PDF de programación - Apuntes para migraciones desde Microsoft Office a Libre/OpenOffice

Imágen de pdf Apuntes para migraciones desde Microsoft Office a Libre/OpenOffice

Apuntes para migraciones desde Microsoft Office a Libre/OpenOfficegráfica de visualizaciones

Publicado el 22 de Enero del 2020
140 visualizaciones desde el 22 de Enero del 2020
192,1 KB
21 paginas
Creado hace 2a (23/04/2017)
Formación
Libre/OpenOffice
Apuntes para migraciones
desde Microsoft Office

Autor: Ismael Fanlo

© 2009-2017 Ismael Fanlo , para la obra original
Algunos derechos reservados

http://superalumnos.net
http://ifanlo.com
e-mail: ifanlo@superalumnos.net

Última actualización: 22/04/17

IMPORTANTE:

Cesión parcial de los derechos de reproducción y copia.

El autor permite la modificación, reproducción y distribución de esta obra, incluso con
ánimo de lucro, siempre que se reconozca la autoría original y se reproduzca esta
página de copyright. Cualquier copia o mejora del documento deberá distribuirse con
la misma cesión parcial de derechos.

El autor agradecerá se le informe de los cambios y reediciones realizadas sobre el
documento.

Sólo se permite la copia y reproducción de esta obra en los términos indicados por los
propietarios.

El autor ha dedicado su máxima atención a asegurar la corrección de la información
contenida en esta obra. Sin embargo, no asume responsabilidades por los errores u
omisiones que pudiera contener. La información de esta obra se proporciona tal cual
está y no se asume ninguna responsabilidad por los eventuales daños o perjuicios que
los errores u omisiones pudieran ocasionar como resultado de la aplicación de la
información contenida en esta obra.

Índice de contenido
0. Introducción...............................................................................................4
1. Cuestiones generales sobre Libre/OpenOffice.................................................5
1.1. Descarga e instalación del programa......................................................5
1.2. Instalación de diccionarios....................................................................5
1.3. Configuración de Libre/OpenOffice en entornos mixtos (MSO –
Libre/OpenOffice).......................................................................................5
1.4. Política de intercambio de documentos recomendada................................6
1.5. Obtener ayuda genérica sobre Libre/OpenOffice.......................................7
2. Writer (el procesador de textos)...................................................................8
2.1. Aplicación directa de formatos...............................................................8
2.2. Trabajo con estilos (como conjunto de formatos).....................................8
2.3. Paginación ¡muy diferente!....................................................................9
2.4. Plantillas...........................................................................................10
2.5. Imágenes..........................................................................................10
2.6. Tablas...............................................................................................11
2.7. Combinar correspondencia..................................................................11
2.8. Uso de campos..................................................................................12
2.9. Uso de secciones................................................................................13
2.10. Una propuesta de ejercicio.................................................................13
2.11. Trucos para resolver problemas en conversión de documentos...............13
3. Calc (la hoja de cálculo).............................................................................15
3.1. Entrada de datos................................................................................15
3.2. Formulación.......................................................................................15
3.3. Trabajo con estilos..............................................................................16
3.4. Gráficos............................................................................................16
3.5. Opciones de impresión........................................................................16
3.6. Tratamiento de listas de datos.............................................................17
3.7. Tablas dinámicas (antes denominadas Piloto de datos)............................17
3.8. Otras características...........................................................................18
4. Impress / Draw.........................................................................................19
4.1. Recursos exclusivos para creación rápida de diapositivas.........................19
4.2. Utilización de plantillas Power Point en Impress......................................19
4.3. Algunos trucos para Impress................................................................20

Apuntes esquemáticos Libre/OpenOffice

3

Introducción

0. Introducción

Estos apuntes tienen su origen en los cursos de reciclaje en OpenOffice.org que
impartí para mis colegas de la Asociación de Profesores de Informática
Freelance, ya desaparecida. Al tratarse de usuarios expertos en Microsoft Office,
no requerían más que una orientación esquemática para poder saber donde
encontrar las diferencias de uso críticas entre ambos programas.

Por ese motivo elaboré estos apuntes, huyendo de los clásicos manuales de
referencia exhaustivos.

Luego, me di cuenta de que esta misma metodología podía resultar igual de útil
para usuarios de empresas y organismos en proceso de migración, donde es
muy importante que el entrenamiento para adaptarse al nuevo software sea
rápido, efectivo y que “vaya al grano”.

Finalmente, la evolución del original OpenOffice.org en dos bifurcaciones: Apache
OpenOffice y LibreOffice, ha aconsejando adaptar estos apuntes a la nueva
situación. Dadas las similitudes entre ambos programas, a ellos me referiré
habitualmente como Libre/OpenOffice, especificando las diferencias entre ellos
tan sólo cuando sea necesario.
Espero que estos Apuntes para migraciones desde Microsoft Office resulten
de utilidad tanto a docentes de LibreOffice y Apache OpenOffice como a usuarios
corporativos.

Me agradará mucho recibir vuestras críticas y sugerencias, en mi buzón de
ifanlo@superalumnos.net

Ismael Fanlo (ifanlo)

Apuntes esquemáticos Libre/OpenOffice

4

Cuestiones generales sobre Libre/OpenOffice

1. Cuestiones generales sobre Libre/OpenOffice

Es muy importante que los usuarios sepan dónde encontrar ayuda y recursos
sobre el programa. Saber dónde existen recursos de ayuda es primordial y se
pueden obtener muchos beneficios usando Libre/OpenOffice de forma habitual,
tanto como herramienta profesional como doméstica.

1.1. Descarga e instalación del programa

● Se puede obtener el programa en español para Windows, GNU/Linux y

MacOS X:

▪ Apache OpenOffice: http://www.openoffice.org/es/descargar/

▪ LibreOffice: http://es.libreoffice.org/descarga (por defecto, detecta

idioma y sistema operativo, permitiendo seleccionar otros).

● Para cualquier otro idioma y diferentes sistemas operativos:

▪ Apache OpenOffice: http://www.openoffice.org/download/other.html

▪ LibreOffice: en la misma página http://es.libreoffice.org/descarga,

seleccionando idioma y sistema operativo.

1.2. Instalación de diccionarios

● Durante la instalación del programa se permite escoger diferentes
diccionarios para la corrección ortográfica, gramatical y separación
silábica.

● Se pueden añadir diccionarios adicionales desde Herramientas > Idioma >

Más diccionarios en línea.

● Los diccionarios adicionales están empaquetados en unos complementos a

los que se denomina extensiones. Estas extensiones se instalan desde
Herramientas > Administrador (o Gestor) de extensiones > Agregar.

1.3. Interfaz del programa

● La reciente incorporación de la barra de herramientas lateral (¡gracias

IBM!) puede emular en cierta manera la funcionalidad de la cinta de
opciones de las versiones iguales o posteriores al Microsoft Office 2007.

● Más recientemente, en LibreOffice versión 5.3, ya aparece la Omnibarra,
una interfaz muy similar a la cinta de opciones de Microsoft Office. Para
disponer de ella será preciso activar las funcionalidades experimentales
desde Herramientas > Opciones > LibreOffice > Avanzado.

Apuntes esquemáticos Libre/OpenOffice

5

Cuestiones generales sobre Libre/OpenOffice

1.4. Configuración de Libre/OpenOffice en entornos mixtos

(Microsoft Office – Libre/OpenOffice)

● Se puede configurar el formato con el que trabajará Libre/OpenOffice de

forma predeterminada en Herramientas > Opciones > Cargar / Guardar >
General. Con ello, si estamos en un entorno mixto donde resulte
imprescindible trabajar con formatos de Microsoft Office, nos evitaremos
tener que recordar el “Guardar como...” o soportar los molestos mensajes
de “Guardar con formatos raros puede ocasionar pérdidas de información,
bla, bla, bla...”

● Activar todas las casillas en Herramientas > Opciones > Cargar/Guardar >
Microsoft Office nos asegurará el correcto tratamiento de documentos con
aplicaciones incrustadas (por ejemplo, una hoja Excel incrustada en
documento Word). ¡Imprescindible en GNU/Linux o en Windows si no
tienes instalado Microsoft Office!

● En Apache OpenOffice se pueden abrir, aunque no guardar, los archivos

generados por Microsoft Office 2007.

● En LibreOffice también se pueden guardar documentos en formato de

Microsoft Office-2007/2010.

● ¡PELIGRO! Usuarios de Excel 2007 Service Pack 2 y posteriores, ya

pueden abrir y guardar en el formato ODF (OpenDocument Format, nativo
de Libre/OpenOffice), pero cuando leen una hoja de cálculo generada por
Calc ¡LAS FÓRMULAS DESAPARECEN! transformándose en los valores
correspondientes a los resultados.

● Usuarios de MS Office de las versiones 2000 hasta 2007, pueden instalar
una extensión desarrollada por Sun Microsystems que les permitirá leer y
guardar en formato ODF (sin pérdida de información). La empresa
desapareció, pero sigue pudiéndose descargar la versión gratuita desde:
http://www.softpedia.com/get/Office-tools/Other-Office-Tools/Sun-ODF-
Plugin-for-Microsoft-Office.shtml

● Para conversión masiva de documentos
  • Links de descarga
http://lwp-l.com/pdf17174

Comentarios de: Apuntes para migraciones desde Microsoft Office a Libre/OpenOffice (0)


No hay comentarios
 

Comentar...

Nombre
Correo (no se visualiza en la web)
Valoración
Comentarios
Es necesario revisar y aceptar las políticas de privacidad