PDF de programación - Utilización de FreeHand MX

Utilización de FreeHand MX
Macromedia FreeHand MX

Copyright © 1988 - 2003 Macromedia, Inc. Todos los derechos reservados.
Este manual y el software que describe se suministra bajo licencia y no se permite la copia, fotocopia, reproducción,
traducción o conversión mediante ningún medio electrónico o mecánico, ya sea de forma total o parcial, sin la previa
autorización por escrito de Macromedia, Inc. Macromedia, Inc. no acepta ninguna responsabilidad por cualquier error o
inexactitud que pueda aparecer en este manual.

Marcas comerciales
Allaire, Authorware, ColdFusion, Contribute, Director, Dreamweaver, Fireworks, Flash, Fontographer, FreeHand, HomeSite,
Jrun, Kawa, Macromedia, el logotipo M de Macromedia y su diseño, Macromedia Contribute, Macromedia Flash, Macromedia
Flash Communication Server, Macromedia Flash Remoting, Roundtrip, Roundtrip HTML, SoundEdit, Shockwave, UltraDev,
what the web can be y Xtra son marcas comerciales de Macromedia, Inc. y pueden estar registradas en Estados Unidos y en
jurisdicciones de otros países. Macromedia, Inc. no renuncia a ningún derecho sobre cualquier marca comercial, marca de
servicio, nombre comercial o de producto ni logotipo de Macromedia que no aparezca en la lista anterior. Las marcas comerciales,
nombres comerciales, nombres de producto y logotipos de otras compañías que aparezcan en este manual pueden ser marcas
comerciales o marcas comerciales registradas por sus propietarios respectivos.

Esta guía contiene información relacionada con productos y servicios de terceros que no se encuentran bajo el control de
Macromedia. Macromedia sólo proporciona esta información como una ayuda, la inclusión de la información no implica que
Macromedia la haga suya ni acepte ninguna responsabilidad sobre el contenido ni el rendimiento de dichos productos y servicios
de terceros.

Nota legal de Apple
APPLE COMPUTER, INC. NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DEL PAQUETE DE
SOFTWARE ADJUNTO, SU COMERCIABILIDAD O SU ADECUACIÓN PARA ALGÚN PROPÓSITO EN
PARTICULAR. LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO ESTÁ PERMITIDA EN ALGUNOS ESTADOS.
LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO SER APLICABLE A USTED. ESTA GARANTÍA LE PROPORCIONA
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ES POSIBLE QUE DISPONGA DE OTROS DERECHOS QUE VARÍEN DE
UNOS ESTADOS A OTROS.

Número de referencia: ZFH11M100SP

Reconocimientos
Redactores: Dale Crawford y Tonya Estes
Editores: Mary Ferguson, Rosana Francescato, Rebecca Godbois y Anne Szabla
Editor ejecutivo: Rosana Francescato
Director de documentación: Gary White
Producción: Chris Basmajian, Aaron Begley, Caroline Branch y Benjamin Salles
Diseño y producción de la ayuda: John Francis
Director de producción: Patrice O’Neill
Director senior de localización: Sami Kaied
Director de proyecto de localización: Gloria Figueroa
Especialista de producción de localización: Seungmin Lee
Logos Group
Agradecimientos especiales para Melana Orton, Delores Highsmith, David Spells, David Morris y David Halpin.

Macromedia, Inc.
600 Townsend St.
San Francisco, CA 94103

Contenido

INTRODUCCIÓN

Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instalación e inicio de FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Desinstalación de FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Recursos para aprender a utilizar FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Novedades de FreeHand MX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CAPÍTULO 1

Conceptos básicos de FreeHand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Acerca de los gráficos vectoriales e imágenes de mapa de bits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La interfaz Macromedia Studio MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
La ventana del documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilización de los paneles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilización de las barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilización de preferencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilización de sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilización y administración de Xtras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuración de la vista del documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilización del botón derecho del ratón (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Impresión de una tarjeta de métodos abreviados de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Personalización del entorno de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

CAPÍTULO 2

Configuración del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilización del panel Documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operaciones con páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Operaciones con páginas maestras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Utilización de las reglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Utilización de cuadrículas y guías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Creación y apertura de documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Vinculación e inclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Manipulación de la sustitución de fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Envío de correo electrónico (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Utilización de AppleScript para automatizar FreeHand (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . 65
Operaciones con asistentes (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

3

CAPÍTULO 3

Dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Acerca de los gráficos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Dibujo de rectángulos, elipses y líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Dibujo de polígonos y estrellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dibujo de espirales y arcos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Dibujo de trazados de estilo libre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Dibujo con las herramientas Pluma y Curva Bezier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Edición de trazados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Creación de gráficos y pictogramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Conexión dinámica de objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Dibujo con la herramienta Surtidor de gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

CAPÍTULO 4

Operaciones con objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Utilización del panel Objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Selección de objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Desplazamiento de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Copia de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Agrupación de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Organización de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Adición de nombres y notas a objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Realización de cambios globales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Combinación de trazados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Utilización de trazados de recorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Ampliación de un trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Cómo hundir un trazado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Transformación de objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Cómo deshacer acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cambio de los atributos predeterminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .