PDF de programación - Creación de páginas web

Guía de primeros pasos

Capítulo 12
Creación de páginas web
Guardar documentos como archivos HTML

Derechos de autor
Este documento tiene derechos de autor © 2011–2012 por sus colaboradores, tal como aparecen
en la lista en la sección titulada Colaboradores. Puede distribuirse o modificarse bajo los términos
de la GNU General Public License, versión 3 o posterior, o la Creative Commons Attribution
License, versión 3.0 o posterior.
Todas las marcas registradas que aparecen dentro de esta guía pertenecen a sus dueños
legítimos.

Colaboradores
Jorge A. Guzmán Soriano

Juan C. Sanz

Comentarios y sugerencias
Por favor, dirija cualquier clase de comentario o sugerencia acerca de este documento a:
[email protected]

Agradecimientos
Este capítulo está basado en el capítulo 12 de la Guía de comienzo de OpenOffice.org. Los
colaboradores de este capítulos son:
Agnes Belzunce
Peter Kupfer
Inma Barrios

Peter Hillier-Brook
Jean Hollis Weber
Juan C. Sanz

Ian Laurenson
Linda Worthington

Fecha de publicación y versión del programa
Versión en español publicada el 27 de marzo de 2012.
Basada en la versión 3.3 de LibreOffice

Nota para usuarios de Mac
Algunas pulsaciones de teclado y opciones de menú son diferentes en un Mac de las usadas en
Windows y Linux. La siguiente tabla muestra algunas sustituciones comunes para las
instrucciones dadas en este capítulo. Para una lista detallada vea la ayuda de la aplicación.

Windows/Linux
Herramientas → Opciones
opción de menú
Clic con el botón derecho
Ctrl (Control)
F5
F11

Equivalente en Mac
LibreOffice →
Preferencias
Control+clic
z (Comando)
Shift+z+F5
z+T

Efecto
Acceso a las opciones de configuración

Abre menú contextual
Utilizado con otras teclas
Abre el navegador
Abre la ventana de estilos y formato

La documentación de LibreOffice está disponible en es.libreoffice.org

Contenidos
Derechos de autor...........................................................................................................................2
Nota para usuarios de Mac..............................................................................................................2
Introducción.....................................................................................................................................4
Insertar hipervínculos.......................................................................................................................4
Usar el Navegador.......................................................................................................................4
Usar el diálogo de Hipervínculo...................................................................................................5
Editar hipervínculos.........................................................................................................................7
Guardar documentos Writer como páginas web..............................................................................7
Guardar un documento como una única página web..................................................................7
Guardar un documento como una serie de páginas web.............................................................7
Crear páginas web usando un asistente......................................................................................8
Guardar hojas de cálculo Calc como páginas web.........................................................................12
Guardar presentaciones Impress como páginas web....................................................................12
Guardar documentos Draw como páginas web.............................................................................16

3

Introducción
Este capítulo describe cómo hacer en Writer, Calc, Draw e Impress lo siguiente:

• Crear hipervínculos dentro de un documento y a otros documentos como páginas web,

PDFs y otros archivos.

• Guardar documentos como páginas web (documentos HTML).

Cuando cree un documento que tenga pensado enviar como página web, tenga en cuenta lo
siguiente:

• En un documento HTML, los hipervínculos están activos (al hacer clic sobre ellos), pero

otras referencias cruzadas insertadas por LibreOffice no son vínculos activos.

• Un objeto, como por ejemplo una imagen, se guarda como un archivo separado. Sin

embargo, si ese objeto se ha colocado en un marco (por ejemplo, con un título asociado),
no se guarda y no aparecerá en el documento HTML, aparecerá en su lugar el nombre del
marco.

Insertar hipervínculos
Cuando escriba un texto (como por ejemplo una dirección web o URL), que se puede usar como
hipervínculo y a continuación presione la barra espaciadora o la tecla Intro, LibreOffice crea
automáticamente el hipervínculo y le aplica el formato al texto (normalmente color y subrayado). Si
no ocurre así, puede habilitar esta característica usando Herramientas → Opciones de
autocorrección → Opciones y seleccionando la opción de Reconocer URL.
Si no desea que LibreOffice convierta una URL concreta en un hipervínculo, seleccione Editar →
Deshacer Insertar desde la barra de menú o presione Control+Z inmediatamente después de que
se haya aplicado el formato.

Nota

Los hipervínculos entre documentos pueden establecerse como relativos o
absolutos, usando la opción Guardar los URLs en forma relativa en
Herramientas →Opciones → Cargar/Guardar → General.
Establecer vínculos relativos sólo es posible si el documento sobre el que trabaja
y el enlace destino están en el mismo disco, y tiene que crear la misma estructura
de directorio en su disco duro que se aplicará al sitio web destino.
LibreOffice usa nombres de ruta absolutos en su sistema interno, así que al mover
el cursor del ratón sobre un hipervínculo, la ayuda activa muestra la referencia
absoluta a pesar de que esté establecido como vínculo relativo.

También puede insertar hipervínculos usando el Navegador y el cuadro de diálogo de Hiperenlace
y modificar todos los hipervínculos usando el cuadro de diálogo de Hiperenlace, tal y como se
describe en esta sección.

Usar el Navegador
La forma más fácil de insertar un hipervínculo en otra parte del mismo documento es usando el
Navegador:

1. Abra los documentos que contienen los elementos que desea referenciar.

2. Abra el Navegador haciendo clic en el icono

, seleccionando Ver →Navegador, o

presionando F5.

4

Creación de Páginas Web

3. Haga clic sobre la flecha junto al icono Modo Arrastrar, y seleccione Insertar con el

hiperenlace. (Ver Figura 1).
En la lista al final del Navegador, seleccione el documento que contiene el elemento que
desea referenciar.

4.

5. En la lista del Navegador, seleccione el elemento que desea insertar como hipervínculo.
6. Arrastre el elemento hasta donde desea insertar el hipervínculo en el documento. El

nombre del elemento se inserta en el documento como un hipervínculo activo.

Figura 1: Insertar un hipervínculo usando el Navegador

Cuando use el Navegador para establecer un hipervínculo con un objeto como por ejemplo un
gráfico y desee que el hipervínculo muestre un texto útil, como Figura 6, tiene que darle a esos
objetos nombres útiles en lugar de dejarlos con los nombres por defecto (“Gráficos6”), o bien tiene
que editar el texto del enlace resultante usando el diálogo de Hipervínculo, como se describe a
continuación.
Igualmente puede usar el Navegador para insertar un hipervínculo desde un documento (el
documento fuente) hasta un sitio concreto de otro documento (el documento meta). Abra el
Navegador en el documento meta y arrastre el elemento hasta el lugar del documento donde
desea que aparezca el hipervínculo.

Usar el diálogo de Hipervínculo
Para mostrar el cuadro de diálogo, haga clic en el icono Hiperenlace
herramientas Estándar o seleccione Insertar →Hiperenlace desde la barra de menú. Para
convertir un texto existente en un vínculo, subráyelo antes de abrir el cuadro de diálogo.
En la parte de la izquierda, seleccione uno de los cuatro tipos de hiperenlace:

en la barra de

Internet: una dirección web, normalmente comienza por http://

•
• Correo y noticias: Por ejemplo una dirección de correo electrónico.
• Documento: el hiperenlace apunta a otro documento o a otro lugar del documento actual.
• Nuevo documento: el hiperenlace crea un nuevo documento.

Insertar hipervínculos

5

Figura 2: El cuadro de diálogo de Hiperenlace muestra detalles sobre vínculos de
Internet

La parte superior derecha del cuadro de diálogo cambia según el tipo de hiperenlace
seleccionado. Una descripción completa de todas las opciones y de sus interacciones sobrepasa
el propósito de este capítulo. Aquí se incluye un resumen de las opciones más comunes.
Para un hiperenlace del tipo Internet, seleccione el tipo de hiperenlace (elija entre Web, FTP o
Telnet), e introduzca la dirección web requerida (URL).
Para un hipervínculo del tipo Correo y noticias, especifique si se trata de un vínculo de correo o de
noticias, la dirección del destinatario y, para el correo, el asunto también.
Para un hipervínculo del tipo Documento, especifique la ruta del documento (el botón Abrir
archivo abre un buscador de archivos), déjelo en blanco si desea enlazar a un destino en el
mismo documento. Tiene la opción de especificar el destino en el documento (por ejemplo una
diapositiva en concreto). Haga clic en el icono Destino para abrir el Navegador donde puede
seleccionar el destino, o si conoce el nombre, puede introducirlo en la caja.
Para un hipervínculo del tipo Nuevo documento, especifique si desea editar inmediatamente el
documento recién creado (Editar ahora) o sólo crearlo (Editar más tarde), y el tipo de documento
que va a crear (texto, hoja de cálculo, etc.). El botón Seleccionar ruta abre un listado de
directorios.
La sección Otras opciones en la parte inferior derecha del cuadro de diálogo es común a todos los
tipos de hiperenlaces, aunque algunas opciones son más relevantes para determinados tipos de
enlaces.

• Establezca el valor d