PDF de programación - rsync: El mejor sistema de copias de seguridad existente

LinuxFocus article number 326
http://linuxfocus.org

rsync: El mejor sistema de copias de
seguridad existente

by Brian Hone
<bhone(at)eink.com>

About the author:

Brian Hone es un
adiministrador de sistemas y
desarrollador de software de
la corporación E Ink. En su
tiempo libre disfruta del
surfing en agua frÃ-a y se
desprende por las paredes de
las rocas.

El problema

Abstract:

La copia de seguridad es una de las partes más duras y más desatendidas
de un administrador de sistemas. Es, también una de las más
importantes. Es la última defensa contra los fallos de hardware, brechas de
seguridad, y la mayor de todas: los usuarios finales. Mientras que hay
muchos sistemas de copias de seguridad que cuestan muchos miles de
dólares, los cuales se archivan en cintas caras usando software propietario,
existe una mejor menera: rsync y un arreglo de discos baratos.

_________________ _________________ _________________

PodrÃ-a darte una larga lista de razones de porqué es la pesadilla del administrador de sistemas. Si eres un
administrador de sistemas, quizás, no las necesites. Algunas de esas razones son: hardware caro que se
estropea más de lo que está operacional, software caro que es una pesadilla para mantener, y largas horas
perdidas restaurando múltiples versiones de archivos. Hay situaciones peores, normalmente hay muy poca
prioridad en la empresa con respecto a las copias de seguridad, hasta ese dÃ-a inevitable en que se necesite. Si
has realizado copias de seguridad/restauraciones, probablemente hayas tenido esta conversación:

Usuario: "He perdido un archivo. Necesito recuperarlo de cualquier forma."
Administrador: "Bien, ¿cómo se llama?"
Usuario: "No lo sé, creo que tenía una 'e' en el nombre."
Administrador: "Bien y, ¿en qué directorio estaba?"
Usuario: "No lo sé, podía estar en uno de estos tres..."
AdminSis: ¿Sabes cuando usaste el archivo por última vez?"
Usuario: "Bueno... creo que fue un martes, entre Febrero o Abril. ¿Cuál es el problema? Creía que
tenÃ-amos un sistema de copias de seguridad para prevenir este tipo de cosas."

1/6

La alternativa, rsync

rsync es una poderosa implementación de un pequeño y maravilloso algoritmo. Su principal poder es la
habilidad de replicar eficientemente un sistema de archivos. Usando rsync, es fácil configurar un sistema que
mantendrá una copia actualizada de un sistema de archivos usando un arreglo flexible de protocolos de red,
tales como NFS, SMB o SSH. La segunda gran característica que consigue este sistema de copias de
seguridad es la capacidad de archivar viejas copias de archivos que han sido modificadas o eliminadas. Hay
muchas más características de rsync a considerar en este artículo. Recomiendo altamente que lea sobre él en
rsync.samba.org.

En resumen, este sistema usa una máquina Linux barata con muchos discos baratos y con un pequeño script
que llama a rsync. [Fig 1] Cuando se hace una copia de seguridad, le decimos a rsync que cree un directorio
llamado 'YY−DD−MM' como lugar para almacenar los cambios incrementales. Seguidamente, rsync examina
los sevidores de los que hacemos copias de seguridad de los cambios. Si un archivo ha cambiado, se copia la
versión vieja al directorio incremental, y luego sobreescribe el archivo en el directorio principal de copias de
seguridad. [Fig 2]

En general, los cambios de un dÃ-a tienden a ser solamente un pequeño porcentaje del total del sistema de
archivos. Encuentro que el tamaño medio está entre el 0.5% y 1%. De todas formas, con un conjunto de discos
de copias de seguridad que es dos veces el tamaño de nuestros servidores de archivos, puede mantener
50−100 dias de copias de seguridad incrementales en el disco duro. Cuando el disco se llene, sólo cambio a un
nuevo conjunto de discos, y muevo los viejos. En la práctica, es posible mantener cerca de seis meses de
respaldos incrementales en el disco. De hecho, si puede encontrar espacio en cualquier lugar, puede copiar sus
incrementales a otro servidor antes de rotar los discos. De este modo, puede mantener un número
arbitrariamente grande de incrementales en disco.

2/6

Las ventajas: La recuperación de desastres y la restauración de
archivos se hace más fácil

Vuelva a la conversación imaginaria de arriba. Ahora, en vez de un incómodo sistema basado en cintas,
imagine tener seis meses de copias de seguridad incrementales esperándole en su máquina Linux. Usando su
combinación favorita de locate/find/grep, puede encontrar todas la ocurrencias de archivos que posee nuestro
usuario imaginario, que contengan una 'e' y que su fecha sea un jueves en Febrero o Abril, y volcarlos dentro
de un directorio en el directorio principal del usuario. El problema de averiguar qué versión es la correcta
se ha convertido en mi tipo de problema favorito: ¿el de alguien mas?.

Seguidamente, imagine nuestro escenario favorito: fallo completo. Digamos que tiene un gran servidor
NSF/SMB que ha perdido. Bueno, si ha hecho copia de seguridad de sus configuraciones, puede levantar su
servidor de copia de seguridad como un sustituto solo−lectura en minutos. Intente esto con las cintas.

Porque el uso de rsync para copias de seguridad de disco duro tiene
ventaja frente a las cintas

Cinta de copia de

seguridad

rsync

Muy alto

Rápido

Rápido

Bajo

Rápido

Rápido

Muy lento,
probablemente múltiples
cintas

Lento, quizás múltiples
cintas, a menudo difícil
de encontrar la versión
correcta

Rápido −está todo en disco−

Muy rápido −está todo en
disco y tiene todo el poder de
las herramientas de búsqueda
de UN*X como find, grep o
locate−

Coste
Copia de
seguridad
completa
Copia de
seguridad
incremental

Restauración
completa

Restauración
de archivo

Fallo completo

3/6

La única opción es la
restauración completa

Se puede establecer como un
servidor de archivos en un
momento

Las herramientas

Hay muchas formas para ponerlos en funcionamiento. Todas estas herramientas son de Código Abierto,
incluidas en las distribuciones estándar, y muy flexibles. Aquí, describimos una posible configuración, pero
no es la única manera.

•

•

•

•

El servidor:. Utilizo Red Hat Linux. Cualquier distribución puede funcionar, al igual que cualquier
UNIX. (Incluso lo he configurado con Mac OS X). Una advertencia: mucha RAM ayuda.
Disco:. La manera más fácil que hemos encontrado de construir un gran conjunto barato de discos es
una tarjeta PCI Firewire conectada a un puñado de discos IDE baratos en cajas Firewire externas.
Configurar Linux para usarlos como una gran partición RAID es cosa sencilla.
El software: rsync en una gran herramienta. Es un tipo de herramienta multiuso de replicación de
sistemas de archivos. Si no sabe sobre él, compruébelo en rsync.samba.org.
Conectando a los servidores de archivos: rsync es muy flexible. Usamos NFS y smbfs. También
puede usar el protocolo de red propio de rsync ejecutando un demonio rsync en el servidor de
archivos. También puede decirle a rsync que use SSH para hacer copias de seguridad seguras de sitios
remotos. En los recursos de abajo existe información sobre cómo configurar estas conexiones.

Haciendo un script

La forma básica de este script viene del sitio web de rsync. En realidad sólo hay un comando:

rsync −−force −−ignore−errors −−delete −−delete−excluded −−exclude−from=exclude_file −−backup
−−backup−dir=`date +%Y−%m−%d` −av

Los parámetros y opciones son:

•
•

•

−−backup: crea copias de seguridad de los archivos antes de sobreescribirlos.
−−backup−dir=`date +%Y−%m−%d`: crea un directorio de copia de seguridad para esas copias de
seguridad, las cuales aparecerán de este modo: 2002−08−15
−av: modo de archivo y modo detallado.

El script siguiente se puede ejecutar cada noche usando la utilidad de Linux cron. Para ejecutar el script cada
noche a las 11 pm., utilice el comando "crontab −e", y luego escriba lo siguiente:

0 23 * * * /path/to/your/script

El script

Aquí está mi script para mantenerlo todo junto. De nuevo, existen muchas formas para hacer esto. Esta es una
implementación:

4/6

#!/bin/sh

#########################################################
# Script to do incremental rsync backups
# Adapted from script found on the rsync.samba.org
# Brian Hone 3/24/2002
# This script is freely distributed under the GPL
#########################################################

##################################
# Configure These Options
##################################

###################################
# mail address for status updates
# − This is used to email you a status report
###################################
MAILADDR=your_mail_address_here

###################################
# HOSTNAME
# − This is also used for reporting
###################################
HOSTNAME=your_hostname_here

###################################
# directory to backup
# − This is the path to the directory you want to archive
###################################
BACKUPDIR=directory_you_want_to_backup

###################################
# excludes file − contains one wildcard pattern per line of files to exclude
# − This is a rsync exclude file. See the rsync man page and/or the
# example_exclude_file
###################################
EXCLUDES=example_exclude_file

###################################
# root directory to for backup stuff
###################################
ARCHIVEROOT=directory_to_backup_to

#########################################
# From here on out, you probably don't #
# want to change anything unless you #
# know what you're doing. #
#########################################

# directory which holds our current datastore
CURRENT=main

# directory which we save incremental changes to
INCREMENTDIR=`date +%Y−%m−%d`

# options to pass to rsync
OPTIONS="−−force −−ignore−errors −−delete −−delete−excluded \
−−exclude−from=$EXCLUDES −−backup −−backup−dir=$ARCHIVEROOT/$INCREMENTDIR −av"

export PATH=$PATH:/bin:/usr/bin:/usr/local/bin

# make sure our backup tree exists
install −d $ARCHIVEROOT/$CUR