguido delpassword.6. Que el espíritu de humanidad para todos vaya siempre contigo...7. IndiceComenzando¿Qué es Ubuntu?1. ¿Dónde descargar Ubuntu?2. ¿Cómo encontrar ayuda para Ubuntu?3. ¿Dónde encontrar una lista de todos los programas/librerías que vienen con Ubuntu?4. ¿Cómo descargar esta guía entera?5. ¿Cómo estar al día de las actualizaciones de esta guía?6. ¿Cómo hacer una instalación para un servidor?7. ¿Qué es y cómo usar aptitude?8. Repositorios¿Que es un repositorio?1. ¿Cómo funcionan los repositorios?2. ¿Cómo indicar los repositorios?3. ¿Cómo crear ficheros Index?4. ¿Cómo crear ficheros Release?5. ¿Cómo crear estanques?6. ¿Cómo usar los repositorios?7. ¿Cómo añadir repositorios extra?8. ¿Cómo tener acceso a más aplicaciones?9. ¿Cómo estar actualizado a la última?10. ¿Cómo hacer/restaurar una copia de seguridad de la caché de los repositorios?11. ¿Cómo añadir un CD a los repositorios?12. ¿Cómo añadir una imagen ISO a los repositorios?13. ¿Cómo crear unos DVDs con todos los paquetes de los repositorios Ubuntu?14. ¿Cómo actualizar de manera segura su sistema?15. Actualizaciones de Ubuntu¿Cómo actualizar Ubuntu manualmente?1. Españolizar Ubuntu¿Cómo traducir Ubuntu?1. ¿Cómo ver tildes y eñes en nombres de ficheros que vengan de Windows?2. ¿Cómo configurar Evolution?3. ¿Cómo traducir las páginas del manual (man)?4. ¿Cómo traducir el Navegador Web Opera?5. ¿Cómo traducir el creador de bitácoras Wordpress?6. ¿Cómo traducir el cliente de correo Mozilla Thunderbird?7. ¿Cómo poner el día Lunes como principio de semana en el applet de la hora?8. Personalizar Ubuntu¿Cómo colocar una imagen en GRUB?1. ¿Cómo colocar una imagen en el menú de LILO?2. ¿Cómo cambiar la imagen del splash (Inicio de GNOME)?3. ¿Como agregar una imagen personalizada en la pantalla de login con selector?4. ¿Cómo instalar GNOME−ART para hacer más bonito tu GNOME?5. ¿Cómo cambiar el fondo del escritorio?6. ¿Cómo instalar un nuevo tema de iconos?7. ¿Cómo instalar más temas de escritorio?8. ¿Cómo instalar el tema Bluecurve de Fedora en Ubuntu?9. ¿Cómo cambiar la apariencia del escritorio con gDesklets?10. ¿Cómo instalar nuevos Desklets?11. ¿Como añadir Sombras y Transparencias?12. ¿Cómo llenar tu fondo de escritorio de agua?13. ¿Cómo dar una apariencia 3D al cambio de escritorios?14. ¿Cómo instalar el lanzador de aplicaciones apwal?15. ¿Cómo instalar más tipos de letra?16. ¿Cómo instalar fuentes TrueType (*.ttf)?17. ¿Cómo mostrar una imagen cuando se inicia el sistema?18. ¿Cómo hacer más atractivas las aplicaciones de Qt/KDE en GNOME?19. ¿Cómo añadir acciones personalizadas a Nautilus?20. Optimizar UbuntuIntroducción1. Cambios generales2. Optimizar las aplicaciones3. Conclusión4. Conoce tu sistemaSistema de ficheros1. Los procesos2. La consola3. ¿Qué significa el concepto "Carga del Sistema" (Load Average)?4. Multimedia¿Cómo instalar Multimedia Codecs?1. ¿Cómo reproducir más formatos de vídeo en Totem ?2. ¿Cómo instalar la capacidad de reproducir DVD?3. ¿Cómo instalar Multimedia Plug−in para Mozilla Firefox?4. ¿Cómo convertir ficheros .mp3 a .wav?5. ¿Cómo convertir ficheros .ogg a .wav?6. ¿Cómo convertir ficheros .wma a .mp3?7. ¿Cómo acelerar la extracción de pistas de un CD−audio con Sound Juicer?8. ¿Cómo extraer pistas de un CD−audio a .mp3 con Sound Juicer?9. ¿Cómo extraer pistas de un CD−audio a .wav en modo consola? (cdparanoia)10. ¿Cómo igualar el volumen de varios ficheros de audio?11. ¿Cómo comprimir audio en formato MP3? (lame)12. ¿Cómo convertir entre varios formatos de compresión de audio?13. ¿Cómo instalar dvd::rip?14. ¿Cómo hacer funcionar el sonido para todos los programas simultaneamente?15. ¿Cómo añadir más estaciones de radio a Rhythmbox?16. ¿Cómo añadir soporte para MP3 en Serpentine?17. ¿Cómo cortar archivos mpeg para reducir su tamaño?18. ¿Cómo convertir un DivX en VCD?19. AdministraciónSeguridad1. Modo Rescate2. Administración de Usuarios3. Windows4. Hardware5. Localización de Averías6. Miscelánea7. Aplicaciones8. Aplicaciones de ServidorServidor de Bases de Datos1. Servidor DHCP2. Servidor HTTP Apache3. Servidor SSH4. Servidor Samba5. Servidor FTP6. Servidor de Correo7. Añadiendo AplicacionesAccesorios1. Gráficos2. Herramientas del Sistema3. Internet4. Juegos5. Multimedia6. Oficina7. Programación8. Grabando CD/DVD¿Cómo grabar archivos en CD/DVD?1. ¿Cómo grabar archivos en CD/DVD desde la línea de comandos?2. ¿Cómo duplicar un CD/DVD?3. ¿Cómo crear un CD−Audio a partir de ficheros .wav?4. ¿Cómo crear un CD−Audio a partir de ficheros .mp3?5. ¿Cómo crear un fichero de imagen (ISO) desde un CD/DVD?6. ¿Cómo crear un fichero de Imagen (ISO) desde una carpeta?7. ¿Cómo grabar un fichero de imagen (ISO) en un CD/DVD?8. ¿Cómo borrar un CD/DVD−RW?9. ¿Cómo montar/desmontar un fichero de Imagen (ISO) sin grabarlo?10. ¿Cómo usar las imágenes de Nero (nrg)?11. ¿Cómo seleccionar/cambiar la velocidad de escritura para una grabadora de CD/DVD?12. ¿Cómo permitir burnproof para una grabadora de CD/DVD?13. ¿Cómo permitir overburn para una grabadora de CD/DVD?14. ¿Cómo Ripear un DVD−Video ?15. ¿Cómo convertir archivos BIN/CUE a ISO?16. ¿Cómo montar un DVD .ISO y hacerlo funcionar con los menús con VLC ?17. Trabajo en Red¿Cómo configurar las conexiones de red?1. ¿Cómo cambiar el nombre del equipo?2. ¿Cómo cambiar la descripción y el Dominio/Grupo de trabajo del equipo?3. ¿Cómo conectar con un servidor de archivos remoto?4. ¿Cómo acceder a una carpeta de red sin montarla?5. ¿Cómo montar/desmontar carpetas de red manualmente?6. ¿Cómo montar/desmontar carpetas de red manualmente, y permitir a usuarios comunes leer/escribir?7. ¿Cómo montar/desmontar carpetas de red al arrancar?8. ¿Cómo montar/desmontar carpetas de red al arrancar, y permitir a usuarios comunes leer/escribir?9. ¿Cómo exportar directorios con NFS?10. ¿Cómo instalar el cliente ADSL/PPPoE (RP−PPPoE)?11. ¿Cómo instalar el cliente VPN pptp para servidor VPN poptop?12. ¿Cómo acceder a la red a través de un proxy fuera de la interfaz gráfica?13. Miscelánea¿Cómo usar fácilmente apt−get (Synaptic)?1. ¿Cómo cargar los sitios Web más rápido en Mozilla Firefox (desactivar IPv6)?2. ¿Cómo desactivar el beep para la función de búsqueda de enlaces en Mozilla Firefox?3. ¿Cómo actualizar la base de datos del comando locate?4. ¿Cómo utilizar locate para localizar archivos rápidamente?5. ¿Cómo volcar una página man a un archivo?6. ¿Cómo imprimir una página man?7. ¿Cómo generar la suma control MD5 de un archivo?8. ¿Cómo verificar la suma de control MD5 de un archivo?9. ¿Cómo convertir un archivo grande en archivos más pequeños?10. ¿Cómo cambiar el programa por defecto "Abrir con" para un tipo de fichero?11. ¿Cómo hacer cargar las aplicaciones más rápidamente (prelink)?12. ¿Cómo desactivar el beep en el modo terminal?13. ¿Cómo volver a montar /etc/fstab sin reiniciar?14. ¿Cómo leer el correo de Yahoo desde Evolution?15. ¿Cómo leer el correo de Hotmail desde Evolution?16. ¿Cómo leer y enviar correo de Gmail desde Evolution?17. ¿Cómo activar la detección de Spam en Evolution?18. ¿Cómo tener instalado KDE?19. ¿Cómo tener instalada la última versión de KDE (3.5 RC1) ?20. ¿Cómo añadir programas al menú Aplicaciones?21. ¿Cómo eliminar paquetes huérfanos?22. ¿Cómo renombrar todos los archivos de un directorio de una vez?23. ¿Cómo evitar que aMSN se cuelgue por culpa del sonido?24. ¿Cómo hacer los subtitulos en Totem de un tamaño razonable?25. ¿Cómo arrancar con unos servidores en marcha y otros parados por defecto?26. ¿Cómo crear semitonos para el móvil?27. ¿Cómo abrir cada carpeta en la misma ventana en Nautilus?28. ¿Cómo mostrar todos los archivos ocultos en Nautilus?29. ¿Cómo mostrar los iconos, Equipo, Inicio, Papelera en el Escritorio?30. ¿Cómo poner Bloq Num encendido cuando haces login en GNOME?31. ¿Cómo guardar el contenido de la memoria del porta papeles en GNOME?32. ¿Cómo ejecutar programas al iniciar GNOME?33. ¿Cómo reiniciar GNOME sin reiniciar el ordenador?34. ¿Cómo cambiar al modo Consola en GNOME?35. ¿Cómo abrir múltiples sesiones gráficas en GNOME?36. ¿Cómo abrir múltiples sesiones gráficas?37. ¿Cómo conectar mi IPAQ a Ubuntu?38. ¿Cómo navegar por los directorio de mi IPAQ desde Nautilus?39. ¿Cómo ins